Tradução de "creditor identifier" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Creditor - translation :

Palavras-chave : Credor Kozak Explorações Manipulou Presumindo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

oConcept ( identifier )	Conceito ( identificador )
Creditor	Devedor
Security identifier code	Código de identificação do título
Creditor Debtor	Devedor Credor
C1 Creditor	Credor
( b ) the creditor	ao credor
A Creditor sector	A Sector credor
( ii ) the creditor	ii ) ao credor
Why not creditor rights?	Porque não os direitos dos credores?
BANK IDENTIFIER CODE ( BIC ) 2 1.4 .	BIC ( BANK IDENTIFIER CODE ) 2 1.4 .
Color is a secondary identifier for the cryptocrystalline minerals, although it is a primary identifier for the macrocrystalline varieties.	A cor é um identificador secundário para os minerais criptocristalinos, sendo, no entanto, um identificador primário para as variedade macrocristalinas.
Where the IBAN is specified as the unique identifier , it shall take precedence over any other unique identifier , including the name of the payee , if such other identifier is provided in addition to the IBAN .	Nos casos em que o IBAN seja fornecido como indicador único , o mesmo tem precedência face a qualquer outro identificador único , incluindo o nome do beneficiário do pagamento , se , para além do IBAN , for fornecido um outro indicador .
C1 Creditor S. 123 S. 121S .	Credor S. 123S . 121S .
Debt is creditor power and, as Greece has learned the hard way, unsustainable debt turns the creditor into Leviathan.	A dívida é o poder do credor e, tal como a Grécia aprendeu da forma mais penosa, a dívida insustentável transforma o credor num Leviatã.
Every ATM cell has an 8 or 12 bit Virtual Path Identifier (VPI) and 16 bit Virtual Channel Identifier (VCI) pair defined in its header.	O VCI (Virtual Channel Identifier) é a segunda metade das duas partes do identificador de ligação transportado no cabeçalho do ATM.
Transactions for the collection of money from a debtor 's bank account are initiated by a creditor via its bank ( creditor 's bank ) as agreed between debtor and creditor and based on an authorisation given to the creditor by the debtor to have its bank account debited ( mandate ) .	As operações de débito na conta do banco do devedor são iniciadas pelo credor através do seu banco ( banco do credor ) tal como acordado entre o devedor e o credor e com base numa autorização dada pelo devedor ao credor de que a sua conta bancária seja debitada .
O SE PS IV FI C S F oConcept ( identifier )	Grupo de códigos BSI SSI M OI SE PS IV IR F C S F Conceito ( identificador ) Nome do conceito For mato do va lor Dimensões
The Uniform Type Identifier type for DICOM files is org.nema.dicom.	DICOM files tipicamente têm a extensão .dcm.
This will perpetuate the division between creditor and debtor countries.	Isto perpetuará a divisão entre países credores e devedores.
A creditor or the company itself can apply for bankruptcy.	Teoricamente uma empresa ou pessoa pode estar falida.
As the strongest creditor country, Germany has emerged as the hegemon.	Como o mais forte dos países credores, a Alemanha emergiu como a potência hegemónica.
France is also the primary creditor and foreign investor in Morocco.	Marrocos é o maior exportados mundial de fosfato e equipamentos petrolíferos.
The equipment class identifier must take a form to be decided by the Commission .	O identificador da classe de equipamento terá a forma que for decidida pela Comissão .
The Inter creditor Agreement lays down the necessary provisions concerning disbursement and repayment .	As disposições necessárias referentes ao de sembolso e ao reembolso estão estabelecidas no acordo .
In the first model , the debtor gives the mandate directly to the creditor .	De acordo com o primeiro modelo , o devedor confere o mandato directamente ao credor .
Unit identifier is used with Modbus TCP devices that are composites of several Modbus devices, e.g.	Eles, em vez disso, implementam os protocolos TCP e IP, além de implementar também o protocolo Modbus.
The operation involves the creditor MFI being repaid the original loan by the debtor .	A operação envolve o reembolso do empréstimo original pelo devedor à IFM credora .
For them, debtor and creditor countries increasingly divergent economic objectives are much more meaningful.	Para eles, os objectivos económicos crescentemente divergentes dos países devedores e credores são muito mais significativos.
Reflecting the divergence in economic performance, Europe became divided into creditor and debtor countries.	Reflectindo a divergência no desempenho económico, a Europa tornou se dividida entre países credores e devedores.
Each payment passing through interlinking shall have a unique identifier to facilitate message identification and error handling .	A cada pagamento efectuado através do mecanismo de interligação deve ser atribuída uma referência identificadora única , destinada a facilitar a identificação da mensagem e a correcção dos erros .
It may be the ISIN code or other security identifier code , subject to the NCB 's instructions	Pode ser o código ISIN ou qualquer outro código de identificação de títulos que o BCN indique
Each payment passing via interlinking shall have a unique identifier to facilitate message identification and error handling .	A cada pagamento efectuado através do mecanismo de interligação deve ser atribuída uma referência identificadora única , destinada a facilitar a identificação da mensagem e a correcção dos erros .
The fragment identifier, if present, specifies a part or a position within the overall resource or document.	(opcional) O é uma parte ou posição específica dentro do recurso.
Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only )	Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE )
In XML, the system identifier appearing after the codice_11 keyword in a DTD is a fragmentless URI reference.	Em XML, o identificador de sistema sucedendo a palavra chave codice_6 em um DTD é uma referência URI sem fragmentos.
Economic sense The operation involves the creditor MFI being repaid the original loan by the debtor .	Finalidade económica A operação envolve o reembolso do empréstimo original pelo devedor à IFM credora .
Overall , around 53,000 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code .	No geral , através do TARGET e utilizando um Código de Identificação Bancária , podem ser contactadas cerca de 53 000 instituições , em particular sucursais de participantes .
Overall , around 48,500 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code .	No geral , através do TARGET e utilizando um Código de Identificação Bancária , podem ser contactadas cerca de 48 500 instituições , em particular sucursais de participantes .
Overall , around 52,000 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code .	No geral , cerca de 52 000 instituições , em particular sucursais de participantes , podem ser contactadas através do TARGET utilizando um código de identificação bancária .
In computer science, an object is a location in memory having a value and possibly referenced by an identifier.	Em ciência da computação, objeto é uma referência a um local da memória que possui um valor.
It is important , however , that the choice of option be available to both the creditor , which may offer one or more options , and the debtor , which may decide whether or not to accept the options offered by the creditor .	É , porém , importante que a opção de escolha seja disponibilizada tanto ao credor , que poderá oferecer uma ou mais opções , como ao devedor , que poderá decidir se aceita ou não as opções oferecidas pelo credor .
The creditor 's banks must be able to reach debtor 's banks and debtor 's banks must accept PEDD so that each creditor authorised to issue PEDD must be able to reach each debtor willing to pay via PEDD within SEPA .	Os bancos dos credores devem poder aceder aos bancos dos devedores , que devem aceitar débitos directos pan europeus de modo a que cada credor autorizado a emitir um débito directo pan europeu possa aceder a cada um dos devedores dispostos a pagar através deste sistema no espaço único de pagamentos em euros .
It's a very interesting way that they can form a new identifier for the new social group that they've had.	É uma maneira interessante deles formarem um novo identificador para o novo grupo social que eles formaram..
Overall , around 53,000 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code ( BIC ) .	No geral , através do TARGET e utilizando um código de identificação bancária ( Bank Identifier Code BIC ) , podem ser contactadas cerca de 53000 instituições , em particular , sucursais de participantes .
In computing, a uniform resource identifier (URI) is a string of characters used to identify a name of a resource.	Em TI, um Identificador Uniforme de Recursos (URI) Uniform Resource Identifier é uma cadeia de carateres compacta usada para identificar ou denominar um recurso na Internet.

Display this page in English