Tradução de "crack up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crack - translation :

Crack up - translation :

Palavras-chave : Crack Racha Fenda Chicote Decifrar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jesus. I grew up with a crack house across the street.	Jesus. Eu cresci com um ponto de crack do outro lado da rua.
Crack Attack	Crack Attack
We can use it to crack each other up, and we're going to do that.	Podemos usar essas horas para nossa diversão, e faremos isso.
Some people crack.	Algumas pessoas quebram.
the black crack!	a fenda negra!
You'll crack your ribs.	Vocês irão se surpreender.
Steven Levitt analyzes crack economics	Steven Levitt analisa a economia do crack
Then along comes crack cocaine.	E então surge o crack.
The cup has a crack.	A xícara tem uma racha.
My knees crack when I squat.	O meus joelhos estalam quando eu me agacho.
You're a hard nut to crack.	Você é um osso duro de roer.
Because crack cocaine was an unbelievable innovation.	Porque o crack era uma inovação incrível.
So what was it about crack cocaine?	Então o que havia de especial no crack?
Nip and tuck till crack of doom.	Belisque e disfarce até o fim do mundo.
The ice will crack beneath our weight.	O gelo vai quebrar com o nosso peso.
The ice will crack under your weight.	O gelo vai rachar se sob seu peso.
There was a crack in the mirror.	Havia uma rachadura no espelho.
And I would stand at attention, and all the girls would crack up, and it was sort of a little joke.	e eu era o centro das atenções e todas as garotas gargalhavam, e isso era meio que uma piada.
Have you got something to crack these nuts?	Você tem alguma coisa para quebrar estas nozes?
Sami strangled Layla until he heard a crack.	Sami ficou estrangulando Leila até ouvir um estalo.
Sami strangled Layla until he heard a crack.	O Sami estrangulou a Layla até que ele ouvisse um estalido.
If it's a tail, you crack open the champagne.	Se for uma coroa, vocês estouram a champagne.
This is about 1990 peak of the crack epidemic.	Isso era mais ou menos 1990 o pico da epidemia do crack.
Purer forms of crack will sink in water or melt at the edges when near a flame (crack vaporizes at 90 C, 194 F).	Formas mais puras de crack afundam na água ou derretem nas bordas quando perto de uma chama (o crack vaporiza a 90 C, 194 F).
Put on a black armband, or crack open the champagne?	Usamos uma braçadeira preta, ou estouramos um champagne?
Crack rocks offer a short but intense high to smokers.	As pedras de crack oferecem uma curta, mas intensa euforia aos fumantes.
ZB Hey, Nestor, your ass crack is right in my face.	B Ei Nestor, sua poupança está bem na minha cara.
And I took crack cocaine, every single night for seven years.	E tomei crack de cocaína, a cada uma das noites, por sete anos.
There's a crack in the cup so the contents are leaking.	Há uma rachadura no copo de modo que os conteúdos estão vazando.
We have to teach kids that if they're on a diet of refined sugar, they go up and down, just like if they're on a diet of crack.	Temos que ensiná las que se elas seguirem uma dieta com açúcar refinado, elas terão altos e baixos, como viciados em crack.
Before I crack into my rant, which I'm sure you're waiting for ...	Antes de entrar na minha pregação, pela qual certamente vocês estão esperando ...
Crack cocaine is the freebase form of cocaine that can be smoked.	Crack , também chamado de pedra ou rocha, é cocaína solidificada em cristais.
One sultry, sticky morning, I woke up to find a long column, about 20 feet long, of tiny black ants trooping through a crack under the front door, up through the entry hall, and into the kitchen.	Numa manhã quente e abafada, levantei me da cama e encontrei uma trilha de formigas de cerca de 6 metros, formada por pequenas formigas pretas que passavam por uma fresta embaixo da porta da frente, seguindo pelo hall de entrada, até chegarem à cozinha.
We cannot rest while Brazilians are going hungry, while families are living in the streets, while poor children are abandoned to their own fates and while crack and crack dens rule.	Dilma teve uma vitória esmagadora no nordeste empobrecido do Brazil, assim como em boa parte da região da Amazônia, enquanto os ganhos de Serra em seu estado, São Paulo, foram bastante fortes.
The parents may pick up the eggs in their mouths, and roll them between their tongue and the upper palate to help crack the shell and release their offspring.	As mães podem pegar os ovos na boca, e juntá las entre seus língua e parte superior do palato para ajudar a quebrar a casca e libertar seus filhotes.
In this case, chimpanzees teaching each other how to crack nuts with rocks.	Nesse caso, chimpanzés ensinando uns aos outros como quebrar nozes com pedras.
Below these lines is a wide space with a horizontal crack dividing it.	Debaixo destas linhas, existe um espaço largo com uma rachadura horizontal a dividi los.
So what's significant about this isn't that crows are using cars to crack nuts.	O importante disso não é que os corvos estão usando carros para quebrar nozes.
It took almost 30 years for anyone in the world to crack this problem.	Demorou quase 30 anos para uma pessoa no mundo solucionar este problema.
In order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open.	Para conseguir o leite de coco, é necessário abrí lo.
As latecomers, we always want to say more, you know, crack better jokes, say better things, but we end up saying less because there's a gap between the mind and the tongue.	Como atrasados , nós sempre queremos dizer mais, fazer piadas melhores, dizer coisas melhores. Mas acabamos dizendo menos, porque há um abismo entre a mente e a língua.
So let me start by talking about crack cocaine, and how it transformed the gang.	Então permitam me começar a falar sobre o crack e como ele transformou a gangue.
And if they really were intelligent, why would they crack open nuts with a rock?	E se eles fossem realmente inteligentes, por que eles quebrariam as castanhas com uma pedra?
But I still fall into this weird crack where people don't seem to understand me.	Mas eu ainda caio nesta estranha fenda onde as pessoas parecem não me entender.
He came up with this Bowden wedge heel that has to be made out of steel or titanium if you make it from some sort of cheaper material, it'll actually crack in two.	Ele inventou um salto metálico flexível que tem de ser feito em aço ou titânio. Se usar um material mais barato, ele parte em dois.

Display this page in English