Tradução de "creates synergies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Exploit synergies and avoid duplications | Explorar sinergias e evitar duplicações |
| But here it's about synergies and abundance and optimizing. | Mas aqui é sobre sinergias e abundância e otimização. |
| CESR shall take into account possible synergies with other relevant initiatives .' | O CARMEVM levará em conta possíveis sinergias com ou tras iniciativas relevantes . |
| Repetition creates pattern. | Repetição cria padrões. |
| Passion creates suffering. | A paixão cria sofrimento. |
| Creates dogtail style scripts | Cria scripts do estilo dogtail |
| Marketing creates user groups. | Cria grupos de usuários. |
| Capital creates space time. | O dinheiro cria espaço tempo. |
| Ignorance always creates fear. | Ignorância sempre gera medo. |
| Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth. | Arte é uma ilusão que cria emoções reais uma mentira que cria uma verdade. |
| In the lab, we've observed tremendous synergies between chemotherapy and Tumor Treating Fields. | No laboratório, observamos uma sinergia extraordinária entre a quimioterapia e os Campos de Tratamento de Tumor. |
| And that creates additional costs. | E tudo isso implica em custos adicionais. |
| Conscious listening always creates understanding. | A escuta consciente sempre cria a compreensão. |
| Theo Jansen creates new creatures | Theo Jansen inventa novas criaturas |
| What civilization creates this society? | Que civilização cria essa sociedade? |
| It creates a virtuous circle. | Cria um círculo virtuoso. |
| establishing in PHS a unified management structure enabling full realisation of synergies in the consolidation, | Estabelecimento, na PHS, de uma estrutura unificada de gestão que permita a plena realização de sinergias no quadro da consolidação |
| This policy enables the ECB to broaden staff awareness and increase synergies across business areas . | Esta política permite ao BCE aumentar a consciencialização entre os membros do pessoal e as sinergias entre as áreas de trabalho . |
| Potential synergies and economies of scale shall be identified and exploited to the extent feasible . | São identificadas e , na medida do possível , exploradas as potenciais sinergias e economias de escala . |
| Metaphor matters because it creates expectations. | A metáfora importa porque cria expectativas. |
| It creates a magnetic field here. | Isto cria um campo magnético aqui. |
| John Walker re creates great performances | John Walker recria grandes interpretações |
| Because it just creates more flexibility. | Porque isto gera mais flexibilidade. |
| Apollonian mindset creates mountains of waste. | O modo de pensar Apolônico cria montanhas de desperdício. |
| What animal species creates this civilization? | Que espécie animal cria essa civilização? |
| And that creates a big problem. | E isso cria um grande problema. |
| Compassion is something that creates happiness. | Compaixão é algo que cria felicidade. |
| Any system creates winners and losers. | Qualquer sistema cria vencedores e vencidos. |
| It creates a generation of bums. | Cria vagabundos. |
| Anyone who creates hassle should leave. | Qualquer um que venha a criar problemas deverá sair. |
| This creates a uranium concentrated precipitate. | Monazite http www.inb.gov.br buena.asp |
| It creates a representation of language crap. | Cria uma representação de línguagem lixo |
| It's breathable. It creates color through structure. | É respirável. Cria cor através da estrutura. |
| Growth creates jobs, and jobs reduce poverty. | O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza. |
| Complementarity thus creates a problem of attribution. | A complementaridade cria, assim, um problema de atribuição. |
| Decentralisation creates a system of auto correction. | A descentralização criou um sistema de auto correção. |
| Kleiber not only creates a process, but also creates the conditions in the world in which this process takes place. | Kleiber não cria somente o processo, mas cria também as condições no mundo no qual este processo acontece. |
| And it creates a kind of planned emergence. | E isso cria um tipo de emergência planejada. |
| And this creates the foundation for emotion intelligence. | E isso cria a fundação para inteligência emocional. |
| Everyone creates their own story and moves on. | Everyone creates their own story and moves on. |
| Note that reaction 1a, above, also creates magnetite. | Notar que a reação 1a, acima, também cria magnetita. |
| It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives. | Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos. |
| It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives. | Essa energia que cria entrevistas extraordinárias e vidas extraordinárias. |
| Tom Wujec on 3 ways the brain creates meaning | Tom Wujec fala sobre 3 modos pelos quais o cérebro cria significados |
| The zapper creates a magnetic field to counteract that. | O sumidor cria um campo magnético para reagir a isso. |
