Tradução de "corruption allegations against" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Against - translation :

Corruption - translation :

Palavras-chave : Acusações Vontade Lutar Parede Corrupção Ganância Combater Policial Investigação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

There were allegations of corruption in the government of Maxime Carlot Korman.	Houve denúncias de corrupção no governo do presidente Maxime Carlot Korman.
Former Prime Minister Daoud seized power in a military coup on July 17, 1973, after allegations of corruption and poor economic conditions against the King's government.	O ex primeiro ministro Daoud assumiu o poder total no país em 17 de julho de 1973 após dar um golpe com apoio dos militares.
IV Brazil Marching Against Corruption.	IV Marcha Brasil Contra a Corrupção.
The notification shall disclose the details of the allegations against the undertaking and the evidence on which such allegations are founded .	A notificaç o dever revelar os pormenores das alegaç es contra a empresa e os elementos de prova em que tais alegaç es se fundamentam .
Photo of the Brazil Movement Against Corruption.	Foto do Movimento Brasil Contra Corrupção.
In August 2009, the United Kingdom suspended the Turks and Caicos Islands' self government after allegations of ministerial corruption.	Em agosto de 2009, o Reino Unido suspendeu a autonomia das Ilhas Turcas e Caicos no seguimento de alegações de corrupção ministerial.
Later, during the military regime, Juscelino would be questioned about the corruption allegations and about his supposed ties with communist groups.	JK respondeu a inquérito policial militar (IPM) durante o regime militar, acusado de corrupção e de ter apoio dos comunistas.
This past weekend Madrileños took to the streets in droves to show their fury with Prime Minister Mariano Rajoy over new corruption allegations.	No final de semana passado, os madrilenos foram em massa às ruas para mostrar sua fúria contra o Primeiro Ministro Mariano Rajoy em função de novas denúncias de corrupção .
Neither the high ranking position nor the allegations of corruption are anything new for Calheiros, re elected in 2010 for his third term.	Nem o prestigioso cargo nem as denúncias de corrupção, entretanto, são novidades no currículo do senador, reeleito para este terceiro mandato no Senado em 2010.
Allegations of Fraud	Denúncias de Fraude
A populist leftist leader lauded by many for reforming economic policies to benefit the poor, Correa has lost popularity in recent months due to corruption allegations.	Conhecido pelas suas reformas econômicas para beneficiar os pobres, o líder populista Rafael Correa perdeu sua popularidade nos útimos meses por causa de alegações de corrupção.
Frémont was already under a cloud with charges of negligence in his command of the Department of the West compounded with allegations of fraud and corruption.	Frémont já estava em uma situação embaraçosa com acusações de negligência no comando do Departamento do Oeste somado a alegações de fraude e corrupção.
Egyptian blogger Zeinobia comments on the allegations surfacing against Khaled Said who was allegedly killed by police officers.	A blogueira egípcia Zeinobia comenta sobre as acusações que surgem contra Khaled Said que foi alegadamente morto por policiais.
I do realize that the fight for justice against corruption is never easy.	Eu sei que a luta pela justiça contra a corrupção nunca é fácil.
We will demonstrate against corruption, no matter how much this will cost us.	Vamos protestar contra corrupção, não importa o que isso nos custará.
Hélio Paz calls everyone to be part of a peaceful rally for investigations into Gilmar Mendes, the president of the Brazilian Supreme Court, over allegations of corruption.	Hélio Paz convida a todos para uma manifestação pacífica pedindo investigação da atuação de Gilmar Mendes, o presidente da do Supremo Tribunal Federal em função de alegações de corrupção.
And I think corruption, and the fight against corruption, and the impact of corruption, is probably one of the most interesting ways to illustrate what I mean with this failure of governance.	E acho que a corrupção, e a luta contra a corrupção, e o impacto da corrupção, é provavelmente uma das formas mais interesseantes de ilustrar o que quero dizer com esse fracasso da governança.
Tom denied the allegations.	Tom negou todas as alegações.
Her first campaign distributed condoms, with the motto that people should protect themselves against corruption as they do against HIV.	Na sua primeira campanha, Íngrid distribuíra preservativos que representavam como ela mesmo dizia um preservativo contra a corrupção .
Another netizen Lily Lee expressed doubts about the government's determination to fight against corruption	Uma outra internauta, Lily Lee, expressou dúvidas a respeito da determinação do governo na luta contra a corrupção
And these allegations are false.	E essas alegações são falsas.
The allegations of violence spread.	As denúncias de violência se espalharam.
Torture allegations follow detainees' death	Denúncias de tortura seguida da morte de detentos
So he can't prevent it, his own citizens to post critical videos against his corruption.	Ele não pôde evitar que seus cidadãos postassem vídeos criticando a corrupção.
His India Against Corruption website listed support of more than one million people and counting.	Seu website Índia Contra a Corrupção exibia uma lista de apoio com os nomes de mais de um milhão de pessoas e o número continuava aumentando.
With the aim to end impunity, the Brazilian Association Against Corruption and Impunity was established.	Com o intuíto de acabar com a impunidade, a Associação Brasileira Contra a Corrupção e Impunidade foi estabelecida.
The Gülenists have dressed up their campaign against Erdoğan in the guise of a corruption probe.	Os Gülenistas revestiram a sua campanha contra Erdoğan a coberto de uma investigação de corrupção.
People are often hesitant to speak out against corruption, and see traditional complaint mechanisms as ineffective.	As pessoas frequentemente hesitam em dar sua opinião em público contra a corrupção e vêem os mecanismos tradicionais de denúncia como ineficientes.
In 2005 she appeared on ABC News to recant her previous allegations and defend brother Michael against new charges of child abuse.	Em 2005, ela apareceu na ABC News para retratar suas alegações anteriores e defender o irmão Michael contra novas acusações de abuso infantil.
Complaints about organization, allegations of tampering	Queixas sobre a organização, denúncias e adulteração
Sparks has vigorously denied the allegations.	Obras publicadas Ligações externas
Through this platform, citizens can share their experiences of corruption, be empowered to monitor the injustice against them and collaborate to fight against it.	Através desta plataforma, cidadãos podem compartilhar suas experiências de corrupção, se empoderar para monitorar a injustiça contra eles e colaborar para lutar contra isso.
The battle against corruption exacts a toll on ourselves, our families, our friends, and even our kids.	A batalha contra a corrupção cobra muito de nós, nossas famílias, amigos e até filhos.
Corruption.	Corrupção.
That is that people talk about corruption, corruption.	As pessoas falam de corrupção, corrupção.
Serbia Corruption Profile from the Business Anti Corruption Portal	Ligações externas GovernoCidadesEconomiaTurismoTransportes
Her faults were also profound, as the well documented grand corruption cases brought against her and her husband attest.	Her faults were also profound, as the well documented grand corruption cases brought against her and her husband attest.
According to Alvares, the blog's archive will still be available online as a testimony of its fight against corruption	De acordo com Rodrigo Alvares, os arquivos do blog continuarão online como um testemunho de sua luta contra a corrupção
In 2016, Čemerski joined the protests against the presidents' decision to provide amnesty for suspects of high level corruption.	Em 2016, Čemerski se juntou aos protestos contra a decisão do presidente em conceder anistia a suspeitos de corrupção de alto nível.
Police corruption.	Corrupção policial.
( e ) corruption	e ) A corrupção
Indeed, the fight against corruption is at war with itself, because Xi is simultaneously seeking to buttress one party rule.	De facto, a luta contra a corrupção está em guerra consigo mesma, porque Xi está, simultaneamente, a tentar fortalecer o regime de um partido único.
Global Voices has long been reporting about uses of digital media and technology to improve governance and fight against corruption.	O Global Voices tem relatado há muito tempo os usos de mídias digitais e tecnologia para melhorar a governança e a luta contra corrupção.
The second clean up against party bureaucracy and corruption happened soon after the establishment of the People's Republic of China.	A segunda limpeza contra a corrupção e burocracia aconteceu logo depois do estabelecimento da República Popular da China.
Corruption Corruption has been one of the pervasive problems affecting India.	Corrupção A corrupção tem sido um dos problemas mais profundos da Índia.

Display this page in English