Tradução de "cost money" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cost - translation :

Money - translation :

Palavras-chave : Custo Custou Custar Custou-me Custar-te Gastar Ganhar Pagar Onde Algum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Again, I fear it will cost money.	Novamente, temo que irá custar dinheiro.
That would cost a lot of money.	Isso custaria muito dinheiro.
It will cost a lot of money.	Vai custar muito dinheiro.
That will cost you a lot of money.	Isso vai te custar muito dinheiro.
The damage will cost us a lot of money.	A avaria vai nos custar muito dinheiro.
That's going to cost you a lot of money.	Isso vai te custar muito dinheiro.
Now, Swiss works, but you know it's going to cost a lot of money.	Agora, Suíço você sabe que funciona, mas vai custar muito dinheiro.
How much more money is it going to cost to finish building our house?	Quanto dinheiro vai ser gasto para finalizar a construção da nossa casa?
These measures cost money, but they also enable the poor to break free of poverty.	Estas medidas custam dinheiro, mas também permitem que os pobres se libertem da pobreza.
Instead, we prefer these really dazzling technological solutions, which cost a huge amount of money.	Ao invés disso, nós preferimos essas soluções tecnológicas realmente deslumbrantes, que custam uma quantidade enorme de dinheiro.
Because good games, really good games, cost money, and World of Warcraft has quite a budget.	Porque bons jogos, jogos bons de verdade, são caros, e World of Warcraft tem um senhor orçamento.
Henry needed the money the 1544 campaign had cost 650,000, and England was once again bankrupt.	Ele precisava do dinheiro a campanha havia custado 650 000 e a Inglaterra estava novamente falida.
They deceive these people, costs them a lot of money, cost them a lot of emotional anguish.	Eles enganam estas pessoas. Isto custa muito dinheiro para elas. Custa muita angústia emocional.
Monetary policy concerns the decisions taken by a central bank to influence the cost and availability of money in an economy .	A política monetária diz respeito às decisões tomadas por um banco central no sentido de influenciar o custo e a disponibilidade de moeda numa economia .
We know that children who are healthier do not require medical treatment or care, both of which cost time and money.	Sabemos que as crianças mais saudáveis não necessitam de tratamento ou de cuidados médicos, sendo que ambos implicam dispêndio de tempo e de dinheiro.
One comes to the lowest price by the cost of the investment, the amount of energy that each source produces and the cost of the money borrowed in order to carry out the project.	E se chega no menor preço pelo custo do investimento, a energia que cada fonte produz e o custo do dinheiro que tu pegas para realizar o projeto.
Av. cost 2007 No. outputs Total cost	2007 Tipo de realização Custo médio
Cost	Custo de aquisição
Though Nature defended itself successfully, the suit cost it a lot of money and tied up many of its staff members for long periods.	Embora a Nature tenha se defendido com êxito, a acção judicial custou lhe muito dinheiro e imobilizou muitos dos seus funcionários durante longos períodos.
( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .	d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
If there are landlines in many developing world cities, they're usually pretty crappy systems that break down a lot and cost enormous amounts of money.	Mesmo havendo linhas fixas em muitas cidades dos países em desenvolvimento, geralmente são sistemas muito ruins que dão problemas a toda hora e custam caro, certo?
Total cost	Total cost
TOTAL COST	CUSTO TOTAL
Total cost	Custo total
Total cost	N.º de realizações
Comparable cost evaluation and cost reporting methods should be elaborated .	Devem ser elaborados métodos comparáveis de avaliação e reporte de custos .
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.	Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
Opportunity cost is one way to measure the cost of something.	Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários.
The marginal private cost is less than the marginal social or public cost by the amount of the external cost, i.e., the cost of air pollution and water pollution.	Neste mercado alguns agentes estariam dispostos a pagar para ver a quantidade de produção de poluição reduzida, quer dizer, a poluição teria um preço.
But most of these measures do not cost money, and, as the MDGs have shown, setting targets can be used to mobilize action from rich country governments.	Mas a maioria destas medidas não custa dinheiro e, tal como os ODM demonstraram, a definição de metas pode ser utilizada para mobilizar a acção de governos de países ricos.
The Eurosystem aims at complying with the principles of cost efficiency and effectiveness and seeks the best value for money from the procurement of goods and services .	O Eurosistema empenha se em observar os princípios da eficácia de custos e da eficiência , visando conseguir a melhor relação qualidade preço na compra de bens e serviços .
In addition to the persistence of uncertainty in the stock markets , the low opportunity cost of holding money seemed to be driving monetary expansion during this period .	Para além da persistência da incerteza nos mercados bolsistas , os baixos custos de oportunidade de detenção de moeda deverão ter determinado a expansão monetária durante este período .
Due to the cost of time and money in their movement back and forth between rural and urban areas, their families gradually migrated to the urban centre.	Devido ao alto custo de tempo e dinheiro em seu movimento entre áreas rurais e urbanas, as famílias migrantes gradualmente migraram para os centros urbanos.
Cost benefit analysis.	Análise de custo benefício.
Cost free Secondee	Cost free Secondee
Cost free secondee	Cost free secondee
Cost less depreciation	Custo menos amortização .
Tickets cost 20.	Ingressos custam 20.
What'll it cost?	Quanto vai custar?
What'll it cost?	Quanto vai ser?
What'll it cost?	Quanto isso vai custar?
Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL	Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL	DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
The net balance of the intra Eurosystem claims and liabilities on euro banknotes in circulation should be remunerated by applying an objective criterion defining the cost of money .	O saldo líquido dos créditos e responsabilidades intra Eurosistema referentes às notas de euro em circulação deveria ser remunerado mediante a aplicação de um critério objectivo para a determinação do custo do dinheiro .
The European Central Bank ( ECB ) is committed to the principle of cost efficiency and seeks the best value for money from the procurement of goods , services and works .	O Banco Central Europeu ( BCE ) está empenhado em observar o princípio da rentabilidade económica e em procurar obter a melhor relação custo benefício na aquisição de bens , serviços e obras .

Display this page in English