Tradução de "coverage for maternity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Coverage - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mary is on maternity leave. | Mary está de licença maternidade. |
| Maternity leave conditions are not much better. | As condições das licenças maternidade não são muito melhores. |
| COVERAGE Coverage | Série aparentada COVERAGE |
| COVERAGE ( Coverage ) | 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 312 B COVERAGE ( Cobertura ) |
| She will start her maternity leave next week. | Ela vai começar a sua licença maternidade na próxima semana. |
| COVERAGE ( institutional coverage | COVERAGE ( cobertura institucional |
| You take dentistry, hearing aid, maternity and so on. | Por exemplo odontologia, tratamento auditivo, maternidade, etc. |
| Maternity leave while a welcome event for parents and a hard fought social right for workers can prove a headache for employers. | A licença de parto, que embora seja um facto muito positivo para os pais e um direito social obtido com muito esforço dos trabalhadores, pode constituir um verdadeiro problema para os empregadores. |
| For a full coverage, please see here. | Para ver a cobertura completa, clique aqui. |
| Stay tuned for more coverage from Libya. | Informações recentes pelo Twitter |
| For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page. | Para algumas informações de base sobre a cobertura internacional da Crise Síria, vá à nossa página de Cobertura Especial . |
| COVERAGE ( Coverage ) Information on Notes | COVERAGE ( Cobertura ) Informação sobre Notas |
| Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage . | Nível de cobertura O nível mínimo de cobertura está actualmente fixado em 20 000 euros , tendo os Estados Membros a possibilidade de estabelecer uma cobertura mais elevada . |
| COVERAGE ( uncoded ) This attribute describes the reporting population , and its coverage , for the different categories of intermediaries . | COVERAGE ( não codificado ) este atributo descreve a população inquirida e indica a respectiva cobertura , no que respeita às diferentes categorias de intermediários . |
| COVERAGE ( uncoded ) This attribute describes the reporting population , and its coverage , for the different categories of intermediaries . | COVERAGE ( não codificado ) Este atributo descreve a população inquirida e indica a respectiva cobertura , no que respeita às diferentes categorias de intermediários . |
| Visit the special coverage page for regular updates. | Visite a página especial cobertura para obter atualizações regulares. |
| (For more information, see Global Voices' special coverage page.) | (Para maiores informações, leia na cobertura especial da página da Global Voices' special coverage page.) |
| Coverage | Cobertura |
| To reconcile family and professional life, everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child. | A fim de poderem conciliar a vida familiar e a vida profissional, todas as pessoas têm direito a protecção contra o despedimento por motivos ligados à maternidade, bem como a uma licença por maternidade paga e a uma licença parental pelo nascimento ou adopção de um filho. |
| To reconcile family and professional life, everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child. | Todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho e a períodos de descanso diário e semanal, bem como a um período anual de férias pagas. |
| To reconcile family and professional life , everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child . | A fim de poderem conciliar a vida familiar e a vida profissional , todas as pessoas têm direito a protecção contra o despedimento por motivos ligados à maternidade , bem como a uma licença por maternidade paga e a uma licença parental pelo nascimento ou adopção de um filho . |
| The difference in society's expectations regarding the time men and women should spend watching their children is reflected in the different lengths allowed for maternity and paternity leave in Paraguay maternity leave is 18 weeks, while paternity leave is two weeks. | A diferença nas expectativas da sociedade quanto ao tempo que os homens e as mulheres devem passar cuidando dos seus filhos se reflete nos diferentes períodos permitidos para a licença maternidade e paternidade no Paraguai, onde a licença maternidade é de 18 semanas, enquanto a licença paternidade é de duas semanas. |
| She negotiated for a higher salary and a semester of maternity leave, among other things, and the offer was rescinded. | Ela pediu um salário mais alto, a possibilidade de tirar seis meses de licença maternidade, entre outros itens. |
| The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage. | Os EUA correspondem a 79 do total da cobertura de notícias. |
| Since 2009, the shortage of maternity wards in private hospitals alerted local mothers. | A partir de 2009, a falta de vagas nas alas de maternidade dos hospitais particulares deixaram as mães locais em alerta. |
| Early life Gillan was born on 19 August 1945 at Chiswick Maternity Hospital. | Biografia Ian Gillan nasceu no Chiswick Maternity Hospital, em Hounslow, na Inglaterra. |
| EN Coverage | PT Cobertura |
| Coverage Text . | Cobertura texto . |
| Institutional coverage | Cobertura institucional |
| Business coverage | Cobertura das operações |
| Business coverage | Novas operações |
| Business coverage | Jornal Oficial da União Europeia |
| Business coverage | Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações |
| International media coverage International coverage of the war differed from coverage in the U.S. in a number of ways. | Cobertura internacional A cobertura da mídia internacional foi muito diferente da que aconteceu nos Estados Unidos, onde prevaleceu, pelo menos no começo, visões majoritariamente favoráveis a guerra. |
| For the Winter Olympics the BBC aired 160 hours of coverage. | Para os Jogos Olímpicos de Inverno da BBC foram ao ar 160 horas de cobertura. |
| 7 . Coverage 8 . | Cobertura 8 . |
| Code Institutional coverage | Cobertura institucional Amostra |
| Sample Business coverage | Cobertura das operações Stocks |
| Institutional coverage Sample | Cobertura institucional |
| Institutional coverage Sample | Código Cobertura institucional |
| Wonderful Fox coverage. | Bela cobertura da Fox. |
| This post is part of our special coverage of Tunisia Revolution 2011. For more on the Tunisian uprising, check out our Special Coverage here. | Para obter mais informações sobre o levante na Tunísia, leia nossa cobertura especial aqui. |
| Staff on maternity or long term sick leave are also included . ECB Annual Report 2009 | Uma auditoria inclui igualmente uma apreciação das políticas contabilísticas utilizadas e da razoabilidade das estimativas das contas efectuadas pela gestão , bem como a apreciação da apresentação geral das contas anuais . |
| Below is the experience of a new mother in the maternity ward shared in Facebook | Abaixo encontramos a experiência compartilhada no Facebook de uma mãe novata |
| On March 23, 2014, Nívea gave birth to Bruna, maternity Perinatal, in Rio de Janeiro. | No dia 23 de março de 2014, Nívea deu à luz Bruna, na maternidade Perinatal, no Rio de Janeiro. |
Related searches : Maternity Coverage - Maternity - For Maternity Leave - Coverage For - Maternity Protection - Maternity Clinic - Maternity Unit - Maternity Cover - Maternity Pay - Maternity Benefit - Maternity Home - Maternity Services - Maternity Wear - Maternity Nurse
