Tradução de "country of immigration" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Country - translation : Immigration - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Illegal immigration is the migration of people across national borders in a way that violates the immigration laws of the destination country.
Imigração ilegal ou imigração clandestina refere se à imigração para além das fronteiras nacionais com a violação de leis de imigração do país de destino.
There is also a high level of immigration to Lima from the rest of the regions in the country.
Assim, Lima foi a sede do governo do libertador e sede também do Congresso constituinte que teve o Peru.
Yet, fairly quietly, Germany has done as much as any other country in recent years to court foreigners and refashion itself as a country of immigration.
No entanto, muito discretamente, a Alemanha tem feito tanto quanto qualquer outro país tem feito nos últimos anos para atrair os estrangeiros e reconstruir a sua imagem como sendo um país de imigração.
Immigration is the inward movement of people or populations from one country to another, permanently or temporarily, with the intention of working or residing.
A imigração é o movimento de entrada, permanente ou temporário e com a intenção de trabalho e ou residência, de pessoas ou populações, de um país para outro.
Stack of paperwork for US immigration.
Pilha de documentos na imigração americana.
America is a continent of immigration.
A América é um continente de imigração.
Pro immigration rally.
Manifestação a favor da reforma migratória.
Capital city Mbuji Mayi grew rapidly upon Congolese independence in 1960 with the immigration of members of the Luba ethnic group from different parts of the country.
História Mbuji Mayi congolesa cresceu rapidamente após a independência em 1960 com a imigração do luba de diferentes partes do país.
Immigration and American Power
A Imigração e o Poder Americano
While too rapid a rate of immigration can cause social problems, over the long term, immigration strengthens US power.
Embora uma taxa de imigração muito rápida possa causar problemas sociais, a longo prazo, a imigração fortalece o poder dos EUA.
The Union shall develop a common immigration policy aimed at ensuring, at all stages, the efficient management of migration flows, fair treatment of third country nationals residing legally in Member States, and the prevention of, and enhanced measures to combat, illegal immigration and trafficking in human beings.
A União desenvolve uma política comum de imigração destinada a garantir, em todas as fases, uma gestão eficaz dos fluxos migratórios, um tratamento equitativo dos nacionais de países terceiros que residam legalmente nos Estados Membros, bem como a prevenção da imigração ilegal e do tráfico de seres humanos e o combate contra estes fenómenos.
The Union shall develop a common immigration policy aimed at ensuring , at all stages , the efficient management of migration flows , fair treatment of third country nationals residing legally in Member States , and the prevention of , and enhanced measures to combat , illegal immigration and trafficking in human beings .
A União desenvolve uma política comum de imigração destinada a garantir , em todas as fases , uma gestão eficaz dos fluxos migratórios , um tratamento equitativo dos nacionais de países terceiros que residam legalmente nos Estados Membros , bem como a prevenção da imigração ilegal e do tráfico de seres humanos e o reforço do combate a estes fenómenos .
The Union shall develop a common immigration policy aimed at ensuring , at all stages , the efficient management of migration flows , fair treatment of third country nationals residing legally in Member States , and the prevention of , and enhanced measures to combat , illegal immigration and trafficking in human beings .
A União desenvolve uma política comum de imigração destinada a garantir , em todas as fases , uma gestão eficaz dos fluxos migratórios , um tratamento equitativo dos nacionais de países terceiros que residam legalmente nos Estados Membros , bem como a prevenção e a luta reforçada contra a imigração ilegal e o tráfico de seres humanos .
Thanks in part to all this spirited work, 72 of Americans, according to a recent Gallup poll, now consider immigration a net benefit for the country.
Graças em parte a todo este trabalho cheio de vivacidade, 72 dos americanos, segundo uma sondagem do Instituto Gallup, consideram actualmente a imigração um benefício líquido para o país.
Ancient histroy of their immigration, is also described.
This content is password protected.
A Century of Palestinian Immigration Into Central America .
A Century of Palestinian Immigration Into Central America .
In spite of the genocide's legacy, the country is increasingly perceived internationally as a safe destination The Directorate of Immigration and Emigration recorded 405,801 people visiting the country between January and June 2011 16 of these arrived from outside Africa.
Apesar da herança do genocídio, o país está cada vez mais consolidado internacionalmente como um destino seguro a Direcção de Imigração e Emigração registrou 405 801 pessoas que visitaram o país entre janeiro e junho de 2011, 16 deles chegaram de fora da África.
Japan has not traditionally been a country of immigration, and the World Economic Forum s Global Gender Gap Report, which ranks 136 countries, has Japan in 105th place.
Tradicionalmente, o Japão não tem sido um país de imigração e o Índice Global de Igualdade de Género, um relatório elaborado pelo Fórum Económico Mundial, que classifica 136 países, posiciona o Japão no 105.º lugar.
Immigration is the movement of people into a country to which they are not native in order to settle there, especially as permanent residents or future citizens.
Considera se como imigração o movimento de entrada, com ânimo permanente ou temporário e com a intenção de trabalho ou residência, de pessoas ou populações, de um país para outro.
Think of France and the current debate about immigration.
Pensem na França e no atual debate sobre imigração.
History Pedras Grandes is a town of Italian immigration.
História Pedras Grandes é um município de imigração italiana.
I return to the beginning of this interview, because I still believe that the DREAMer generation is the most generous face of undocumented immigration and what this country can be.
Volto ao ínicio desta entrevista, porque continuo a acreditar que a geração DREAMer é a face mais generosa da imigração indocumentada e do que este país se pode tornar.
Thence, for the period of 1904 1940, Portuguese immigration became the main drive of immigration to Brazil, with 36.52 of the arrivals, compared to 14.99 of Italians.
Deve se ressaltar que esta política de imigração não foi típica do Brasil, mas comum em quase todos países das Américas, Oceania e, até, da Africa colonizados com população de origem europeia.
But for me, so is immigration.
Mas para mim, também é a imigração.
Is immigration reform just a dream?
A reforma migratória é só um sonho?
Even before Trump's rise to the presidency, the federal government's deportation priorities led certain areas of the country to limit their cooperation with US Immigration and Customs Enforcement (ICE).
Antes mesmo da ascensão de Trump à presidência, as prioridades do governo federal no que diz respeito a deportações levou certas regiões do país a limitarem sua cooperação com a Imigração e Alfândega dos EUA (ICE).
illegal immigration and illegal residence , including repatriation of illegal residents
A Comissão pode ainda preparar um relatório se , apesar de os requisitos estarem a ser preenchidos de acordo com os critérios enunciados , for de opinião de que existe um risco de défice excessivo em determinado Estado Membro .
Once the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) made the application forms available, the offices all over the country were packed by the eligible recipients.
No momento em que o Serviço de Cidadania e Imigração dos EUA (United States Citizenship and Immigration Services, USCIS) disponibilizou os formulários, seus escritórios em todo o país ficaram lotados com possíveis beneficiários.
The area received immigration and integrated the 4ª Colônia de Imigração Italiana (4th Colony of Italian Immigration), it makes up of people of Italian, Portuguese and Spanish descendents.
Integra a 4ª Colônia de Imigração Italiana e hoje é composto por descendentes de italianos, portugueses, alemães e espanhóis.
We have to fix our immigration policy.
Temos que consertar nossa política de imigração.
POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION
POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS, AO ASILO E À IMIGRAÇÃO
POLICIES ON BORDER CHECKS , ASYLUM AND IMMIGRATION
POLÍTICAS RELATIVAS AOS CONTROLOS NAS FRONTEIRAS , AO ASILO E À IMIGRAÇÃO Artigo 77.o
Brazilian immigration policy itself faces new challenges.
A própria política imigratória do Brasil enfrenta novos desafios.
RosLehtinen Our immigration system does not work.
RosLehtinen Nosso sistema de imigração não funciona.
RepFilemonVela I am committed to immigration reform.
RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.
Offices of Immigration and Naturalisation during the first day of the migration reform.
Os departamentos de Imigração e Naturalização durante o primeiro dia da reforma de migração.
Chinese were singled out for exclusion from 1882 onward, and, with the more restrictive Immigration Act of 1924, immigration in general slowed for the next four decades.
Os chineses foram alvo de exclusão a partir de 1882 e, com a promulgação da Lei relativa à imigração de 1924, com características mais restritivas, a imigração em geral diminuiu durante as quatro décadas seguintes.
The economy began growing rapidly and immigration flourished.
A economia começou rapidamente a crescer e a imigração floreceu.
The immigration routes still have an effect today.
As rotas de imigração ainda tem um efeito hoje.
The theme of immigration must be based on respect toward human rights.
O tema da imigração tem de ser baseado no respeito pelos direitos humanos.
This new development in Angolan history, a country which was more accustomed to immigration to the other side of the Atlantic, leads to an unavoidable culture shock for both Brazilians and Angolans alike.
Esse novo capítulo na história de Angola, país estava mais acostumado com imigração no sentido oposto do Atlântico, leva a um inevitável choque cultural, tanto para brasileiros quanto para angolanos.
The increase of the number of publications was due to Japanese immigration to Brazil.
A imigração japonesa no Amazonas à luz da Teoria das Relações Internacionais .
This strong focus on Auckland has led the immigration services to award extra points towards immigration visa requirements for people intending to move to other parts of New Zealand.
Este forte foco em Auckland levou os serviços de imigração a darem pontos extras para exigências de visto de migração para pessoas que pretendem se deslocar para outras partes da Nova Zelândia.
Valérie said she is no longer surprised by recycling of anti immigration rhetoric.
Valérie disse que já não está surpreendida com a reciclagem de retórica anti imigração.
In terms of immigration, Blomkamp may not be that far from the truth.
Em termos de imigração, Blomkamp pode não estar tão longe da verdade.

 

Related searches : Immigration Country - Waves Of Immigration - Director Of Immigration - Tide Of Immigration - Levels Of Immigration - Influx Of Immigration - Department Of Immigration - Wave Of Immigration - Ministry Of Immigration - Bureau Of Immigration - Rate Of Immigration - Reasons Of Immigration - Increase Of Immigration