Tradução de "councillor of state" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Councillor - translation :

State - translation :

Palavras-chave : Conselheiro Conselheiro Vereador Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each councillor represents approximately 26,000 citizens.	Cada conselheiro representa cerca de 26 000 cidadãos.
Edwin Schwarz , City Councillor responsible for town planning .	Edwin Schwarz , Conselheira Municipal responsável pelo planeamento urbanístico .
São Paulo city councillor Fernando Holiday in one of the schools he visited on 03 April.	No dia 13, relatores da Organização das Nações Unidas (ONU) enviaram um comunicado ao governo de Michel Temer denunciando os projetos de lei com base no Escola sem Partido.
Its reconstruction, at the end of the 19th century was motivated by councillor José Silvestre Ribeiro.	A sua reconstrução, a partir dos meados do século XIX deveu se à iniciativa do Conselheiro José Silvestre Ribeiro.
In November Parliament formally recognised Margaret as the chief councillor to the King.	Em novembro, o parlamento formalmente a reconheceu como a principal conselheira para o rei.
After the death of Henry III, Vieta became a Privy Councillor to Henry of Navarre, now Henry IV.	Após a morte de Henrique III, Viète serviu a Henrique IV na guerra com a Espanha, decodificando as cartas interceptadas.
Any decision of a district can be overridden by the city assembly (Gemeinderat) or the responsible city councillor (amtsführender Stadrat).	A precipitação é geralmente moderada ao longo do ano, com média de 620 milímetros (24,4 polegadas) anualmente.
However, the quality of the beer fluctuated significantly and a city councillor even had 36 barrels of bad quality beer poured away.	Mas a qualidade da cerveja produzida variava muito, os conselheiros até mandaram verter 36 barricas de cerveja de má qualidade.
On 1 February 1587, Elizabeth signed the death warrant, and entrusted it to William Davison, a privy councillor.	No dia 1º de fevereiro de 1587, Elizabeth assinou a sentença de morte, e entregou a a William Davison, um conselheiro privado.
He was a lawyer by trade, and served as a privy councillor to both Henry III and Henry IV.	Advogado ilustre, gozou dos favores das cortes de Carlos IX, Henrique III e Henrique IV.
In June 1588, he was elected third Councillor to the Vicar General for the Discalced Carmelites, Father Nicolas Doria.	Em junho de 1588, João foi eleito terceiro conselheiro do vigário geral dos Carmelitas Descalços, padre Nicolas Doria.
Councillor Schwarz added that the ECB 's purchase of the site would put the historical Großmarkthalle building to a new and lasting use .	Segundo este último , a compra da área pelo BCE permite atribuir um novo fim , de carácter duradouro , ao edifício histórico do mercado grossista .
In 1889 he became councillor in the ministry of finance in Vienna, and represented the government in the lower house on all questions of taxation.	Em 1889 ele foi chamado a Viena pelo ministério das finanças para esboçar uma proposta para a reforma tributária.
In 1955 Barbara Cartland was elected a councillor on Hertfordshire County Council as a Conservative and served for nine years.	Em 1955, Cartland foi eleita conselheira do Conselho Municipal de Hertfordshire como membro do Partido Conservador do Reino Unido, cargo que ocupou durante nove anos.
Political career After three years as a civil servant in the Senate office of the Interior, Wowereit stood for election as municipal councillor in the Tempelhof district.	Carreira política Após 3 anos atuando como membro civil do gabinete de interior do Senado, Wowereit decidiu concorrer à eleição para conselheiro municipal por seu bairro natal de Tempelhof.
This alone was a benefit for the city , said Councillor Schwarz , who is delighted that the people of Frankfurt will regain access to a large area of the river bank .	Somente este aspecto é já um benefício para a cidade , afirmou o Conselheiro Schwarz , que está deleitado com a possibilidade de os cidadãos de Frankfurt terem novamente acesso a uma extensa área da margem do rio .
David Miranda, Rio de Janeiro's city councillor from the leftist party Socialism and Freedom, compared Braga's trial to another infamous case in Brazil from 2013, when police found 450 kilograms of cocaine paste on a helicopter owned by state deputy and businessman Gerais Gustavo Perrella (the son of senator Zezé Perella).	David Miranda, vereador do partido esquerdista Socialismo e Liberdade (PSOL), comparou o julgamento de Braga a outro infame caso de 2013, quando a polícia encontrou 450 quilos de pasta base de cocaína em um helicóptero de propriedade do deputado estadual e empresário Gustavo Perrella (filho do senador Zezé Perella).
State parks The Nevada state parks comprise protected areas managed by the state of Nevada, including state parks, state historic sites, and state recreation areas.	Principais cidades Mais de 92 da população do Nevada vive em cidades, e mais de 94 da população do estado vivem em regiões metropolitanas.
With 78 state parks, 19 state recreation areas, and 6 state forests, Michigan has the largest state park and state forest system of any state.	Em 1827, o estado aprovou uma lei que tornava mandatória a criação de um sistema escolar público em todas as municipalidades.
ambassador or nuncio) of the sending state is accredited to the head of state of the receiving state.	Numa monarquia, o monarca é o chefe de Estado, como no caso do Reino Unido.
The state of Maine also has three Constitutional Officers (the Secretary of State, the State Treasurer, and the State Attorney General) and one Statutory Officer (the State Auditor).	Este conselho controla diretamente o sistema de escolas públicas do estado, que está dividido em diferentes distritos escolares, que operam em toda cidade primária ( city ) e em todo condado.
The Ijesa, a term also denoting the people of the state of Ilesa, are part of the present Osun State of Nigeria, Osun State was part of old Oyo state.	O Ijesa, um termo denotando também o povo do estado de Ilesa, fazem parte do atual Osun (estado) da Nigéria.
The current state of each cross functional state machine in the statechart defines the state of the system.	Decorre da ocorrência de um evento ou circunstância que propicia a transição de estado.
The Liberian Council of State was an interim governing body in the mid 1990s (see President of Liberia) Luxembourg Council of State Nigerian Council of State North Carolina Council of State Norwegian Council of State Philippine Council of State The Portuguese Council of State advises the President of the Republic in the exercise of most of his her reserve powers.	ver Conselho de Estado (Portugal) .
State government State government State government State government	Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos )
China The state of Qin attacks eight cities of the state of Chu.	China O estado Qin ataca 8 cidades de Chu.
M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State	M6 Resto do mundo ( excluindo UE ) Estado Membro Estado Membro Estado Membro Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE
Hawaii Ponoī is the current state song of the State of Hawaii.	Hawai i pono ī é a canção de estado e o antigo hino nacional do Havai.
India has equally horrible health problems of the higher state of cardiac issue, the higher state of diabetes, the higher state of obesity.	Índia tem problemas de saúde igualmente horríveis, do último estágio de cardiopatias, o mais alto estágio de diabetes, o último estágio de obesidade.
Education Illinois State Board of education The Illinois State Board of Education (ISBE) is autonomous of the governor and the state legislature, and administers public education in the state.	Em 1825, o governo do estado instituiu um sistema estadual de educação pública, o Conselho Estadual de Illinois de Educação.
The city of Chihuahua () is the state capital of the Mexican state of Chihuahua.	Chihuahua é a capital do estado de Chihuahua, no México.
The U.S. Secretary of State is head of the United States Department of State.	A maioria dos governos dos diversos estados dos EUA também inclui um funcionário com o título de secretário de Estado .
The state of Rio de Janeiro has declared a state of public calamity .	O Estado do Rio de Janeiro declarou estado de calamidade pública.
The best news for those fighting against increasing the rate above inflation reached Councillor Pedro Ruas on 4 April. It was he who had filed an injunction against the increased tariff the day before the decision had been revoked.	A melhor notícia para aqueles que lutavam contra a elevação da tarifa acima da inflação chegou a 4 de abril pelas mãos do vereador Pedro Ruas, que havia entrado com ação cautelar contra a elevação da tarifa no dia anterior a decisão havia sido revogada.
The Amacuzac River enters the state from the State of Mexico.	Como o décimo sexto mais achatado do México.
be a national of a member state of the union or of an acceding state	be a national of a member state of the union or of an acceding state
excerpts U.S. Department of State.	Estudos de História contemporânea .
Mexico has declared a state of emergency in all 17 municipalities of Tabasco State.	O México declarou emergência em 17 municípios do estado de Tabasco.
As the state capital, Atlanta is the site of most of Georgia's state government.	Como a capital do estado, Atlanta é o local da maior parte da Geórgia do governo estadual.
Most are in the state of Morelos, with three in the state of Puebla.	Morelos é um dos 31 Estados do México, localizado no centro do país.
Xuzhou was at one time a capital of the State of Xu, a vassal state exterminated by the State of Wu in 512 BC.	Nesse período Xuzhou foi a capital do Estado de Xu.
Education Missouri State Board of education The Missouri State Board of Education has general authority over all public education in the state of Missouri.	Atualmente, todas as instituições educacionais no Missouri precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Missouri.
Actual examples include Ministry of State for Internal Security and Provincial Administration Ministry of State for Immigration and Ministry of State for Public Service.	Brasil Ministro de Estado é o título dado a um cargo político do Poder Executivo do Brasil que responde diretamente ao Presidente da República.
) A. Löve State nicknames Roughrider State, Flickertail State, Peace Garden State, Sioux state.	Dakota do Norte possui grandes reservas de petróleo, localizadas primariamente no oeste do estado.
The state constitution delineates the structure and function of the state government.	Os principais produtos minerados no estado são granito, feldspato e fosfato.

Display this page in English