Tradução de "covered by definition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Covered - translation :

Definition - translation :

Palavras-chave : Coberto Coberta Cobertos Cobertas Cobriu Definição Insanidade Termo Dar-me Verdadeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The form and content of the enriched and amplified definition could be covered by a preliminary draft to be examined with Europol .	A forma e o conteúdo da definição enriquecida ou completada poderão ser objecto de um anteprojecto a examinar com a Europol .
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.	Existe apenas uma realidade absoluta por definição, um ser absoluto por definição, porque o absoluto é, por definição, único, e absoluto e singular.
This definition is flexible enough to ensure that new abusive practices which might emerge are adequately covered .	Esta definição é suficientemente flexível para garantir uma cobertura adequada das nova práticas abusivas que possam entretanto surgir .
not covered by these statistics .	não abrangida por estas estatísticas .
That is an externality by definition.	Isso é uma externalidade por definição.
( 9 ) covered by 7 W 9	o Conselho pode decidir que as medidas de execução de uma acção comum sejam adoptadas por maioria qualificada
Is that covered by my insurance?	Isso está coberto pelo meu seguro?
Estonia is covered by about of forest.	A Estônia é coberta por aproximadamente 18 000 km² de florestas.
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount	Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount
In this respect it should be underlined that prospectus requirements appear to be exhaustively covered by the Prospectus Directive , under which money market instruments are exempted from the definition of securities ( 13 ) .	A este respeito é de sublinhar que as exigências quanto aos prospectos parecem estar exaustivamente cobertos pela Directiva relativa ao prospecto , ao abrigo da qual os instrumentos de mercado monetários estão excluídos da definição de valores mobiliários ( 13 ) .
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN	Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência .
This object is completely covered by fiber opticals.	Este objeto é completamente coberto por fibras óticas
Family members are not covered by this insurance .	Family members are not covered by this insurance .
Should ELMIs cease to be covered by the definition of credit institution , as suggested in Article 17 ( 1 ) of the proposed directive , it would have wide ranging consequences from a central bank perspective .	O facto de as IME deixarem de estar incluídas na definição de instituição de crédito , conforme o sugerido n.o 1 do artigo 17.o da directiva proposta , teria consequências abrangentes na óptica dos bancos centrais .
Acknowledging that God is unknown and unknowable by definition.	Reconhecendo que Deus é desconhecido e incompreensível por definição.
So by definition, he's lying and should be disqualified.	Então, por definição, ele estaria mentindo e deveria ser eliminado.
The precise definition of these terms varies by jurisdiction.	A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição.
Thus by definition our formula is not a tautology.	Assim, por definição, a nossa fórmula não é uma tautologia.
of discussions in the areas covered by this Title .	os trabalhos realizados nos domínios abrangidos pelo presente Título .
Existing provisions in the area covered by the proposal	Disposições em vigor no domínio abrangido pela proposta
The gland's surface is covered by a pial capsule.	A superfície da glândula é recoberta pela cápsula pial.
Other financial intermediation activities ( covered by the NACE group 65.2 ) , pension funds activities ( covered by the NACE class 66.02 ) and activities auxiliary to financial intermediation ( covered by the NACE division 67 ) are not yet included in this horizontal module .	Este módulo comum não inclui ainda outras actividades de intermediação financeira ( abrangidas pelo grupo 65.2 da NACE Rev. 1 ) , actividades dos fundos de pensões ( abrangidas pela classe 66.02 da NACE Rev. 1 ) e actividades auxiliares de intermediação financeira ( abrangidas pela divisão 67 da NACE Rev. 1 ) .
Because by definition, news is something that almost never happens.	Já que, por definição, notícias de jornal quase sempre são falsas.
Which means, by definition, that particular leader no longer exists.	O que significa, por definição, que aquela líder em particular não mais existe.
Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.	A democracia é, por definição, um método pacífico de solucionar conflitos.
Another definition of VF was produced by Wiggers in 1940.	Fibrilhação auricular Parada cardiorrespiratória
Definition By definition, aguardientes are strong alcoholic beverages, obtained by fermentation and later distillation of sugared or sweet musts, vegetable macerations, or mixtures of the two.	Definição Por definição, aguardentes são bebidas fortemente alcoólicas, obtidas pela fermentação e posterior destilação de mostos açucarados, oriundos do caldo, e de macerados vegetais ou não.
I can get a definition of these words just by touching them, and the definition will appear in the illustration corner.	Posso obter uma definição destas palavras só as tocando, e a definição aparecerá no canto da ilustração.
And what is the definition then? The definition?	E qual a definição então? A definição?
West Antarctica is covered by the West Antarctic Ice Sheet.	A Antártica Ocidental é coberta pela manto de gelo da Antártica Ocidental.
The entire planet is covered by sovereign, independent nation states.	O planeta inteiro está coberto por estados nação soberanos, independentes.
This guy, Dr. Toland, went by covered wagon to California.	Este cara, Dr. Toland, chegou à Califórnia em um vagão fretado.
Cost of which is NOT covered by the reference amount .	Cost of which is NOT covered by the reference amount .
Cost of which is NOT covered by the reference amount .	Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência .
However, psilocybin mushrooms are not covered by UN drug treaties.	No entanto, o Cogumelos Psilocybe cubensis não estão listados explicitamente.
All of southern Florida was covered by a shallow sea.	Todo o sul da Flórida foi coberto por um mar raso.
The regressed eyes are covered by a layer of skin.	Os olhos regredidos são cobertos por uma camada de pele.
For a planar graph, the crossing number is zero by definition.	O contorno de um grafo acíclico é, por definição, infinito.
This framework was extended to cover the portfolio of covered bonds purchased by the ECB under the covered bond purchase programme .	Este quadro foi alargado com vista a cobrir a carteira de covered bonds adquiridas pelo BCE ao abrigo do programa de compra de covered bonds .
It consists of a single rectangular nave covered by a vault in arc, and a semicircular apse covered by a vault in the form of an almond.	Está formada por uma única nave retangular coberta per uma abóbada em arco ogival e por um abside semicircular, coberto por uma abóbada em forma de amêndoa.
All Eurosystem credit operations have to be covered by adequate collateral provided by counterparties .	Todas as operações de crédito do Eurosistema têm que estar cobertas por garantias adequadas fornecidas por contrapartes .
Half the trade in the EU is covered by legislation harmonised by the EU.	Metade do comércio na UE é abrangido pela legislação homogênea do bloco.
Definition Common definition The common definition of matter is anything that has mass and volume (occupies space) .	Definições Definições comuns A definição comum de matéria é tudo que tenha massa e volume (ocupa espaço).
Singularities can also be divided according to whether or not they are covered by an event horizon (naked singularities are not covered).	Singularidades podem ser divididas ainda a se elas estão ligadas a um horizonte de eventos ou não ( singularidades nuas ).
Much of the Canadian Arctic is covered by ice and permafrost.	A maior parte do Ártico canadense é coberto por gelo e permafrost.

Display this page in English