Tradução de "criminal possession" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Subjecting people to criminal sanctions for the personal use of drugs, or for possession of drugs for personal use, infringes on their autonomy and right to privacy. | Sujeitar as pessoas a sanções criminais pelo uso pessoal de drogas, ou pela posse de drogas para uso pessoal, atenta contra a sua autonomia e direito à privacidade. |
| ( c ) the acquisition , possession or use of property , knowing , at the time of receipt , that such property was derived from criminal activity or from an act of participation in such activity | c ) Aquisição , detenção ou utilização de bens , com conhecimento , aquando da sua recepção , de que provêm de uma actividade criminosa ou da participação numa actividade desse tipo |
| Prise de possession , Saint Denis, 1890. | Prise de possession , Saint Denis, 1890. |
| A possession occurs on 1 January. | A sua posse ocorre no dia 1º de Janeiro. |
| Criminal Cartagena. | Ligações externas |
| Insiders are in possession of confidential information . | Os iniciados têm acesso a informações confidenciais . |
| Our health is our most precious possession. | Nossa saúde é o nosso bem mais precioso. |
| Criminal record 19 | Antecedentes judiciais |
| Silence is criminal | O silêncio é criminoso |
| No criminal record. | Ligações externas |
| ) Criminal Code of Belarus Penal code of Brazil British Virgin Islands Criminal Code Criminal Code of Canada Criminal Code of Chile Criminal Code of the Czech Republic (2009) Danish Penal Code English Criminal Code, a draft has existed since 1989 but, though debated since 1818, has never been enacted. | Existem várias anotações do Código, com destaque para o 'Comentário Conimbricense do Código Penal', em três volumes (que incide sobre a parte especial) e para a anotação de Maia Gonçalves (14ª edição, 2004). |
| Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. | Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal. |
| Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. | Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal. |
| The possession of wisdom leads to true happiness. | A posse da sabedoria leva à verdadeira felicidade. |
| Pittsburgh became a possession of Pennsylvania in 1785. | Pittsburgh tornou se um centro de fabricação de navios. |
| Possession of nunchaku in mainland China is legal. | Estuda nunchaku a mais de 20 anos. |
| There are no criminal charges against them, and neither has a criminal record. | Não há nenhuma denúncia criminal contra eles e nenhum dos dois tem ficha na Polícia. |
| Certificate of criminal record | Certificate of criminal record |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| You are a criminal. | Tu é uma criminosa. |
| You are a criminal. | Tu és um criminoso. |
| You are a criminal. | Você é uma criminosa. |
| You are a criminal. | Você é um criminoso. |
| Are you a criminal? | Você é um criminoso? |
| Are you a criminal? | Você é uma criminosa? |
| I'm not a criminal. | Não sou um criminoso. |
| He's not a criminal. | Ele não é um criminoso. |
| She's not a criminal. | Ela não é criminosa. |
| Tom is a criminal. | O Tom é um criminoso. |
| What precisely is a criminal offence is defined by criminal law of each country. | Num sentido formal, crime é uma violação da lei penal incriminadora. |
| Melvoin died, and Chamberlin was arrested for drug possession. | Melvoin morreu e Chamberlin foi preso por porte de drogas. |
| On Saturday 30 July, he was arrested by the Police of Criminal Investigation (PIC) for allegedly possessing a few grams of suruma , a drug scientifically known as cannabis sativa, and whose possession and consumption is considered illegal in the country . | No sábado, 30 de Julho, foi detido pela Polícia de Investigação Criminal (PIC) por posse de umas poucas gramas de soruma droga cientificamente identificada como cannabis sativa, cuja posse e consumo é considerado ilegal no país . |
| JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS | COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL |
| Certificate of clear criminal record | Certificate of clear criminal record |
| JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS | COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL |
| Criminal Proceedings in Portugal, Angola | Processos judiciais em Portugal e Angola |
| Tom is not a criminal. | O Tom não é um criminoso. |
| Fadil had a criminal mind. | Fadil tinha uma mente criminosa. |
| Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use. | Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal. |
| Right not to be tried or punished twice in criminal proceedings for the same criminal offence | Direito a não ser julgado ou punido penalmente mais do que uma vez pelo mesmo delito |
| Once expelled the Indians from their land, took possession of the rich mountains of the Stream of Boachá leaving there its settlers to maintain possession of them. | Depois que expulsaram os índios de suas terras, tomaram posse das ricas montanhas do Córrego do Boachá deixando aqui seus colonos para manter a posse das mesmas. |
| So cows are dying, and cows are the most valued possession. | As vacas estavam morrendo, e vacas são bens inestimáveis. |
| The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals. | Possuir intelecto é o que nos diferencia dos animais selvagens. |
| France formally ceded possession of Dominica to Great Britain in 1763. | França cedeu formalmente a possessão da Dominica à Grã Bretanha em 1763. |
| Montecarlo was a possession of the Republic of Florence from 1437. | A partir de 1437, Montecarlo fico sobre o domínio florentino. |
Related searches : Quiet Possession - Prized Possession - Actual Possession - Constructive Possession - Illegal Possession - Taking Possession - Retain Possession - Exclusive Possession - Regain Possession - Self-possession - Treasured Possession - Possession Proceedings
