Tradução de "credit linked" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Credit cards schemes may be linked to overnight deposits .
Os esquemas de cartões de crédito podem estar associados a depósitos overnight .
Credit lines are usually linked to a bank overdraft .
As linhas de crédito estão normalmente associadas a descobertos bancários .
The cash flow generating assets must not consist of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .
Os activos geradores de fluxos financeiros não têm de ser constituídos por valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou por direitos de crédito similares resultantes da transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets .
Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos identificáveis específicos .
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets .
Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos específicos identificáveis .
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets ,
Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos específicos identificáveis .
It includes , inter alia , securities issued in the form of asset backed securities credit linked notes
Inclui , nomeadamente , títulos emitidos sob a forma de títulos representativos dos activos ( asset backed securities ) valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) .
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identi fiable assets .
Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos identificá veis específicos .
( b ) not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .
e b ) não consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou em direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
Furthermore , credit claims with an interest rate that is linked to the inflation rate are also eligible .
Além disso , os direitos de crédito com taxa de juro indexada à taxa de inflação também são elegíveis .
and ( b ) not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .
e ( b ) não consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou em direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
and ( b ) not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .
e b ) não consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou em direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
and ( c ) they must not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .'
e c ) não deverão consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicio nados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
and ( c ) they must not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .
e c ) não deverão consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou em direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados . b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
the credit rating is issued with respect to a rated entity or any related third party directly or indirectly linked to the credit rating agency by control
A notação diz respeito a uma entidade ou a terceiros relacionados directa ou indirectamente ligados à agência de notação de crédito por uma relação de controlo
( ) The valuation haircuts applied to credit claims with fixed rate interest payments are also applicable to credit claims , the interest payments of which are linked to the inflation rate .'
( ) As margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros de taxa fixa são também aplicáveis a direitos de crédito cujos juros estejam ligados à taxa de inflação .
Linked to this , agencies must allocate sufficient employees with appropriate knowledge and experience to their credit rating activity and make appropriate rotation arrangements for analysts and persons approving credit ratings .
Da mesma forma , as agências devem dedicar à sua actividade de notação de crédito um número suficiente de empregados , com conhecimentos e experiência apropriados , e prever mecanismos adequados de rotação dos analistas e dos responsáveis pela aprovação das notações de crédito .
and M8 ( c ) they must not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives or tranches of other assetbacked securities ( 3 ) .
Os activos transaccionáveis emitidos por sociedades não financeiras , sem uma notação de crédito por parte de uma instituição externa de avaliação de crédito ( IEAC ) da emissão , emitente ou garante , não são incluídos na lista pública de activos elegíveis transaccio náveis .
So, linked data.
Então, dados vinculados.
A credit rating agency shall ensure that the issuance of a credit rating is not affected by any existing or potential conflict of interest or business relationship involving the credit rating agency issuing the credit rating , its managers , employees or any person directly or indirectly linked to it by control .
As agências de notação de crédito asseguram se de que a emissão de uma notação de crédito não seja afectada por qualquer conflito de interesses real ou potencial nem por qualquer relação comercial que envolva a agência que emite a notação , os seus gestores , empregados ou qualquer pessoa que lhe esteja directa ou indirectamente ligada por uma relação de controlo .
do not share confidential information entrusted to the credit rating agency with employees of any person directly or indirectly linked to it by control
Não divulgam quaisquer informações confiadas à agência de notação de crédito aos empregados de qualquer pessoa directa ou indirectamente ligada à agência por uma relação de controlo
In pooling systems , the counterparty makes a pool of sufficient underlying assets available to the central bank to cover the related credits received from the central bank , thus implying that individual assets are not linked to specific credit operations . By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets
Nos sistemas de garantias individuais , a substituição dos activos subjacentes às operações de política monetária pode ser autorizada pelos bancos centrais nacionais O BCE pode , a qualquer momento , decidir excluir instrumentos de dívida individuais da Lista dos instrumentos elegíveis na Lista 155 .
In pooling systems , the counterparty makes a pool of sufficient underlying assets available to the central bank to cover the related credits received from the central bank , thus implying that individual assets are not linked to specific credit operations . In contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets
Margens de variação ( avaliação a preços de mercado ) O SEBC requer que seja mantida uma margem específica ao longo do tempo em que os activos subjacentes são utilizados nas operações reversíveis de cedência de liquidez . Isto implica que se , o valor , medido numa base regular , dos activos subjacentes cair abaixo de um certo nível , o banco central nacional exigirá que a contraparte disponibilize activos adicionais ou numerário ( ou seja , um valor de cobertura adicional ) .
Everything is linked together.
Tudo está interligado.
That is linked data.
Isso são os dados vinculados.
The two are linked.
Os dois estão ligados.
In addition , they must not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes , swaps or other derivatives instruments ( ) ( ) , or synthetic securities
Além disso , não devem consistir no todo ou em parte , efectiva ou potenci almente em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) , swaps ou outros instrumentos financeiros derivados ( ) ( ) , nem em instrumentos sintéticos
That's how linked data works.
É assim que os dados vinculados funcionam.
So, linked data it's huge.
Dados vinculados são ótimos!
be linked to future production
Estar ligadas à produção nem
The two problems are linked.
Os dois problemas estão ligados.
OK, so it's called linked data.
OK, esses são os dados vinculados.
linked to the European integration process
Β. ligados ao processo de integração europeia
48 The valuation haircuts applied to credit claims with fixed rate interest payments are also applicable to credit claims , the interest payments of which are linked to the inflation rate . ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008
6.5 Princípios de valorização dos activos subjacentes a operações de política monetária Na determinação do valor dos activos subjacentes às operações de política monetária utilizados nas operações reversíveis , o Eurosistema aplica os seguintes princípios 48 As margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros fixos são também aplicáveis a direitos de crédito cujos juros estejam ligados à taxa de inflação .
( d ) Rates ( partly ) linked to market rates .
( d ) Taxas ( parcialmente ) ligadas as taxas de mercado .
Logarithms are also linked to self similarity.
Os logaritmos também estão vinculados à autossimilaridade.
Official Journal of the European Communities the central bank to cover the related credits received from the central bank , thus implying that individual assets are not linked to specific credit operations .
Jornal Oficial das Comunidades Europeias constitui a favor do banco central uma garantia comum de activos disponíveis em quantidade suficiente para garantir os correspondentes créditos recebidos do banco central , implicando , assim , que os activos individuais não estejam ligados a operações de crédito específicas .
We need to do that with linked data.
Precisamos fazer isso com dados vinculados.
Work closely linked to the e mandate dossier .
Trabalho estreitamente ligado ao dossiê relativo aos mandatos electrónicos .
Second , SSSs and payment systems are closely linked .
Segundo , os SLT e os sistemas de pagamentos estão estreitamente ligados .
Interest expenditure is intrinsically linked to government debt .
As despesas com juros estão intrinsecamente ligadas à dívida pública .
It is linked to instincts and bodily cravings.
Está associada aos instintos e desejos corporais.
Rabies Rabies has been linked with vampire folklore.
Raiva A raiva tem sido associada ao folclore vampírico.
The Royal Road linked into many other routes.
A Estrada Real era conectada a outras rotas.
The continued uncertainty in equity and credit markets reduced demand for life insurance products , in particular unit linked products where the investment risk is borne by the policyholder and contributed to lower premiums written .
A continuação da incerteza nos mercados accionistas e de crédito reduziu a procura de produtos de seguros do ramo vida , em particular produtos associados a unidades de participação onde o risco de investimento é assumido pelo tomador de seguros , e contribuiu para a redução dos prémios .

 

Related searches : Credit Linked Notes - Linked Credit Card - Credit Linked Securities - Linked - Intimately Linked - Inherently Linked - Linked Through - Linked Back - Not Linked - Linked Genes - Inextricably Linked - Linked Assets - Mutually Linked - Integrally Linked