Tradução de "corruption offences" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That objective shall be achieved by preventing and combating crime , organised o r otherwise , in particular terrorism , trafficking in persons and offences against children , illicit drug trafficking and illicit arms trafficking , corruption and fraud , through
Este objectivo será atingido prevenindo e combatendo a criminalidade , organizada ou não , em especial o terrorismo , o tráfico de seres humanos e os crimes contra as crianças , o tráfico ilícito de droga e o tráfico ilícito de armas , a cormpção e a fraude , através de
Corruption.
Corrupção.
That is that people talk about corruption, corruption.
As pessoas falam de corrupção, corrupção.
Serbia Corruption Profile from the Business Anti Corruption Portal
Ligações externas GovernoCidadesEconomiaTurismoTransportes
Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
Princípios da legalidade e da proporcionalidade dos delitos e das penas
Police corruption.
Corrupção policial.
( e ) corruption
e ) A corrupção
Corruption Corruption has been one of the pervasive problems affecting India.
Corrupção A corrupção tem sido um dos problemas mais profundos da Índia.
Although there was no specific reference to terrorist financing , the Member States agreed that the concept of serious offences should cover all offences relating to the financing of terrorism .
Apesar de não haver qualquer alusão específica ao financiamento do terrorismo , os Estados Membros acordaram que o conceito de infracções graves deveria abranger todas as infracções relacionadas com esta vertente .
Corruption gained power
Tráfico
Corruption Mozambique's economy has been shaken by a number of corruption scandals.
No entanto, a economia de Moçambique tem sido abalada por uma série de escândalos de corrupção política.
At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do.
Naquela época, eu percebi que corrupção, grande corrupção, que corrupção sistemática, estava minando tudo que estavamos tentando fazer.
We also face difficulties with regard to offences. Nothing has changed there.
Depois temos dificuldades com as tipificações do direito penal, onde nada foi alterado.
for the purposes of detecting and recording offences , prosecuting and punishing offenders .
para efeitos da detecção , da recolha dos factos , da repressão ou da sanção .
A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption
Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção
Corruption Kubitschek was not free from controversies and was often accused of corruption.
Corrupção JK também foi acusado diversas vezes de corrupção.
Software corruption or problem
Corrupção ou problema do 'software'
They talk about corruption.
Eles falam de corrupção.
Many shareholders blame corruption.
Muitos acionistas atribuem a culpa à corrupção.
I Paid a Bribe is an initiative of Kenyan anti corruption activists fighting corruption in Kenya using the new technologies to crowdsource corruption experiences.
I Paid a Bribe é uma iniciativa de ativistas quenianos para lutar contra a corrupção no Quênia usando novas tecnologias que possibilitam a captura de informações sobre experiências com a corrupção de maneira colaborativa.
Although initially limited to drugs offences , there has been a trend in recent years towards a much wider definition of money laundering based on a broader range of predicate or underlying offences .
Apesar de haver sido inicialmente circunscrita às infracções associadas ao tráfico de estupefacientes , nos últimos anos tem se verificado uma tendência no sentido de uma definição muito mais lata de branqueamento de capitais , baseada num leque mais alargado de infracções principais ou de base .
Article II 49 Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties 1 .
Artigo II 49 . º Princípios da legalidade e da proporcionalidade dos delitos e das penas 1 .
Were you behind that Ford? (2) You must have at least three previous offences.
Tava atrás do Ford? (2) Você deve ter pelo menos três passagens.
corruption,global issues,money,politics
corruption,global issues,money,politics
corruption,culture,journalism,news,politics
corruption,culture,journalism,news,politics
corruption,economics,global issues,money
corruption,economics,global issues,money
Stop Corruption by Kenny Miller
Stop Corruption por Kenny Miller
IV Brazil Marching Against Corruption.
IV Marcha Brasil Contra a Corrupção.
the country is disorganized, generalized corruption, the apparatus of state turned into a system of corruption
país está desorganizado, corrupção generalizado, aparelho de estado transformou se num sistema de corrupção
( f ) all offences which are punishable by deprivation of liberty or a detention order for a maximum of more than one year or , as regards those States which have a minimum threshold for offences in their legal system , all offences punishable by deprivation of liberty or a detention order for a minimum of more than six months .
f ) Todas as infracções que sejam puníveis com uma pena privativa de liberdade ou uma ordem de detenção de uma duração máxima superior a um ano ou , nos Estados cujo sistema jurídico preveja um limite mínimo para as sanções , as infracções puníveis com uma pena privativa de liberdade ou uma ordem de detenção de uma duração mínima superior a seis meses .
Meanwhile, Transparency International's 2009 Corruption Perceptions Index reveals that corruption is still a severe and worldwide problem.
Enquanto isso, o relatório Corruption Perceptions Index 2009 da Transparência Internacional revela que a corrupção ainda é um problema grave e mundial.
The EC recommends the enactment of a new anti corruption law and the creation of an anti corruption body to deal with high level corruption and conflict of interest.
A CE recomenda a promulgação de uma nova lei e a criação de uma equipa anticorrupção que se ocupe da corrupção nos altos níveis e de conflitos de interesse.
Corruption, bribes, and lack of transparency.
Corrupção, subornos e falta de transparência.
Corruption and fraud in the market
Corrupção e fraude no mercado
A wider range of predicate offences facilitates suspicious transaction reporting and international cooperation in this area .
Uma gama mais vasta de infracções principais facilita a notificação de transacções suspeitas e a cooperação internacional neste domínio .
He was tried in November, found guilty of offences against the crown, and sentenced to death.
Ele foi julgado em novembro, considerado culpado de crimes contra a coroa e condenado à execução.
And I think corruption, and the fight against corruption, and the impact of corruption, is probably one of the most interesting ways to illustrate what I mean with this failure of governance.
E acho que a corrupção, e a luta contra a corrupção, e o impacto da corrupção, é provavelmente uma das formas mais interesseantes de ilustrar o que quero dizer com esse fracasso da governança.
Eliminate all Syrian financial corruption in Lebanon
iv. Eliminar toda a corrupção financeira síria no Líbano.
Corruption? Poverty? Or is it something else?
Corrupção? Pobreza? Ou é outra coisa?
A typical disaster story disease, corruption, poverty.
Uma típica história de desastre Doença, corrupção, pobreza.
United by injustice, oppression, corruption and torture
Unidos pela injustiça, corrupção e tortura
Photo of the Brazil Movement Against Corruption.
Foto do Movimento Brasil Contra Corrupção.
Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola
Diamantes de Sangue Corrupção e Tortura em Angola
) (1989), Political Corruption A Handbook 1017 pages.
A maior pontuação significa menos (percepção de) corrupção.
The country also suffers from corruption it is ranked 159 176 in Transparency International s 2016 Corruption Index which undermines governance.
Além disso, o país também sofre com a corrupção. Ficou em 159 lugar entre 176 países no relatório da Transparência Internacional de 2016, o que prejudica a administração.

 

Related searches : Corruption-related Offences - Drug Offences - Fraudulent Offences - Monetary Offences - Environmental Offences - Financial Offences - Terrorism Offences - Subsequent Offences - Terrorist Offences - Offences Against - Accounting Offences - Related Offences - Offences Committed