Tradução de "cost of fare" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What's the bus fare? | Quanto é a passagem de ônibus? |
| What's the bus fare? | Qual é o preço da passagem de ônibus? |
| Tom paid the fare. | Tom pagou a passagem. |
| How much is the bus fare? | Quanto custa a passagem de ônibus? |
| Sega did not fare as well. | Sega não se saiu tão bem. |
| Soon after, by simply spinning the turnstiles for fare payments on the buses, the original fare, 2.85 reais would register. | Ao girarem, as catracas registrariam novamente os 2,85 reais. |
| How much is the fare to the Hilton Hotel? | Quanto é a tarifa até o hotel Hilton? |
| For applicants opting to travel by train or car, the equivalent of a first class train fare will be reimbursed, but the cost may not exceed the amount given in the contract for the airfare. | Aos candidatos que optem por viajar de comboio ou de automóvel será reembolsada a quantia equivalente a um bilhete de primeira classe de comboio, mas o custo não pode exceder o montante inscrito no contrato para o custo da passagem aérea. |
| For applicants opting to travel by train or car, up to the equivalent amount of a first class train fare may be requested, but its cost may not exceed that of an economy airticket for the same destination. | Os candidatos que optarem por viajar de comboio ou de automóvel, podem solicitar um montante até ao equivalente de uma viagem de comboio em primeira classe, mas que nunca deverá ultrapassar o custo de um bilhete de avião em classe económica para o mesmo destino. |
| In particular, the taxi fare per kilometer is not regulated. | Particularmente, a tarifa do táxi por quilômetros não é regulamentada. |
| The Free Fare Movement protests are against the fare increase from three Brazilian reais (1.40 US dollars) to 3.20 reais (1.50 US dollars) put into effect at the beginning of June. | O nome surge porque manifestantes têm usado panos molhados com vinagre perto do rosto como proteção contra os efeitos do gás lacrimogênio jogado pelas tropas policiais. |
| Despite the initial popularity of the fare reduction bill, the newspapers praised Cleveland's veto. | Apesar da inicial falta de popularidade da medida, os jornais elogiaram o veto. |
| Free Fare Movement's profile on Facebook summarized the violence and added | O perfil no Facebook do Movimento Passe Livre resumiu |
| From then, it was officially known as the Free Fare Movement. | A partir de então, se constitui oficialmente o Movimento Passe Livre. |
| ( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital . | d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital . |
| Are we to believe that landholders fare better with Chinese or Saudi investors? | Deveremos acreditar que os proprietários de terras teriam uma vida melhor com investidores da China ou da Arábia Saudita? |
| Nonetheless, both the state and city governments confirmed they will maintain fare increase. | Governo do estado e prefeitura de São Paulo afirmaram que vão manter o reajuste. |
| When riding a bus or a train, you need to pay the fare. | Seja num ônibus ou seja num trem, é necessário pagar o bilhete. |
| See also Taxicab Ohmer fare register Mobile data terminal Odometer Speedometer Tachometer References | O taxímetro é um microprocessador conectado a um odômetro um aparelho que, preso ao eixo do carro, mede a distância percorrida. |
| Opportunity cost is one way to measure the cost of something. | Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários. |
| Similarly today in the West you're seeing the problem of entitlement the cost of social security, the cost of Medicare, the cost of Medicaid. | De modo igual no oeste você está vendo problemas de direitos o custo da seguridade social, do Medicare e Medicaid. |
| The marginal private cost is less than the marginal social or public cost by the amount of the external cost, i.e., the cost of air pollution and water pollution. | Neste mercado alguns agentes estariam dispostos a pagar para ver a quantidade de produção de poluição reduzida, quer dizer, a poluição teria um preço. |
| Alckmin's military police brutally repressed a demonstration against the fare hike in São Paulo. | PM do Governo Alckmin reprime brutalmente Ato contra o aumento da tarifa em São Paulo. |
| Public buses run on many routes and fare can be purchased on the bus. | Os ônibus públicos funcionam com muitas rotas e as tarifas podem ser compradas nos próprios ônibus. |
| Cheap meaning sort of the cost of the military, not the cost of medical care. | Barata no sentido do custo das forças armadas, não do custo da saúde pública. |
| Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both. | Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível. |
| Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e | e Total indicativo do custo da acção TOTAL das DA , incluindo o custo dos recursos humanos TOTAL das DP , incluindo o custo dos recursos humanos |
| DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL | DETAILS OF RESOURCES Objectives of the proposal in terms of their financial cost Commitment appropriations in EUR million ( to 3 decimal places ) Type of output Av. cost Year n No. outputs Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL |
| Others complained of a lack of melody, and made unfavourable comparisons with the traditional Opéra Comique fare of Auber and Boieldieu. | Outros queixaram se da falta de melodia e fizeram comparações desfavoráveis. |
| Av. cost 2007 No. outputs Total cost | 2007 Tipo de realização Custo médio |
| Brazilians are posting Passe Livre SP comments as part of online protests on the Free Fare page on Facebook. | Na página do movimento Passe Livre no Facebook, brasileiros postam comentários Passe Livre SP para se manifestarem online. |
| In São Paulo, publisher makes an open call and prints out posters free of chager for Bus Fare manifestants. | Gráfica imprime gratuitamente cartazes com imagens enviadas por manifestantes em São Paulo. |
| The Free Fare Movement (, ) is a Brazilian social movement that advocates the adoption of free fares in mass transit. | O Movimento Passe Livre (MPL) é um movimento social brasileiro que defende a adoção da tarifa zero para transporte coletivo. |
| The purpose was to protest against the fare hikes for buses (under the responsibility of Mayor Fernando Haddad) and for trains and the subway (under the responsibility of the state Governor Geraldo Alckmin), and to demand free fare for everyone on all public transport. | O objetivo era protestar contra o aumento das passagens de ônibus (sob responsabilidade do prefeito Fernando Haddad) e de trem e metrô (sob responsabilidade do governador do estado Geraldo Alckmin), além de exigir sua tradicional bandeira tarifa zero para todo o transporte público. |
| Cost | Custo de aquisição |
| Italy Cost of living index . | Itália índice do custo de vida . |
| High Cost of ICT Services. | O Alto Custo dos Serviços de TIC. |
| The final cost of Sgt. | O custo final de Sgt. |
| (Senator) Azeredo will create a new cost for Brazil the cost of digital communication . | Azeredo criará um novo custo Brasil O sobre custo de Comunicação Digital . |
| Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e b c d e | Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e b c d e |
| Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e b c d e | Total indicativo do custo financeiro da acção TOTAL das DA , incluindo o custo dos recursos humanos TOTAL das DP , incluindo o custo dos recursos humanos a c d e b c d e |
| The fourth demonstration against bus fare increaes in São Paulo São Paulo Movement Free Pass Facebook | Quarta manifestação contra aumento da passagem de ônibus em São Paulo Movimento Passe Livre São Paulo Facebook |
| RKA also provides space tourism for fare paying passengers to ISS through the Space Adventures company. | A RKA também proporciona turismo espacial atráves da companhia Space Adventures. |
| The building cost estimates were well within the envisaged cost frame of Euros 500 million . | As estimativas quanto aos custos de construção encontravam se perfeitamente dentro do quadro de custos previsto Euros 500 milhões . |
| The cost of treating and disposing of the sludge can impact the operating cost of a water treatment plant. | Nesses casos o tratamento, numa Estação de Tratamento de Água pode ficar mais complexo e caro. |
Related searches : Bill Of Fare - Cost Of - Taxi Fare - Lowest Fare - Reduced Fare - Local Fare - Return Fare - Fare Class - Flight Fare - Daily Fare - Total Fare - Ticket Fare - Fare Conditions
