Tradução de "costs for premises" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Premises - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hospitality costs and costs linked to premises (e.g. rent, heating, building maintenance) may not be paid from the Tempus grant. | As despesas de representação e as despesas relacionadas com as instalações (renda, aquecimento, manutenção dos edifícios, etc.) não serão consideradas para efeitos de financiamento pelo Programa Tempus. |
| The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises . | A utilização de energia geotérmica pode reduzir os custos energéticos da nova sede do BCE . |
| Way forward for the new premises . | Way forward for the new premises . |
| Hospitality costs and costs linked to premises (e.g. rent, heating, building maintenance, etc.) registration fees for courses, seminars and symposia the costs related to the use of materials (computers, laboratories, library, etc.) incurred by universities, institutions, industries or companies when hosting students or staff in mobility. | Despesas de representação e despesas relacionadas com instalações (rendas, aquecimento, manutenção, etc.), inscrições em cursos, seminários e simpósios despesas relacionadas com o uso de materiais (computadores, laboratórios, biblioteca, etc.) em que as universidades, instituições, organizações sectoriais ou empresas incorrem ao acolher estudantes ou pessoal em mobilidade. |
| The ECB 's administrative expenses on salaries and related costs , rental of premises , and goods and services amounted to Euros 340 million . | Os custos administrativos do BCE relativos a remunerações e outros custos relacionados , rendas de instalações e bens e serviços ascenderam a Euros 340 milhões . |
| The ECB 's administrative expenses on salaries and related costs , rental of premises , and goods and services amounted to Euros 286 million . | Os custos administrativos do BCE relativos a salários e outros custos relacionados , ao arrendamento de edifícios e a bens e serviços ascendeu a Euros 286 milhões . |
| Consultancy services for blast mitigation for the New ECB Premises | Consultancy services for blast mitigation for the New ECB Premises |
| Consultancy services for legal advice for the new ECB premises | Consultancy services for legal advice for the new ECB premises |
| Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises | Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises |
| Consultancy Services for building physics for the new ECB premises | Consultancy Services for building physics for the new ECB premises |
| Premises | Instalações |
| New premises New ECB premises external project website | New premises New ECB premises external project website |
| General Procurement Procurement for the New ECB Premises project | General Procurement Procurement for the New ECB Premises project |
| Corrigendum Soil Mechanical services for the new ECB premises | Corrigendum Soil Mechanical services for the new ECB premises |
| Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises | Corrigendum Fire protection services for the new ECB Premises |
| Corrigendum Ground survey services for the new ECB premises | Corrigendum Ground survey services for the new ECB premises |
| New premises | A nova sede do BCE |
| New premises | Informação geral |
| Award notice Consultancy services for blast mitigation for the new ECB Premises | Award notice Consultancy services for blast mitigation for the new ECB Premises |
| Tender for Ground Survey Services for the new ECB premises Frankfurtam Main | Tender for Ground Survey Services for the new ECB premises Frankfurtam Main |
| Contract Award Notice T105 roofing for the New ECB Premises | Contract Award Notice T105 roofing for the New ECB Premises |
| Contract Notice T069 preliminary works for the new ECB premises | Contract Notice T069 preliminary works for the new ECB premises |
| Award Notice Independent Assessment services for the new ECB premises | Award Notice Independent Assessment services for the new ECB premises |
| Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises | Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises |
| Conclusion of the design competition for the new ECB premises | Conclusão do concurso para concepção da nova sede do BCE |
| The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied | Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual |
| The concept for the new ECB premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption . | The concept for the new ECB premises therefore had to be based on the principles of sustainability and optimal efficiency in the building design , taking into account economic , ecological and social aspects that had to be weighed against future operating costs , maintenance costs and energy consumption . |
| Tender for Soil mechanical services for the New ECB Premises Frankfurt am Main | Tender for Soil mechanical services for the New ECB Premises Frankfurt am Main |
| Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main | Tender for fire protection services for the new ECB premises Frankfurt am Main |
| Restricted tender procedure for the cleaning services for the premises of the ECB | Restricted tender procedure for the cleaning services for the premises of the ECB |
| 2.3 NEW ECB PREMISES In February 2009 the ECB launched a new tender procedure for the construction works for its new premises in Frankfurt 's Ostend area . | 2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Em Fevereiro de 2009 , o BCE lançou um novo concurso para as obras de construção das novas instalações do BCE na zona de Ostend em Frankfurt . |
| Staff costs of Euros 1.0 million incurred in connection with the construction of the new ECB premises have been capitalised and are excluded from this item . | 2005 ) . Os custos com pessoal , no montante de Euros 1.0 milhões , relacionados com a construção da nova sede do BCE foram capitalizados e excluídos desta rubrica . |
| Choice of premises | Escolha das instalações |
| New ECB Premises | New ECB Premises |
| The new premises | As novas instalações |
| 2.3 NEW ECB PREMISES On 13 January 2005 the Governing Council reached a decision on the design for the ECB 's future premises . | 2.2 ANÁLISE DA EFICÁCIA E DA EFICIÊNCIA DO BCE 2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Enquanto instituição pública , o BCE está comprometido a prestar os melhores serviços com os menores custos . Como complemento dos mecanismos de controlo interno e externo Em 13 de Janeiro de 2005 , o Conselho do BCE tomou uma decisão sobre o projecto para as futuras instalações do BCE . |
| Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises | Prior Information Notice T070 General Contractor for the New ECB Premises |
| Corrigendum Tender 074 External Controller for the New ECB Premises project | Corrigendum Tender 074 External Controller for the New ECB Premises project |
| Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises | Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises |
| ECB planning services for facade for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) | ECB planning services for facade for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main ) |
| Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main | Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main |
| Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises | Corrigendum Planning Services for outdoor facilities and landscape design for the new ECB premises |
| The ECB 's administrative expenses on salaries and related costs , rental of premises , and goods and services amounted to Euros 340 million ( Euros 286 million in 2003 ) . | Os custos administrativos do BCE relativos a salários e outros custos relacionados , ao arrendamento de edifícios e a bens e serviços ascendeu a Euros 340 milhões ( Euros 286 milhões em 2003 ) . |
| These costs also include a provision against the contractual obligation of the EM1 to restore rented premises to their normal condition at the end of its tenure . | Estas despesas incluem igualmente uma provisao destinada ao cumprimento da obrigacao contratual do IME de entregar , no final da sua actividade , as instalacoes que tem alugadas nas condicoes em que as encontrou . |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
Related searches : Premises Costs - Premises For - Costs Of Premises - Rent For Premises - Costs For - Accounting For Costs - Cover For Costs - Saving Costs For - Costs Account For - For All Costs - Costs For Utilities - Incur Costs For - Costs For Food
