Tradução de "covered in ice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Covered - translation :

Palavras-chave : Coberto Coberta Cobertos Cobertas Cobriu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Earth's poles are mostly covered with ice that includes the solid ice of the Antarctic ice sheet and the sea ice of the polar ice packs.	Os polos geográficos da Terra encontram se maioritariamente cobertos por mantos de gelo ou por banquisas.
So what was going on here? We weren't covered in ice in Africa.	Então o que houve ali? Não estávamos cobertos de gelo na Africa.
A polar ice cap is a high latitude region of a planet or natural satellite that is covered in ice.	A calota polar é uma região de latitude elevada de um planeta, centrada na região polar, que está coberta por gelo.
West Antarctica is covered by the West Antarctic Ice Sheet.	A Antártica Ocidental é coberta pela manto de gelo da Antártica Ocidental.
Last September, Arctic sea ice covered the smallest area ever recorded.	Em Setembro passado, o gelo marinho do Árctico cobriu a mais pequena área jamais registada.
Much of the Canadian Arctic is covered by ice and permafrost.	A maior parte do Ártico canadense é coberto por gelo e permafrost.
Most of Britain, all of Scandinavia, covered by ice several kilometers thick.	Maior parte da Grã bretanha, toda a Escandinávia, cobertas por quilômetros de gelo.
The ice began to spread, replacing the forests that then covered the continent.	O gelo propagou se, substituindo as florestas que cobriam o continente.
The qualities of arctic air are developed over ice and snow covered ground.	As qualidades do ar ártico são desenvolvidas sobre gelo e solo coberto de neve.
In the last 14,000 years, the area around the mountain has been largely ice free, but the mountain itself remains heavily covered with snow and ice.	Nos últimos anos a área envolvente do vulcão tem ficado livre de gelo, mas a montanha em si mantém um espesso manto de neve e gelo.
Future targets for exploration in the Jovian system include the possible ice covered liquid ocean on the moon Europa.	Um futuro alvo de exploração é Europa, satélite que potencialmente possui um oceano líquido.
And we saw about 35 alternations between open water and ice covered water, between gravels and these plant sediments.	E nós vimos umas 35 alternâncias entre água aberta e água coberta de gelo, entre cascalho e esses sedimentos de plantas.
About 98 of Antarctica is covered by ice that averages in thickness, which extends to all but the northernmost reaches of the Antarctic Peninsula.	Aproximadamente 98 da Antártica está coberta por um manto de gelo, que possui em média dois quilômetros de espessura, sendo 4.776 metros sua espessura máxima.
Almost completely surrounded by Eurasia and North America, the Arctic Ocean is partly covered by sea ice throughout the year (and almost completely in winter).	Quase completamente envolvida pela Eurásia e a América do Norte, o oceano Ártico é parcialmente coberto por gelo durante todo o ano (e quase completamente no inverno).
Theatre on ice, also known as ballet on ice in Europe.	Teatro no gelo, também conhecido como ballet no gelo na Europa.
Geography and climate Northern Ireland was covered by an ice sheet for most of the last ice age and on numerous previous occasions, the legacy of which can be seen in the extensive coverage of drumlins in Counties Fermanagh, Armagh, Antrim and particularly Down.	O legado dessas épocas pode ser visto na extensa cobertura de drumlins nos condados de Fermanagh, Armagh, Antrim e, particularmente, em Down.
Ice melts in water.	O gelo derrete na água.
Ice in my ice chest melted within hours, and it was pretty miserable.	Gelo derretia em horas no isopor, e foi bem miserável.
Most fresh water, about 68.7 , is present as ice in ice caps and glaciers.	A maior parte da água doce, cerca de 68,7 , é atualmente gelo.
Box lacrosse is played by teams of six on a hockey rink where the ice has been removed or covered by artificial turf, or in an indoor soccer or lacrosse field.	Box LacrosseBox lacrosse é uma versão indoor do jogo jogado por equipas de seis em um rinque de hóquei onde o gelo foi removido ou coberto por relva artificial.
Examples of covered bridges There are about 1600 covered bridges in the world.	As famosas pontes do Madison estão localizadas no Condado do Madison no Estado de Iowa.
The ice in the water melted.	O gelo na água derreteu.
Ice is water in solid form.	O gelo é água em forma sólida.
She is covered in confusion.	Ela está completamente confusa.
Tom was covered in bruises.	Tom estava cheio de hematomas.
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'	( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III .
Several Antarctic ice streams, which account for about 10 of the ice sheet, flow to one of the many Antarctic ice shelves see ice sheet dynamics.	Diversos fluxos de gelo antártico, que correspondem a aproximadamente 10 da cobertura de gelo, correm para uma das muitas plataformas.
And every single day of the 72 days I was alone on the ice, I was blogging live from my tent, sending back a little diary piece, sending back information on the distance I'd covered the ice conditions, the temperature and a daily photo.	E todo o dia dos 72 dias que eu estive sozinho no gelo eu estava blogando ao vivo da minha tenda, mandando uma pequena parte de um diário, mandando informações sobre a distância que eu tinha coberto as condições do gelo, a temperatura e uma foto diária.
It's a flake covered in chocolate!	É um floco coberto de chocolate!
Everything here is covered in dust.	Tudo aqui está coberto de pó.
The city was covered in snow.	A cidade estava coberta de neve.
I found him covered in blood.	Encontrei o coberto de sangue.
The furniture was covered in dust.	A mobília estava coberta de pó.
The ground was covered in snow.	O chão estava coberto de neve.
The ground was covered in snow.	O solo estava coberto de neve.
He was covered in leafy hair.	Sua cabeleira era de folhas.
Because graphite composites are hygroscopic, there was a risk that water vapor absorbed by the truss while in Lockheed's clean room would later be expressed in the vacuum of space the telescope's instruments would be covered in ice.	Uma vez que os compostos de grafite são higroscópicos, havia um risco de que o vapor de água absorvido pela armação durante sua montagem viesse a ser liberado no vácuo do espaço se isso ocorresse, os instrumentos do telescópio ficariam cobertos de cristais de gelo.
Several ships are stuck in sea ice in Antarctica.	Vários navios estão encalhados no gelo do mar na Antártica.
The ice melted.	O gelo derreteu.
I'll get ice.	Eu vou pegar gelo.
I'll get ice.	Vou pegar gelo.
There's some ice.	Há gelo.
There's some ice.	Tem gelo.
Ice is cool.	O gelo é frio.
In the winter, they move to offshore, deeper waters under thick pack ice, surfacing in narrow fissures in the sea ice, or leads.	No inverno, eles se movem para águas mais profundas no mar, sob gelo grosso, surgindo em fissuras estreitas no gelo do mar, ou chumbo.

Display this page in English