Tradução de "couple of years" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Couple - translation :

Palavras-chave : Casal últimos Perguntas Umas Durante últimos Muitos Sete Estes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom died a couple of years ago.	Tom morreu há alguns anos atrás.
Tom had a rough couple of years.	O Tom teve alguns anos difíceis.
But in the last couple of years we've become infamous for a couple of things.	Mas nos últimos anos Nós nos tornamos infames por umas coisas.
Somebody said this a couple of years back.	Alguém disse isso há alguns anos.
A couple of years later, I meet them.	Alguns anos depois, eu encontrei com eles.
I've been working here for a couple of years.	Eu trabalho aqui já por alguns anos.
I read this book a couple of years ago.	Eu li este livro dois anos atrás.
I read this book a couple of years ago.	Eu li este livro há dois anos.
I read this book a couple of years ago.	Li este livro dois anos atrás.
I read this book a couple of years ago.	Li este livro há dois anos.
The couple are barely 18 years old.	O casal tem apenas 18 anos de idade.
The couple divorced in 1994 after 16 years of marriage.	O casal se divorciou em 1994, após 16 anos de casamento.
We go back a couple years in time.	Voltamos 2 anos no tempo.
So that's what I've been doing the last couple of years.	Isso é o que eu estive fazendo nos últimos dois anos.
A couple of years ago I was hiking near Cody, Wyoming.	Há alguns anos eu estava fazendo uma caminhada perto de Cody, em Wyoming.
And that has been the second great couple 100,000 years, 150,000 years flow of our evolution.	E esse foi o segundo grande há uns 200 mil, 150 mil anos fluxo de nossa evolução.
A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada.	Alguns anos mais tarde e eu fico mesmo muito entusiasmado com essas coisas alguns anos mais tarde, houve uma garotinha de 13 meses de idade, ela era do Canadá.
And I've been studying it for a couple years.	Eu estudei sobre isso durante alguns anos.
And I went back to the U.N. for another couple of years.	E retornei às Nações Unidas por mais uns 2 anos.
And what's it going to be like the next couple of years?	E como será nos próximos dois anos?
I hadn t watched any of his movies till a couple of years ago.	Eu não havia assistido a nenhum de seus filmes até alguns poucos anos atrás.
Now, another couple of years, and these animals will survive on their own.	Em mais alguns anos, estes animais vão sobreviver sozinhos.
You know, a couple of years this thing isn't going to be here.	Você sabe, daqui a alguns anos esta obra não estará aqui.
In the next couple of years, the hypertext community didn't recognize him either.	Nos próximos anos, a comunidade de hipertextos não o aceitou também.
Idiots. A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess.	Idiotas. Há um par de anos, O município de Broward, na Flórida, proibiu os alunos de correrem no recreio.
This is something that we've been working on for the last couple of years.	Isto é algo que temos trabalhado nos últimos dois anos.
The scan in a couple of years will be one terabyte, or 800,000 books.	Os scanners em mais dois anos terão um terabyte, ou 800 mil livros.
They can take a couple of years, or it can be difficult to design.	Elas podem levar um par de anos ou podem ser difíceis de projetar.
Bacteria have been on the Earth for billions of years humans, couple hundred thousand.	As bactérias tem vivido na Terra por bilhões de anos. Os humanos por uns 200 000 anos.
And this is a study that was just done a couple of years ago.	E este é um estudo que foi feito apenas há alguns poucos anos.
Keep up with technology, do n't lag behind more than a couple of years.	Mantenha se a par com a tecnologia, não se deixe ficar para trás mais de dois anos.
So we've been doing this for a couple of years, and that's our lab.	Então temos feito isso por alguns anos, e esse é nosso laboratório.
A couple years ago, I was in South Africa on safari.	Há alguns anos atrás, eu estava num safari na África do Sul.
An older couple aged around 70 years attracted everybody s attention.	Um casal de cerca de 70 anos atraiu a atenção de todo mundo.
In the following couple of years Dahl and Nygaard spent a lot of time teaching Simula.	Nos dois anos seguintes Dahl e Nygaard gastaram muito tempo ensinando Simula.
This is Sydney, who's going to be three years old in a couple of days.	Essa é a Sydney, que fará 3 anos de idade em alguns dias.
But an incident that happened a couple of years ago gave me a new perspective.	mas um incidente que aconteceu há dois anos atrás me deu uma nova perspectiva.
It needs to be a decade long approach, rather than just a couple of years.	Precisa ser uma abordagem que perdure por uma década em vez de simplesmente alguns anos.
So over the next couple of years, students and I worked to develop a process.	Então durante uns dois anos, os estudantes e eu trabalhamos para desenvolver um processo.
He lost his wife to AIDS a couple of years ago, and he's HIV positive.	Ele perdeu sua mulher para a AIDS alguns anos atrás, e ele é HIV soropositivo.
And this is just a selection of things that were built in the last couple of years.	e isso é apenas uma seleção de coisas que aconteceram que foram construídas nos últimos anos.
This is one of our robots that we showed at Wired NextFest a couple of years ago.	Este é um dos nossos robôs que nós mostramos na Wired NextFest há dois anos atrás.
This lake has been formed in the last couple of years because of the melting of the glacier.	Esse lago foi formado nos últimos dois anos por causa do derretimento das geleiras.
And I'll show you a couple of projects that came out of the seven years following that sabbatical.	E eu vou mostrar lhes alguns dos projetos que vieram nos sete anos, após o sabático.
On the right there is another robot doll, who you could get a couple of years ago.	Na direita há uma boneca robô que você podia comprar há uns anos.

Display this page in English