Tradução de "crime of genocide" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Genocide is a crime against humanity. | Genocídio é um crime contra a humanidade. |
| Genocide is a crime of characterization, an interpretation. | O genocídio é um crime de caracterização, uma interpretação. |
| The legal meaning of genocide refers to the international treaty on genocide, the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. | O significado jurídico refere se ao tratado internacional sobre o genocídio, a Convenção sobre o genocídio, o que inclui também atos não letais com a finalidade de eliminar ou prejudicar o grupo. |
| In 1948, the UN General Assembly adopted the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (CPPCG) which defined the crime of genocide for the first time. | Do ponto de vista legal, o genocídio, seja cometido em tempo de paz, quer em tempo de guerra é um crime sob o direito internacional. |
| There is no act of genocide that is not also another crime. | Não há acto de genocídio que não seja também outro crime. |
| So let us end genocide as we know it by stopping genocides, but also by abandoning the crime of genocide. | Por isso acabemos o genocídio como o conhecemos parando os genocídios, mas também abandonando o crime de genocídio. |
| The legal meaning of genocide refers to the international treaty, the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide . | O significado legal de genocídio se refere ao tratado internacional, a Convenção para a prevenção e a repressão do crime de genocídio. |
| In fact, we would be better off getting rid of genocide as a crime altogether. | De facto, ficaríamos muito melhor se nos livrássemos do genocídio como um crime de uma vez por todas. |
| Only in the 1990s did the international law on the crime of genocide begin to be enforced. | É considerado crime de genocídio O Código Penal brasileiro em seu Art. |
| But, while granting supreme status to the crime of crimes may seem morally attractive, the gravitational effect of genocide distorts international law and politics. | Mas, enquanto a atribuição de estado supremo ao crime dos crimes pode parecer atraente do ponto de vista moral, o efeito gravitacional do genocídio distorce a lei e a política internacionais. |
| According to Dr. Gregory Stanton, lawyer and president of Genocide Watch Historian Donald Bloxham states, The bombing of Dresden on 13 14 February 1945 was a war crime . | Segundo o Dr. Gregory H. Stanton, advogado e presidente da Genocide Watch Ver também Crimes de guerra dos Aliados Ligações externas O massacre de Dresden. |
| Genocide. | Genocídio. |
| It did not include the crime of genocide because the majority of the Chamber did not find that the prosecutors had provided enough evidence to include such a charge. | Ele não incluiu o crime de genocídio, porque a maioria da Câmara não considerou que o Ministério Público tinha fornecido provas suficientes para incluir essa acusação. |
| Memorial for victims of genocide. | Memorial às vitimas do genocídio. |
| The Federal Judge of Argentina, Norberto Oyarbide , issued a historic ruling on April 1, 2011, in which he condemned the Turkish state for committing the crime of genocide against the Armenian population. | Norberto Oyarbide , juiz federal da Argetina, deu uma sentença histórica em 1º de Abril de 2011, quando condenou o governo turco por cometer o crime de genocídio contra o povo armênio. |
| But for genocide? | Mas por genocídio? |
| Wanted for genocide. | Procurados por genocídio. |
| What a crime. What a crime. | Que crime! Que crime! |
| The Uganda Genocide Info is a blog, which focuses on the genocide against the Acholi people of Uganda. | The Uganda Genocide Info é um blog que foca no genocídio contra o povo Acholi de Uganda . |
| STOP GENOCIDE IN DARFUR! | STOP GENOCIDE IN DARFUR! |
| Tolerating genocide is intolerable. | Tolerar o genocídio é intolerável. |
| Genocide requires special intent. | O genocídio requer uma intenção particular . |
| They've lowered the transaction costs of stopping genocide. | Eles baixaram o custo transacional de deter o genocídio. |
| Genocide Survivor, Arax, Armavir Region, Republic of Armenia | Sobrevivente do genocídio, Arax, Região de Armavir, República da Armênia |
| Genocide begins with the silence of the world. | O genocídio começa com o silêncio do mundo. |
| She was convicted of category one crimes of genocide. | Ela foi condenada na categoria um de crimes de genocídio. |
| Still, the problem with genocide is not narrow judging, but that the crime itself is doubly irredeemable it is defective in its definition and troubling in its moral and political effects. | Mesmo assim, o problema com o genocídio não reside no âmbito estrito do julgado, mas sim no facto do próprio crime ser duplamente irredimível é deficiente na sua definição e perturbador nos seus efeitos morais e políticos. |
| How many murders constitute genocide? | Quantos assassinatos constituem um genocídio? |
| Never Again to Genocide Trials | Julgamentos por Genocídio Nunca Mais |
| I must say that the genocide of the Tutsis and the prosecution of perpetrators of genocide are not topics that really interest our citizens. | É necessário dizer que o genocídio dos tútsis e a acusação dos genocidas não são temas que fascinam os nossos concidadãos. |
| Argentine genocide Garzón also filed charges of genocide against Argentine military officers on the disappearance of Spanish citizens during Argentina's 1976 1983 dictatorship. | Trabalha também em um processo em que se acusa de genocídio diversos militares argentinos pelo desaparecimento de cidadãos espanhóis durante a ditadura argentina (1976 1983). |
| The government has also enacted laws criminalising genocide ideology, which can include intimidation, defamatory speeches, genocide denial and mocking of victims. | O governo também aprovou leis criminalizando a ideologia genocida, que inclui manifestações de intimidação, discursos difamatórios, negação do genocídio e ridicularização das vítimas. |
| The crime of alleviating poverty | O crime de mitigar pobreza |
| the rights of victims of crime | Os direitos das vítimas da criminalidade |
| the rights of victims of crime | Os direitos das vítimas da criminalidade |
| Guatemala Speaking Out on the Genocide of Indigenous Women | Guatemala Manifesto sobre o Genocídio de Mulheres Indígenas |
| Remembrance and Denial The Case of the Armenian Genocide . | Genocídio Armênio as consequências de 99 anos de negação e esquecimento. |
| The band's relationship to the Armenian Genocide is a rather direct one they're all Armenian Americans and themselves descendants of survivors of the Genocide. | A relação da banda com o genocídio arménio é bastante directa, pois todos eles são arménio americanos e descendentes dos sobreviventes do genocídio. |
| Her crime ? | O crime ? |
| His crime? | Seu crime? |
| Organized Crime. | Organized Crime. |
| Rios Montt Genocide Trial Day 26. | Julgamento por genocídio de Ríos Montt, dia 26. |
| 20th century The Armenian Genocide (1915 1921) In 1915, the Ottoman Empire systematically carried out the Armenian Genocide. | Genocídio armênio Em 1915, o Império Otomano realizou sistematicamente o genocídio armênio. |
| Again, rumors of foreigners causing crime | Novamente, boatos de estrangeiros cometendo crimes |
| Prison is the school of crime. | A prisão é a escola do crime. |
Related searches : Acts Of Genocide - Act Of Genocide - Prevention Of Genocide - Genocide Against - Cultural Genocide - Commit Genocide - Nazi Genocide - Amounting To Genocide - Investigation Of Crime - Costs Of Crime - Crime Of Fraud - City Of Crime
