Tradução de "council office" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Council - translation :

Office - translation :

Palavras-chave : Conselho Concelho Concelho Municipal Assembleia Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Mayor's office and Council seat is Manila City Hall.	Educação Manila é sede de várias escolas e universidades.
The President of the European Council shall not hold a national office.	O Presidente do Conselho Europeu não pode exercer qualquer mandato nacional.
Term of office of the Head of the Administration limited to the period of office of the Council of the convocation.	Demografia Segundo o Censo de 2002, a população é de 1.042.437 habitantes.
The Statute foresees long terms of office for the members of the Governing Council .	Os Estatutos prevêem mandatos longos para os membros do Conselho do BCE .
The European Council may end his or her term of office by the same procedure.2.	O Conselho Europeu pode pôr termo ao seu mandato, de acordo com o mesmo procedimento.2.
While in office, the Duke had repeated conflicts with his Council, which was composed of Admiralty officers.	No cargo, o duque teve vários conflitos com seu conselho, que era composto por vários oficiais do Almirantado Britânico.
Galveias has its own administrative council () and executive (), post of the G.N.R, poste office and one banking institution.	Galveias é uma freguesia portuguesa do concelho de Ponte de Sor, com 79,75 km² de área e 1 061 habitantes (2011).
Legislative Power is represented by the City Council, composed of 11 councilors elected to office for four years.	O Poder Legislativo é representado pela Câmara de Vereadores, composta por 17 vereadores eleitos para cargos de quatro anos.
The Governing Council has decided to extend the initial three year terms of office of the current Committee members .	O Programa de Experiência Profissional no Exterior foi introduzido em Janeiro de 2003 , e permitirá ao pessoal do BCE obter experiência profissional em bancos centrais dentro e fora do SEBC ou em organizações europeias ou internacionais , fomentando assim os laços entre o BCE e as suas contrapartes .
The city council ( Câmara de Vereadores in Portuguese) is composed of 21 aldermen elected to office for four years.	O Poder legislativo é constituído pela câmara, composta por 21 vereadores eleitos para mandatos de quatro anos.
He was elected to the Federal Council on 30 July 1861 and handed over office on 28 May 1872.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 30 de Julho de 1861 e terminou o mandato a 28 de Maio de 1872.
He was elected to the Federal Council on 8 December 1866 and handed over office on 31 December 1891.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 8 de Dezembro de 1866 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1891.
He was elected to the Federal Council on December 13, 1888 and died in office on October 22, 1902.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 13 de Dezembro de 1888 e terminou o mandato a 22 de Outubro de 1902.
He was elected to the Federal Council on July 17, 1912 and handed over office on December 31, 1919.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 17 de Julho de 1912 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1919.
He was elected to the Federal Council on 12 December 1929 and handed over office on 31 December 1940.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 12 de Dezembro de 1929 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1940.
He was elected to the Federal Council on 18 July 1940 and handed over office on 31 December 1947.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 18 de Julho de 1940 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1947.
He was elected to the Federal Council on December 10, 1940 and handed over office on December 31, 1951.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 10 de Dezembro de 1940 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1951.
He was elected to the Federal Council on December 10, 1940 and handed over office on December 31, 1954.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 10 de Dezembro de 1940 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1954.
He was elected to the Federal Council on December 13, 1951 and died in office on November 3, 1958.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 13 de Dezembro de 1951 e terminou o mandato a 3 de Novembro de 1958.
He was elected to the Federal Council on 10 December 1969 and handed over office on 31 January 1978.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 10 de Dezembro de 1969 e terminou o mandato a 31 de Janeiro de 1978.
The Madrid European Council meeting , with Felipe González ( left ) , then Spanish Prime Minister and President in Office of the Council , and Jacques Santer , then President of the European Commission .	Reunião do Conselho Europeu de Madrid , com Felipe Gonzáles ( à esquerda ) , o então primeiro ministro espanhol e presidente em exercício do Conselho , e Jacques Santer , o então presidente da Comissão Europeia .
He was elected to the Swiss Federal Council on July 12, 1872 and died in office on December 23, 1878.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 12 de Julho de 1872 e terminou o mandato a 23 de Dezembro de 1878.
He was elected to the Swiss Federal Council on 10 December 1875 and handed over office on 31 December 1878.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 10 de Dezembro de 1875 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1878.
On 18 December 1875, he was elected to the Swiss Federal Council and handed over office on 31 December 1892.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 18 de Dezembro de 1875 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1892.
He was elected to the Swiss Federal Council on 10 April 1883 and died in office on 10 July 1912.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 10 de Abril de 1883 e terminou o mandato a 10 de Julho de 1912.
Hertenstein was elected to the Swiss Federal Council on 21 March 1879 and died in office on 27 November 1888.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 21 de Março de 1879 e terminou o mandato a 27 de Novembro de 1888.
He was elected to the Swiss Federal Council on 11 December 1902 and handed over office on 31 December 1917.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 11 de Dezembro de 1902 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1917.
He was elected to the Swiss Federal Council on 17 July 1912 and handed over office on 15 April 1935.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 17 de Julho de 1912 e terminou o mandato a 15 de Abril de 1935.
He was elected to the Swiss Federal Council on 13 December 1917 and handed over office on 31 December 1929.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 13 de Dezembro de 1917 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1929.
He was elected to the Swiss Federal Council on 11 December 1919 and died in office on 14 November 1929.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 11 de Dezembro de 1919 e terminou o mandato a 14 de Novembro de 1929.
He was elected to the Swiss Federal Council on December 11, 1919 and handed over office on December 31, 1928.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 11 de Dezembro de 1919 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1928.
He was elected to the Swiss Federal Council on 12 December 1929 and handed over office on 31 December 1938.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 12 de Dezembro de 1929 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1938.
He was elected to the Swiss Federal Council on 15 December 1938 and handed over office on 31 December 1943.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 15 de Dezembro de 1938 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1943.
He was elected to the Swiss Federal Council on 14 December 1944 and handed over office on 30 June 1961.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 14 de Dezembro de 1944 e terminou o mandato a 30 de Junho de 1961.
He was elected to the Swiss Federal Council on 11 December 1947 and handed over office on 31 December 1954.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 11 de Dezembro de 1947 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1954.
He was elected to the Swiss Federal Council on 22 December 1953 and handed over office on 31 December 1959.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 22 de Dezembro de 1953 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1959.
He was elected to the Swiss Federal Council on 16 December 1954 and handed over office on 31 December 1966.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 16 de Dezembro de 1954 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1966.
He was elected to the Swiss Federal Council on 11 December 1958 and handed over office on 31 December 1965.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 11 de Dezembro de 1958 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1965.
He was elected to the Swiss Federal Council on 15 June 1961 and handed over office on 31 January 1970.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 15 de Junho de 1961 e terminou o mandato a 31 de Janeiro de 1970.
He was elected to the Swiss Federal Council on December 15, 1966 and handed over office on December 31, 1973.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 15 de Dezembro de 1966 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1973.
He was elected to the Swiss Federal Council on 7 December 1977 and handed over office on 31 December 1982.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 7 de Dezembro de 1977 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1982.
Delamuraz was elected to the Swiss Federal Council on 7 December 1983 and handed over office on 30 March 1998.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 7 de Dezembro de 1983 e terminou o mandato a 30 de Março de 1998.
I solicited China's State Council Information Office in 2009 to select a multi generational bloodline to represent China for this project.	Em 2009, pedi ao Escritório do Conselho Estatal de Informação da China que escolhesse uma família com várias gerações para representar a China neste projeto.
However, the Lord President alone was not head of state, because that office was vested in the council as a whole.	Estados Unidos No Estados Unidos, o presidente é eleito por meio do voto dos delegados de cada estado.
He was elected to the Federal Council of Switzerland on 6 December 1854, and handed over office on 31 December 1863.	Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 6 de Dezembro de 1854 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 1863.

Display this page in English