Tradução de "criteria list" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Criteria - translation :

List - translation :

Palavras-chave : Critério Requisitos Cumpre Preenche Selecção Lista Suspeitos Convidados Longa Clientes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1994 IUCN Red List Categories and Criteria version 2.3.	Categorias e critérios de (versão 2.3).
2001 IUCN Red List Categories and Criteria version 3.1.	Categorias e critérios de (versão 3.1).
List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description	Lista dos critérios de escolha na verificação ( visual ) manual da qualidade das notas Característica Descrição
Table 1 List of sorting criteria for automated fitness sorting Defect Definition	Tabela 1 Lista dos critérios de escolha na verificação automática Defeito Definição
The ECB shall include all candidates meeting the eligibility and selection criteria in the list .	O BCE incluirá todos os candidatos que satisfaçam os critérios de elegibilidade e de selecção constantes da lista .
Similarly , if scientific progress suggests new eligibility criteria concerning the suitability of blood and plasma donors , new deferral criteria should be added to the list immediately .	Do mesmo modo , se o progresso científico identificar novos critérios de elegibilidade relativamente aos dadores de sangue e plasma , devem ser imediatamente acrescentados à lista novos critérios de exclusão .
Criteria UNESCO included the ruins of the ancient Roman city of Tarraco that on its list of World Heritage Sites because they meet two criteria Criterion ii.	Patrimônio Mundial da UNESCO A UNESCO incluiu as ruínas que se conservam de uma antiga cidade romana em Tarraco na lista do Patrimônio Mundial.
The amended Directives provide for a closed list of criteria to assess the suitability of the acquirer .	As directivas , uma vez alteradas , estabelecerão a lista definitiva dos critérios de avaliação da adequação do adquirente potencial .
Consequently , the ECB considers that a corresponding specific requirement should be included within the list of proposed assessment criteria .	Logo , o BCE considera que um requisito específico semelhante deveria ser incluído na lista de critérios de avaliação propostos .
The Ministry of Agriculture and Livestock is responsible for creating a list of potential beneficiaries who meet specific criteria.	O Ministério da Agricultura e Pecuária é responsável por criar uma lista de potenciais beneficiários que atendam aos critérios específicos.
The first step in the development of the new series has involved drawing up a list of the security criteria .	O primeiro passo no desenvolvimento da nova série implicou a elaboração de uma lista de critérios de segurança .
Maastricht criteria see Convergence criteria .	Liquidez a facilidade e velocidade com que um activo financeiro pode ser convertido em moeda ou utilizado para liquidar responsabilidades .
Single list a list of assets that fulfil specific eligibility criteria and that will , as from May 2005 , gradually be the only assets used to collateralise the liquidity providing operations of the Eurosystem .	Glossário BCE A execução da política monetária na área do euro Fevereiro 2005
The few tier two assets that do not qualify under the eligibility criteria for the single list will be phased out gradually .	Os poucos activos da Lista 2 que não cumprem os critérios de elegibilidade para a lista única serão retirados gradualmente .
A list of counterparties eligible for the monetary policy operations of the Eurosystem has been established on the basis of common eligibility criteria .	A lista de contrapartes elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema foi estabelecida com base em critérios de elegibilidade comuns .
criteria .	Critérios de adesão Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de à União Europeia Copenhaga .
As of 2013, Portugal has 15 sites inscribed on the list, 14 of which are cultural and one is natural, according to the selection criteria.	Portugal tem 15 sítios inscritos na lista, 14 culturais e um natural, de acordo com os critérios de selecção.
General criteria	Critérios gerais
Convergence criteria	Critérios de convergência Suécia 1 Evolução dos preços estabilidade de preços como o objectivo primordial da política monetária na Suécia .
Nationality criteria	Nationality criteria
Convergence criteria	Critérios de convergência
quality criteria	critérios de qualidade
EN Criteria	PT Critérios
The list of eligible instruments was extended during 2009 to include certain governmentguaranteed securities which comply with the ECB 's eligibility criteria for its own funds portfolio .	A lista de instrumentos elegíveis foi alargada durante 2009 a fim de incluir determinados títulos com garantia estatal que cumpram os critérios de elegibilidade aplicáveis à carteira de fundos próprios do BCE .
Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list	Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações
Criteria for assessment	Critérios de avaliação
The criteria entail	Os critérios a observar por cada Estado Membro são
General eligibility criteria	Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro .
fulfilling convergence criteria	Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO
CONVERGENCE CRITERIA 64	CRITÉRIOS DE CONVERGÊNCIA
There is also a list of eligible counterparties for the investment of the ECB 's own funds . This list , while prepared separately from those corresponding to the management of the ECB 's foreign reserve assets , meets the same criteria concerning prudence and efficiency .	Existe também uma lista de contrapartes elegíveis para o investimento de fundos próprios do BCE , a qual , embora elaborada separadamente das referentes à gestão dos activos de reserva externa do BCE , cumpre os mesmos critérios de prudência e de eficiência .
Code list ( mnemonic ) Code list name	Lista de códigos ( mnemónica )
With regard to the Eurosystem 's collateral framework , the Eurosystem specified in 2006 the eligibility criteria for non marketable assets to be included in the single list of collateral .	No que respeita ao quadro de activos de garantia do Eurosistema , em 2006 , o Eurosistema especificou os critérios de elegibilidade para os activos não transaccionáveis a ser incluídos na lista única de activos de garantia .
Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list	Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço
Convergence criteria Price developments	Critérios de convergência
and Award criteria 1 .	Artigo 13.o Critérios de adjudicação 1 .
Convergence criteria Capital subscription	Critérios de convergência Subscrição do capital
Eligibility criteria Credit standards	Padrões de crédito
Frequency code list Area code list Adjustment indicator code list Balance sheet reference sector breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list ESA 95 reference sectoral breakdown code list Payment and settlement system information type code list	Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos do indicador de ajustamento Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95 Lista de códigos do tipo de informação dos sistemas de pagamento e liquidação
General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 1 ) .	Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 1 ) .
l, list list current connections of each port	l, list listar ligações actuais para cada porta
PROTOCOL ON THE CONVERGENCE CRITERIA	PROTOCOLO RELATIVO AOS CRITÉRIOS DE CONVERGÊNCIA
Protocol on the convergence criteria	Protocolo relativo aos critérios de convergência
Eligible counterparties General eligibility criteria	Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade tuições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem
Eligible counterparties General eligibility criteria	Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro .

Display this page in English