Tradução de "credible and reliable" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Credible - translation : Reliable - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Credible
Credibilidade
It is a credible and reliable statistic that helps to communicate , in a transparent manner , the ECB 's commitment to full and effective protection against reductions in the purchasing power of money .
É também uma estatística credível e fidedigna que ajuda a comunicar , de um modo transparente , o empenhamento do BCE em proporcionar uma protecção total e eficaz contra a redução do poder de compra da moeda .
The strategy is now well understood and credible .
Esta estratégia é agora devidamente entendida e credível .
You're reliable.
Você é confiável.
We're reliable.
Nós somos confiáveis.
I'm reliable.
Eu sou confiável.
Tom is reliable.
Tom é confiável.
Is it reliable?
É confiável?
Is it reliable?
Isso é confiável?
Better public understanding makes the policy more credible and effective .
Um melhor entendimento por parte do público contribui para uma maior credibilidade e eficácia da política .
But, reliable Dutchman Fantastic!
Mas, um Dutchman de confiança fantástico!
Tom was very reliable.
Tom era muito confiável.
Tom is very reliable.
Tom é muito confiável.
Is this list reliable?
Esta lista é confiável?
It lingers, but without a credible outlet.
Ela perdura, mas sem uma saída credível.
It's reliable and people know exactly where they are.
É confiável e as pessoas sabem exatamente onde elas estão.
It is a safe , efficient and reliable payment instrument .
São um instrumento de pagamento seguro , eficiente e de confiança .
She is a reliable person.
Ela é uma pessoa de confiança.
She is a reliable person.
Ela é uma pessoa fidedigna.
Tom is a reliable person.
Tom é uma pessoa confiável.
Tom is a reliable worker.
Tom é um trabalhador confiável.
As far as I know, he is honest and reliable.
Pelo que eu sei, ele é honesto e confiável.
Tom isn't very reliable, is he?
Tom não é muito confiável, né?
Tom seems like a reliable person.
O Tom parece ser uma pessoa confiável.
Many countries will need to specify further credible consolidation measures for 2010 and beyond .
Muitos países necessitarão de especificar novas medidas de consolidação credíveis para 2010 e os anos seguintes .
Despite considerable Israeli disgust with Netanyahu s party, allies, and policies, no credible rival exists.
Apesar de um considerável desgosto Israelita com o partido, os aliados, e as políticas de Netanyahu, não existe um rival credível.
Musharraf could have claimed aliens are attacking and it would have been more credible.
Musharraf poderia ter alegado um ataque alienígena que ele teria mais credibilidade.
To the best of my knowledge, he is honest and reliable.
Pelo que eu sei, ele é honesto e confiável.
Diplomacy without a credible threat of force is empty talk.
A diplomacia, sem uma ameaça credível de força, é conversa fiada.
The first credible data about Bilbao population are post 1550.
Os primeiros dados verosímeis sobre a população são posteriores a 1550.
I'm afraid this data is not reliable.
Eu tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.
I'm afraid this data is not reliable.
Tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.
The weather forecast is not necessarily reliable.
A previsão do tempo não é necessariamente confiável.
I heard it from a reliable source.
Ouvi de uma fonte confiável.
Do you really think Tom is reliable?
Você realmente acha que o Tom é confiável?
Do you really think Tom is reliable?
Vocês realmente acham que o Tom é confiável?
Similarly, debtors and creditors can rely on credible bankruptcy proceedings to determine their relative shares.
Da mesma forma, os devedores e os credores podem confiar em processos de falência credíveis para determinarem as suas participações relativas.
The monetary policy strategy of the ECB is now well understood and viewed as credible .
A estratégia de política monetária do BCE é agora bem entendida e considerada credível .
That consensus will remain credible as long as political reform continues and economic growth accelerates.
Esse consenso permanecerá credível enquanto a reforma política continuar e o crescimento económico acelerar.
Thus, Japan remains broadly credible, at least relative to the US and the European Union.
Deste modo, o Japão continua largamente credível, pelo menos em relação aos EUA e à União Europeia.
It's, How can we give credible hope to that billion people?
Mas sim Como podemos dar esperança crível para um bilhão de pessoas?
It is from a source who has been credible thus far.
Isso vem de uma fonte que tem sido até agora confiável.
But, she acknowledged, there are too few credible sources of information
Mas, ela reconheceu, há muito poucas fontes de informação confiáveis
As far as I know, he is reliable.
Pelo que eu sei, ele é confiável.
I got the news from a reliable source.
Eu recebi a notícia de uma fonte confiável.

 

Related searches : Proven And Reliable - Dependable And Reliable - Versatile And Reliable - Quick And Reliable - Tough And Reliable - Secure And Reliable - Reliable And Consistent - Durable And Reliable - Stable And Reliable - Reliable And Dependable - Fast And Reliable - Effective And Reliable - Reliable And Convenient