Tradução de "correctly scaled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Correctly - translation :

Palavras-chave : Correctamente Corretamente Correcta Falha Entendi Escalou Reduzida Robbie Escala Escalar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Scaled.	Escalado.
Print scaled.	Impresso em escala.
So is London a scaled up Birmingham, which is a scaled up Brighton, etc., etc.?	Então, Londres é uma Birmingham em maior escala, que por sua vez é uma Brighton em maior escala, etc., etc.?
Is New York a scaled up San Francisco, which is a scaled up Santa Fe?	Seria Nova York uma São Francisco em maior escala, que é uma Santa Fé em maior escala?
And, finally, any talk like this on the future of computing is required to show Moore's law, but my favorite version this is Gordon Moore's original one from his original paper and what's happened is, year after year after year, we've scaled and we've scaled and we've scaled and we've scaled, and we've scaled and we've scaled, and we've scaled and we've scaled, and there's this looming bug of what's going to happen at the end of Moore's law this ultimate bug is coming.	E finalmente, qualquer discurso como este sobre o futuro da computação traz por obrigação a lei de Moore, mas a minha versão favorita este é o original de Gordon Moore, original colocado no papel e o que acontece é, ano após ano após ano, temos alcançado escala e escala e escala e escala, e escala, e escala e escala e escala, até alcançarmos o bug ameaçador que teremos no final da lei de Moore é o bug final a acontecer.
I scaled Mt. Fuji three times.	Eu escalei o Monte Fuji três vezes.
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o penhasco com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o rochedo com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o precipício com dificuldade.
You heard correctly.	Você está informado corretamente.
We scaled up Mount Fuji last year.	Nós escalamos o Monte Fuji ano passado.
We proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically.	Nós comprovamos com aquelas medidas que crocodilos escalam isometricamente.
Things can scale up, and they have scaled up.	Pode ser escalado, e elas foram escaladas.
Are we doing this correctly?	Estamos fazendo isso corretamente?
Have I done everything correctly?	Eu fiz tudo corretamente?
Have I done everything correctly?	Fiz tudo direitinho?
You aren't doing that correctly.	Você não está fazendo isso corretamente.
So that's a way to get basic services scaled up.	Então essa é uma maneira de conseguir que os serviços básicos ampliem.
Woody What? Am I hearing correctly?	Woody O quê? Estou ouvindo direito?
Tom answered all the questions correctly.	Tom respondeu todas as perguntas corretamente.
With no money to fund my studies, I scaled new heights.	Sem dinheiro para pagar meus estudos, eu escalei novas alturas.
You are not answering the question correctly.	Você não está respondendo a questão corretamente.
Tom solved only half the problems correctly.	Tom resolveu corretamente apenas metade dos problemas.
Fadil wrote the Arabic words all correctly.	Fadil escreveu corretamente todas as palavras árabes.
Sami wrote all the Arabic words correctly.	Sami escreveu todas as palavras árabes corretamente.
Along the way we scaled up to the 20 watt hour cell.	Seguindo, ampliamos para a célula de 20watt hora.
setup digikam correctly defining a color work space	configurar o digikam correctamente, definindo um espaço de trabalho para cores
I have never understood correctly what electrodes are.	Eu nunca entendi direito o que os eletrodos são.
I'm not sure if I'm doing this correctly.	Não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.
I'm not sure if I'm doing this correctly.	Eu não tenho certeza se estou fazendo isso corretamente.
Brooklyn toymaker George Willig scaled the exterior of the south tower in 1977.	E em 1977, George Willig escalou a torre sul.
Check that your username and password are written correctly.	Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente.
Check that your username and password are written correctly.	Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos.
This package does not seem to be installed correctly	Este pacote não parece estar instalado corretamente
Notes of the test deck correctly identified as counterfeit	Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como contrafacções
Banknotes of the test deck correctly identified as genuine	Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como genuínas
We scaled the building up three times to Chinese proportions, and went to China.	Triplicamos a construção para proporções chinesas e fomos à China.
They can check that all the votes were counted correctly.	Eles podem checar que todos os votos foram contados corretamente.
Hubert was saying, absolutely correctly, These are the new cathedrals.	Huber disse, de modo correto, Essas são as novas catedrais.
That was a black hole for humor, and correctly so.	Foi um buraco negro para o humor, e foi correto.
The law must be correctly applied in matters of competition.	É necessária uma correcta aplicação do direito em matéria de concorrência.
We try to correctly interpret statements, to make objective assessments.	Tentamos interpretar corretamente as declarações, tratamos de buscar outras avaliações.
But you know, at a local level, you scale everybody in this room is scaled.	Vocês sabem, a um nível local, todos nesta sala são representados em escala.
Navigation occurs via an overworld map, depicting the landscape from a scaled down overhead view.	A navegação ocorre através de um mapa aéreo de visão do mundo.
This is the first time I've ever pronounced this word correctly.	É a primeira vez que eu pronuncio esta palavra corretamente.

Display this page in English