Tradução de "creates the potential" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Potential - translation :

Palavras-chave : Cria Cria Gera Criam Criou Potencial Potenciais Alvos Possíveis Possível

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A woman dragged by a car, poor, doesn't have the potential to be a muse that creates a cause.. it's just woman who was dragged.	Uma moça arrastada de carro, pobre, não tem potencial pra ser uma musa que gere uma causa... é só mulher arrastada
Combining value added services with the SEPA payment instruments creates large potential savings for the economy , as this eliminates paper and achieves end to end STP .	A combinação de serviços de valor acrescentado com os instrumentos de pagamento SEPA proporciona potenciais reduções de custos consideráveis , já que elimina o recurso ao papel e permite um processamento integralmente automatizado .
Repetition creates pattern.	Repetição cria padrões.
Passion creates suffering.	A paixão cria sofrimento.
Creates dogtail style scripts	Cria scripts do estilo dogtail
Marketing creates user groups.	Cria grupos de usuários.
Capital creates space time.	O dinheiro cria espaço tempo.
Ignorance always creates fear.	Ignorância sempre gera medo.
Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.	Arte é uma ilusão que cria emoções reais uma mentira que cria uma verdade.
Kleiber not only creates a process, but also creates the conditions in the world in which this process takes place.	Kleiber não cria somente o processo, mas cria também as condições no mundo no qual este processo acontece.
And that creates additional costs.	E tudo isso implica em custos adicionais.
Conscious listening always creates understanding.	A escuta consciente sempre cria a compreensão.
Theo Jansen creates new creatures	Theo Jansen inventa novas criaturas
What civilization creates this society?	Que civilização cria essa sociedade?
It creates a virtuous circle.	Cria um círculo virtuoso.
the fact that the NCBs are autonomous entities fosters cross fertilisation and , where appropriate , emulation as regards best practices and thus creates a potential for improving the efficiency of operational management within the Eurosystem .	Ao mesmo tempo , o facto de os BCN serem entidades autónomas propicia uma maior abertura e , quando adequado , um incentivo à adopção das melhores práticas , criando assim um potencial para melhorar a eficiência da gestão operacional a nível do Eurosistema .
And this creates the foundation for emotion intelligence.	E isso cria a fundação para inteligência emocional.
The river Rhine creates the border in the northwest.	A língua oficial deste cantão é o alemão.
Metaphor matters because it creates expectations.	A metáfora importa porque cria expectativas.
It creates a magnetic field here.	Isto cria um campo magnético aqui.
John Walker re creates great performances	John Walker recria grandes interpretações
Because it just creates more flexibility.	Porque isto gera mais flexibilidade.
Apollonian mindset creates mountains of waste.	O modo de pensar Apolônico cria montanhas de desperdício.
What animal species creates this civilization?	Que espécie animal cria essa civilização?
And that creates a big problem.	E isso cria um grande problema.
Compassion is something that creates happiness.	Compaixão é algo que cria felicidade.
Any system creates winners and losers.	Qualquer sistema cria vencedores e vencidos.
It creates a generation of bums.	Cria vagabundos.
Anyone who creates hassle should leave.	Qualquer um que venha a criar problemas deverá sair.
This creates a uranium concentrated precipitate.	Monazite http www.inb.gov.br buena.asp
Tom Wujec on 3 ways the brain creates meaning	Tom Wujec fala sobre 3 modos pelos quais o cérebro cria significados
The zapper creates a magnetic field to counteract that.	O sumidor cria um campo magnético para reagir a isso.
A nation creates music the composer only arranges it.	Uma nação cria música o compositor apenas a arranja.
66 Roman Emperor Nero creates the Legion I Italica.	66 O imperador Nero apresenta a Legião I Italica.
It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives.	Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos.
At the same time , the fact that the NCBs are autonomous entities fosters cross fertilisation and , where appropriate , emulation as regards best practices and thus creates a potential for improving the efficiency of operational management within the Eurosystem .	Ao mesmo tempo , o facto de os BCN serem entidades autónomas propicia uma maior abertura e , quando adequado , um incentivo à adopção das melhores práticas , criando assim um potencial para melhorar a eficiência da gestão operacional a nível do Eurosistema .
It creates a representation of language crap.	Cria uma representação de línguagem lixo
It's breathable. It creates color through structure.	É respirável. Cria cor através da estrutura.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.	O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza.
Complementarity thus creates a problem of attribution.	A complementaridade cria, assim, um problema de atribuição.
Decentralisation creates a system of auto correction.	A descentralização criou um sistema de auto correção.
the potential addressees	potenciais destinatários
The concept of electric potential is closely linked with potential energy.	A unidade de medida do SI para o potencial é o volt.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
The motivational component of compassion creates ambition for greater good.	O componente motivacional da compaixão cria ambição pelo bem maior.

Display this page in English