Tradução de "cost and revenue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cost - translation :

Revenue - translation :

Palavras-chave : Custo Custou Custar Custou-me Custar-te Receitas Receita Rendimentos Rendimento Gerar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

however , in the medium to long term , the European banking industry will benefit from cost savings and potential new revenue streams .	Porém , a médio e a longo prazo , o sector bancário europeu beneficiará de uma redução dos custos e de potenciais novos fluxos de rendimentos .
In economics, calculus allows for the determination of maximal profit by providing a way to easily calculate both marginal cost and marginal revenue.	Na economia o cálculo permite a determinação do lucro máximo fornecendo uma fórmula para calcular facilmente tanto o custo marginal quanto a renda marginal.
In the break even point (BEP) in economics, business, and specifically cost accounting, is the point at which total cost and total revenue are equal there is no net loss or gain, and one has broken even.	Ponto de equilíbrio (do inglês break even point ), é a denominação dada ao estudo, nas empresas, principalmente na área da contabilidade, onde o total das receitas é igual ao total dos gastos (custos e despesas).
However , the SEPA will not only affect the revenue side of payment business it should also improve the cost side .	Todavia , a SEPA não afectará apenas o lado das receitas da actividade de pagamentos , deverá também melhorar o lado das despesas .
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS	ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS
Revenue	Revenue
Government revenue and expenditure ( q )	Receita e despesa das administrações públicas ( t )
a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue	a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue
Government revenue	Receita pública
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Total revenue 1A .	Total da receita 1A .
Current revenue 1A .	Receita corrente 1A .
Capital revenue 1A .	Receita de capital 1A .
Revenue and expenditure shall be in balance .	Deve existir um equilíbrio entre as receitas e as despesas .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49	Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Other current revenue 1A .	Outras receitas correntes 1A .
Total current revenue 1A .	Total da receita corrente 1A .
Total capital revenue 1A .	Total da receita corrente 1A .
Total capital revenue 1A .	Total da receita de capital 1A .
Financial impact on revenue	Incidência financeira nas receitas
Note Revenue and expenditure before 2000 are not comparable with revenue and expenditure from 2000 onwards due to changes in the methodology and sources .	Nota As despesas e receitas antes de 2000 não são comparáveis com as receitas e despesas a partir de 2000 devido a modificações na metodologia e nas fontes .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .	Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .
Comparable cost evaluation and cost reporting methods should be elaborated .	Devem ser elaborados métodos comparáveis de avaliação e reporte de custos .
9 , plus capital revenue 1A .	9 mais receita de capital 1A .
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS Table 1A Category Number and linear relation	ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS Quadro 1A Categoria N. o e relações lineares
Revenue and expenditure statistics Table 1A Category No and linear relation	Estatísticas das receitas e despesas Quadro 1A Categoria N. o e relações lineares
Revenue reforms Augustus' public revenue reforms had a great impact on the subsequent success of the Empire.	Reformas na receita A reformas de Augusto na receita pública tiveram um grande impacto sobre o sucesso subsequente do império.
let's say the revenue of Microsoft.	vamos dizer as receitas da Microsoft.
How much what's the total revenue?	Quanto qual o faturamento total?
15 , plus other current revenue 1A .	15 , mais outras receitas correntes 1A .
3 , plus total capital revenue 1A .	3 mais total da receita de capital 1A .
17 , plus other current revenue 1A .	17 , mais outras receitas correntes 1A .
Other revenue sources include parking fees, food and beverage sales and souvenirs.	Outras fontes de receita incluem taxas de estacionamento e venda de comidas, bebidas e lembranças.
This restructuring will , in the short term , generate considerable costs however , in the medium to long term , the European banking industry will benefit from cost savings regarding euro area payments , and also from potential new revenue streams .	A reestruturação acarretará , no curto prazo , custos consideráveis , porém , a médio e a longo prazo , o sector bancário da área do euro beneficiará de uma redução dos custos no que respeita aos pagamentos na área do euro , bem como de potenciais fluxos de rendimentos novos .
Cost efficiency , measurement and methodology	Eficiência de custos , medição e metodologia
The marginal private cost is less than the marginal social or public cost by the amount of the external cost, i.e., the cost of air pollution and water pollution.	Neste mercado alguns agentes estariam dispostos a pagar para ver a quantidade de produção de poluição reduzida, quer dizer, a poluição teria um preço.
7 is equal to current revenue 1A .	7 é igual a receita correntes 1A .
30 is equal to current revenue 1A .	30 é igual a receitas correntes 1A .
Capital revenue of which capital taxes 1A .	Receitas de capital , das quais impostos de capital 1A .
CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD .	CLASSIFICAÇÃO DA DESPESA OU DA RECEITA DNO DD .
2000 Revenue surpasses the 1 billion mark.	site oficial www.siebel.com Yahoo!
Av. cost 2007 No. outputs Total cost	2007 Tipo de realização Custo médio
Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both.	Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível.

Display this page in English