Tradução de "credit market conditions" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Credit rating agencies are considered to have failed to reflect early enough in their credit ratings the worsening market conditions .
Considerou se que as agências de notação de crédito não reflectiam nas suas notações de crédito , numa fase suficientemente precoce , a deterioração das condições do mercado .
This , in turn , influences the conditions at which credit institutions and other money market participants transact in the euro area money market .
Tal , por seu lado , influencia as condições de transacção das instituições de crédito e outros participantes de mercado no mercado monetário da área do euro .
A credit rating agency shall establish internal arrangements to monitor the impact of changes in macroeconomic or financial market conditions on credit ratings .
As agências de notação de crédito definem mecanismos inter nos para o seguimento do impacto da evolução das condições macroeconómicas ou dos merca dos financeiros ao nível das notações de crédito .
A credit rating agency shall establish internal arrangements to monitor the impact of changes in macroeconomic or financial market conditions on credit ratings .
As agências de notação de crédito definem mecanismos internos para o seguimento do impacto da evolução das condições macroeconómicas ou dos mercados financeiros ao nível das notações de crédito .
A credit rating agency shall establish internal arrangements to monitor the impact of changes in macroeconomic or financial market conditions on credit ratings . 6 .
As agências de notação de crédito definem mecanismos internos para o seguimento do impacto da evolução das condições macroeconómicas ou dos mercados financeiros ao nível das notações de crédito .
Market conditions were fantastic.
Condições de mercado foram fantásticas.
The enhanced credit support measures thus also contributed to an environment of lower market interest rates and favourable funding conditions .
Assim , as medidas de apoio ao crédito contribuíram também para uma conjuntura de redução das taxas de juro de mercado e condições de financiamento favoráveis .
demand and labour market conditions ,
as condições da procura e do mercado de trabalho ,
which impact on money market conditions ...
que têm impacto nas condições do mercado monetário ...
ECB Annual Report 2004 market conditions .
Observaram se algumas melhorias graduais nas condições do mercado de trabalho .
Open market and credit operations
Operações de x00AB open market x00BB e de crédito
This includes in particular information on market conditions and market infrastructures .
Incluem se neste capítulo as informações sobre as condições de mercado e as infra estruturas de mercado .
In the meantime , financing conditions for enterprises have improved over recent months in terms of the cost of both bank credit and market financing .
Entretanto , nos últimos meses , registou se uma melhoria nas condições de financiamento das empresas em termos dos custos quer do crédito bancário , quer do financiamento de mercado .
( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises
b ) tornar as condições de crédito menos restritivas , tanto para as ins O Eurosistema criou o programa ao abrigo do qual os bancos centrais do Eurosistema vão comprar covered bonds até ao mon tante nominal previsto de 60 000 milhões de EUR .
Article 18 Open market and credit operations
Artigo 18.o Operações de open market e de crédito
setting of credit and market risk limits ,
definição dos limites do risco de crédito e de mercado ,
The exceptionally strong performance of the Irish economy , as reflected in buoyant money and credit growth , tightening labour market conditions and rising asset prices , continued unabated .
O comportamento excepcionalmente forte da economia irlandesa , reflectido na dinâmica do crescimento da moeda e do crédito , na maior restritividade das condições do mercado de trabalho e na subida dos preços dos activos financeiros , não registou alteração .
A consistent narrative underpins this change in market conditions.
Esta mudança nas condições de mercado é fundamentada por uma narrativa consistente.
Article 18 Open market and credit opentions 18.1 .
O s relatórios e informações referidos n o presente artigo são postos gratuitamente a disposiçio dos interessados .
In credit markets , there remains significant market fragmentation .
Nos mercados de crédito , continua a verificar se uma significativa fragmentação de mercado .
However , against a background of increased uncertainty , worsening labour market prospects , falling financial wealth , tightening credit conditions and deteriorating housing markets , households increased their saving rate substantially .
Contudo , num contexto de maior incerteza , de deterioração das perspectivas do mercado de trabalho , de queda da riqueza financeira , de maior restritividade das condições de acesso ao crédito e de deterioração dos mercados da habitação , as famílias aumentaram de forma substancial a taxa de poupança .
Over the year the banking sector benefited from the gradual recovery in macroeconomic conditions and improved credit risk conditions .
Ao longo do ano , o sector bancário beneficiou da recuperação gradual das condições macroeconómicas e da melhoria das condições de risco de crédito .
Similarly , credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon .
Do mesmo modo , prevê se uma diminuição da restritividade das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte de projecção .
Similarly , credit supply conditions are assumed to ease gradually over the horizon .
Do mesmo modo , pressupõe se que se registará um abrandamento gradual das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte .
Similarly , credit supply conditions are assumed to ease gradually over the horizon .
Do mesmo modo , prevê se uma diminuição gradual da restritividade das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte .
Similarly , credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon .
Do mesmo modo , parte se do pressuposto de que se observará uma diminuição da restritividade das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte de projecção .
The number of market makers in ECU bond transactions fell as a result of depressed market conditions .
O número de operadores especializados em transaccoes de obrigacoes denominadas em ECU reduziu se em resultado da falta de dinamismo do mercado .
Unlike the EUREPO , the EURIBOR reflects conditions in the unsecured market .
Ao contrário da EUREPO , a EURIBOR reflecte as condições no mercado sem garantia .
Private domestic spending remained subdued in the first half of 2009 in the context of tight credit conditions , the efforts of households to rebuild their net wealth and scale down debt accumulated over previous years , and deteriorating labour market conditions
A despesa interna privada manteve se moderada no primeiro semestre de 2009 , num contexto de condições de crédito restritivas , esforço das famílias para recuperar a sua riqueza líquida e reduzir a dívida acumulada nos anos anteriores e deterioração das condições no mercado de trabalho
conduct credit operations with credit institutions and other market participants, with lending being based on adequate collateral.
Efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado, sendo os empréstimos adequadamente garantidos.
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .
efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .
efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .
efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos .
conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral .
efectuar operações de crédito com instituições de crédito ou com outros intervenientes no mercado , sendo os empréstimos adequadamente garantidos .
The trend towards consolidation in the credit institution sector is a response to changing market conditions , driven by a number of factors , such as technological developments , deregulation , liberalisation and globalisation .
A tendência no sentido da consolidação do sector das instituições de crédito é uma resposta às condições de mercado em mutação , motivadas por vários factores , tais como evolução tecnológica , desregulamentação , liberalização e globalização .
Further data will be required to develop a more complete view of the impact of the financial market volatility on bank balance sheets , financing conditions and money and credit growth .
São necessários novos dados para se ter uma perspectiva mais completa do impacto da volatilidade dos mercados financeiros nos balanços dos bancos , nas condições de financiamento e no crescimento monetário e do crédito .
When faced with widespread corporate credit rating downgrades , as mentioned above , some issuers found market conditions easier for issuing long term as opposed to short term paper , as some investors would not take up short term paper below certain credit ratings .
Quando confrontados com a descida generalizada das notações atribuídas , como referido atrás , alguns emitentes consideraram que as condições no mercado eram mais fáceis para a emissão de títulos de longo prazo do que de curto prazo , uma vez que alguns investidores não compram títulos de curto prazo com classificação inferior a determinadas notações de crédito .
Overall financing conditions remain favourable , money and credit growth vigorous , and liquidity ample .
As condições financeiras globais mantêm se favoráveis , o crescimento monetário e do crédito vigoroso e a liquidez ampla .
It is commonly agreed that credit rating agencies contributed significantly to recent market turmoil by underestimating the credit risk of structured credit products .
A opinião geral é que as agências de notação de crédito contribuíram significativamente para a recente turbulência nos mercados , ao subestimarem o risco de crédito inerente aos produtos de crédito estruturados .
Article 4 Conditions for admission of securities to trading on regulated market
Artigo 4º Condições para a admissão de valores mobiliários à negociação num mercado regulamentado .
A change in market conditions also contributed to Borland's fall from prominence.
Uma mudança nas condições do mercado também contribuiu para a queda do destaque da Borland.
Most Member States do not regulate the activities of credit rating agencies or the conditions for the issuance of credit ratings .
A maior parte dos Estados Membros não regulamentam as actividades das agências de notação de crédito nem as condições de emissão das notações .
The abrupt unwinding of large , leveraged positions in response to tightening credit conditions and investor redemption requests has had a procyclical impact on declining markets and may have impaired market liquidity .
A abrupta liquidação de posições significativas que recorriam ao efeito de alavanca , em resposta à deterioração das condições de crédito , bem como o aumento dos pedidos de reembolso por parte dos investidores tiveram um impacto pro cíclico sobre os mercados , que já se encontravam em declínio , e poderão ter posto em causa a sua liquidez .
There is a detailed credit and market limits system in place .
Foi adoptado um sistema detalhado de limites de mercado e de crédito .
Sudden inflation during the reign of Commodus damaged the credit market.
A súbita inflação durante o reinado de Cómodo colocou em risco o mercado de crédito.

 

Related searches : Credit Conditions - Market Credit - Credit Market - Market Conditions - Mortgage Credit Conditions - Easing Credit Conditions - Tighter Credit Conditions - Tight Credit Conditions - Credit Supply Conditions - Tightening Credit Conditions - Favourable Credit Conditions - Mortgage Credit Market - Credit Rating Market - Credit Market Debt