Tradução de "couple of minutes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Couple - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Give me a couple of minutes alone with Tom. | Me dê alguns minutos a sós com o Tom. |
| In a couple of minutes, I'll tell you about some of those results. | Em alguns minutos vou contar lhes sobre alguns destes resultados. |
| So a couple minutes later, this I got by email. | Alguns minutos depois, eu recebo isso por email. |
| So I want to just spend a couple of minutes on system dynamics. | Então eu quero falar por dois minutos sobre dinâmica de sistemas. |
| I have no ending to say, except that I'm a couple of minutes over. | Não tenho um desfecho, exceto que estou a alguns minutos do final. |
| I'm going to whip through this quickly, because I know I've got only a couple of minutes. | Vou passar isso bem rapidinho pois sei que tenho apenas alguns minutos. |
| He fell in love within a couple of minutes , and she moved into the house over the summer. | Ele se apaixonou dentro de alguns minutos e ela mudou se para a casa dele durante o verão. |
| I'd like you to just sit back and experience for a couple of minutes being taken into another world. | Peço apenas que fiquem sentados e sintam a experiência, por alguns minutos de serem levados à um outro mundo. |
| If I left this pink noise on for more than a couple of minutes, you would literally cease to hear it. | Se eu deixo este constante ruído de oitavas ligado por mais de dois minutos, vocês vão, literalmente, parar de ouvi lo. |
| So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works. | Vou agora demonstrar a vocês como isso funciona. |
| That extremely powerful wind with dust continued for a couple of minutes before I started hearing a banging sound on my window. | That extremely powerful wind with dust continued for a couple of minutes before I started hearing a banging sound on my window. |
| What I want to suggest to you, though, in the next couple of minutes is that there's also a hopeful response to this. | O que quero sugerir a vocês, porém, no proximos minutos é que há também um resposta esperançosa para isto. |
| But in order for me to explain what that is, I need to spend just a couple of minutes talking more about cancer itself. | A fim de explicar o que é isto, preciso de alguns minutos para falar mais sobre o câncer. |
| So what I'd like to show you now, in the couple of minutes I have left, is a film that a student made in Guatemala. | Então o que eu gostaria de mostrar agora, nos poucos minutos restantes, é um filme que um aluno fez na Guatemala. |
| So, I just want you to listen up for a couple more minutes and you'll understand why he's there and I'm here. | Então eu quero que vocês me escutem por mais alguns minutos e vocês entenderão porque ele está lá e eu aqui. |
| No, it only takes a couple of minutes to get all the way down to three or four hundred feet, which is where we're aiming for. | Não, leva só uns dois minutos para fazer toda a descida para 90 ou 120 metros que é o nosso alvo. |
| I'm going to play it for you in a couple minutes, but I want to make an analogy before I do to this. | Eu vou tocar pra vocês em alguns minutos, mas antes eu quero fazer uma analogia com isto. |
| They go from a couple of inches to a couple of feet. | Eles têm de 5 cm a pouco mais de meio metro. |
| What I'm going to show you for a couple of minutes is a facility that I built in the toughest neighborhood in Pittsburgh with the highest crime rate. | O que eu vou lhes mostrar por alguns minutos é uma instalação que construi em um dos bairros mais barra pesada de Pitsburg. com a maior taxa de crimes. |
| Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes. | Em 52 minutos você só está respirando por 8 minutos. |
| And he's still a little confused, but I think that anyone who talks to me for more than a couple of minutes realizes I'm not exactly a terrorist threat. | E ele ainda um pouco confuso, mas eu acho que qualquer um que conversa comigo por mais de dois minutos percebe que não sou exatamente uma ameaça terrorista. |
| But in the last couple of years we've become infamous for a couple of things. | Mas nos últimos anos Nós nos tornamos infames por umas coisas. |
| They're a couple of hippies. | Eles são um casal de hippies. |
| That was in minutes 20 minutes. | Isto foi em minutos 20 minutos. |
| Now, they've tried this a couple years ago and it failed, because the checker gets tired of hearing the same message every 20 minutes, and reaches out, turns off the sound. | Agora, eles tentaram isso alguns anos atrás e falharam, porque o caixa cansa de ouvir a mesma mensagem a cada 20 minutos, e estende a mão, e desliga o som. |
| I've probably got a couple of minutes of questions, or I can show I think they also said that I do extreme stuff in the introduction, so I may have to explain that. | Eu provavelmente tenho alguns minutos para perguntas, ou posso mostrar acho que eles também falam que eu faço coisas extremas na introdução, então posso explicar isso. |
| Now there's a couple there's a couple of lessons that you can take from this. | Agora, há algumas há algumas lições que você pode tirar disso. |
| Then there is another couple, there is a Brazilian couple. | E ainda há um outro casal, um casal brasileiro. |
| It's a very good transcription. But a couple minutes after that, I got the text message version. Now remember, a text message can only be 160 characters long. | É uma transcrição muito boa. Mas alguns minutos depois disso, Eu recebi a versão em mensagem de texto. Lembrem se que uma mensagem de texto só pode ter até 160 caracteres. |
| Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. | a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos. |
| You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour. | Você pode 15, 30 ou 45 minutos ou uma hora. |
| Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes. | 5s, 10s, 40s, 50s, 2min, 4min, 8min. |
| I have a couple of units. | Eu tenho algumas unidades. |
| I have a couple of questions. | Tenho algumas perguntas. |
| A couple of principles build small. | Alguns princípios Construa pequeno. |
| Why three? A couple of reasons. | Por que três? Algumas razões. |
| She bought a couple of boots. | Ela comprou um par de botas. |
| That'll take a couple of hours. | Isso levará algumas horas. |
| There's a couple of different storylines. | Há diferentes linhas de história. |
| So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics. | Assim nestes 18, 10, ou 5 minutos, você tem de transmitir um monte de características diferentes. |
| Running time two minutes. Input, output 90 minutes. | Duração dois minutos. Entrada, Saída 90 minutos. |
| RB Well, I knew I had about half an hour's fuel left, and I also knew that the chances were that if I jumped, I would only have a couple of minutes of life left. | RB Bem, eu sabia que eu ainda tinha mais ou menos meia hora e eu também sabia que provavelmente se eu tivesse pulado eu teria apenas alguns minutos de vida. |
| A couple more! | Mais alguns! |
| Tom drank a couple of shots of tequila. | Tom tomou umas doses de tequila. |
| There were a couple of copycat attacks. | Houve um monte de ataques parecidos. |
Related searches : A Couple Minutes - See You In A Couple Of Minutes - Minutes - Couple Of Drinks - Couple Of Seconds - Couple Of Tweaks - Next Couple Of - Couple Of Issues - Of A Couple - Couple Of Changes - Couple Of Hundred - Couple Of Thousand - Couple Of Miles
