Tradução de "criminal sentencing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Criminal - translation :

Palavras-chave : Criminoso Criminosa Criminosas Criminais Criminal Sentença Sentenças Sentenciar Penas Leitura

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But most of it is about more punitive sentencing, harsher sentencing.	Mas a maior parte é de sentenciamento mais punitivo, sentenças mais severas.
The most we could have, after a long time is a criminal offence for manslaughter and a sentencing in the distribution of staple food baskets to the poor. (...)	O máximo que poderemos ter, após muito tempo é um processo criminal por crime culposo e a condenação em cestas básicas. (...)
Sentencing could be an insult to value of life Dwain Reid ( DwainReid) September 12, 2014	A sentença podia ser um insulto ao valor da vida
The more you jail, the more you increase in sentencing, the more criminal rates in the country grow alarmingly The answers given so far to issues of violence have been highly wrong, generating an even greater backlash of violence for Brazilian society.	Quanto mais se prende, quanto mais se aumenta a pena, mais aumenta a criminalidade no País, assustadoramente ( ) As respostas dadas até agora para as questões da violência têm sido altamente equivocadas, gerando retorno de violência ainda maior para a sociedade brasileira.
Criminal Cartagena.	Ligações externas
Many Twitter users, following the story under the SattahBeheshti hashtag, expressed similar disapproval for the sentencing.	Muitos utilizadores do Twitter que seguem a história em SattahBeheshti hashtag expressaram desaprovação semelhante em relação à sentença.
And he had created it exactly because mandatory sentencing laws were taking the judgment out of judging.	E foi criado exatamente porque as condenações obrigatórias da lei estavam tirando o julgamento do julgando.
The country's high rate of incarceration is largely due to changes in sentencing guidelines and drug policies.	A elevada taxa de encarceramento do país deve se, em grande parte, à condenação e às políticas de drogas.
Criminal record 19	Antecedentes judiciais
Silence is criminal	O silêncio é criminoso
No criminal record.	Ligações externas
) Criminal Code of Belarus Penal code of Brazil British Virgin Islands Criminal Code Criminal Code of Canada Criminal Code of Chile Criminal Code of the Czech Republic (2009) Danish Penal Code English Criminal Code, a draft has existed since 1989 but, though debated since 1818, has never been enacted.	Existem várias anotações do Código, com destaque para o 'Comentário Conimbricense do Código Penal', em três volumes (que incide sobre a parte especial) e para a anotação de Maia Gonçalves (14ª edição, 2004).
There are no criminal charges against them, and neither has a criminal record.	Não há nenhuma denúncia criminal contra eles e nenhum dos dois tem ficha na Polícia.
The Pennsylvania sentencing guidelines required a minimum sentence for a crime like this of two years, 24 months.	As orientações de sentença da Pensilvânia exigiam uma pena mínima para um crime como esse de dois anos, 24 meses.
Certificate of criminal record	Certificate of criminal record
Certificado do Registro Criminal	Certificado do Registro Criminal
You are a criminal.	Tu é uma criminosa.
You are a criminal.	Tu és um criminoso.
You are a criminal.	Você é uma criminosa.
You are a criminal.	Você é um criminoso.
Are you a criminal?	Você é um criminoso?
Are you a criminal?	Você é uma criminosa?
I'm not a criminal.	Não sou um criminoso.
He's not a criminal.	Ele não é um criminoso.
She's not a criminal.	Ela não é criminosa.
Tom is a criminal.	O Tom é um criminoso.
What precisely is a criminal offence is defined by criminal law of each country.	Num sentido formal, crime é uma violação da lei penal incriminadora.
Apparently, a quite long time has passed since the day of unjustly sentencing me to four years in prison.	Apparently, a quite long time has passed since the day of unjustly sentencing me to four years in prison.
The celebration is all the more special, following the sentencing of men in uniform who tortured Emad Al Kabir.	A celebração é ainda mais especial depois da sentença dos uniformizados que torturaram Emad Al Kabir.
There will still be an appeal in the higher courts, Braga Vieira's defense attorneys have not commented on the sentencing.	Ainda cabem recursos a instâncias superiores, e a defesa não se pronunciou sobre o caso.
It is known that by our law sentencing up to four years may be replaced by alternative sentences in freedom.	Sabe se que pela nossa legislação a condenação até quatro anos pode e deve ser substituída por penas alternativas em liberdade.
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL
Certificate of clear criminal record	Certificate of clear criminal record
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL
Criminal Proceedings in Portugal, Angola	Processos judiciais em Portugal e Angola
Tom is not a criminal.	O Tom não é um criminoso.
Fadil had a criminal mind.	Fadil tinha uma mente criminosa.
Right not to be tried or punished twice in criminal proceedings for the same criminal offence	Direito a não ser julgado ou punido penalmente mais do que uma vez pelo mesmo delito
7 . judicial coopention in criminal matters	7 ) A cooperação judiciária em mattria penal
analysis of law , including criminal law .	a análise das legislações , incluindo as penais .
The criminal is still at large.	O criminoso ainda está foragido.
The notorious criminal was caught yesterday.	O notório criminoso foi detido ontem.
Tom doesn't have a criminal record.	O Tom não tem antecedentes criminais.
Tom is an influential local criminal.	Tom é um bandido de prestígio na localidade.
The Rome Statute of the International Criminal Court (often referred to as the International Criminal Court Statute or the Rome Statute) is the treaty that established the International Criminal Court (ICC).	O Estatuto de Roma é um tratado que estabeleceu a Corte Penal Internacional CPI (também conhecida como Tribunal Penal Internacional TPI).

Display this page in English