Tradução de "suspeitos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Suspeitos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os suspeitos? | The suspects? |
| Há suspeitos? | No suspects? No. |
| Comportamentos suspeitos ? | Maybe he's a fiend. |
| Todos são suspeitos. | Everybody's under suspicion. |
| Todos somos suspeitos. | We're all as hot as pistols. |
| Todos somos suspeitos. | We're all hot. |
| Não há suspeitos? Não. | Yeah. |
| Adar, detectou dois suspeitos! | Adar, detected two suspicious! |
| Havia doze suspeitos no caso. | There were a dozen suspects in the case. |
| A polícia eliminou vários suspeitos. | Police eliminated several suspects. |
| Notificação de efeitos secundários suspeitos | Reporting suspected side effects |
| Prendam os suspeitos do costume. | Round up the usual suspects. |
| Havia os suspeitos de sempre. | There were the usual blindalley suspects. |
| Reúnam os suspeitos do costume. | Round up all likely suspects. |
| Sem pistas, motivos ou suspeitos. | No clues, motives or suspects. |
| Todo o bairro, três suspeitos! | All the neighborhood, three suspects! |
| Os suspeitos foram pegos de surpresa. | The suspects were taken by surprise. |
| Disse que tinha ouvido risos suspeitos. | He said he heard suspicious laughter. |
| Os cinco suspeitos também nada dizem. | The five suspects are also silent. |
| Três tipos suspeitos na estrada ocidental. | Three suspicious characters on the western road. |
| Ele disse que tinha ouvido risos suspeitos. | He said he heard suspicious laughter. |
| Os Outros Suspeitos de Violação da Suécia | Sweden s Other Rape Suspects |
| Havia uma dúzia de suspeitos no caso. | There were a dozen suspects in the case. |
| Animais doentes ou suspeitos de doençaIII.9.9. | Diseased or suspect animalsIII.9.9. |
| A policia ainda procura os suspeitos em questao. | The police are still looking for the suspects in question. |
| Capturámos seis suspeitos, e possivelmente, uma testemunha visual. | We captured six suspects, and possibly a visual witness. |
| Estará disposta a discutir idéias, nomear suspeitos, fornecer detalhes. | They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details. |
| Os suspeitos de genocídio são ex militares de Ruanda. | Some genocide suspects are former Rwandan soldiers. |
| Já foram detidos indivíduos suspeitos da autoria do atentado. | A number of people suspected of having committed this attack have already been arrested. |
| Domingo, o exército abateu como suspeitos cinco polícias palestinianos. | On Sunday, the army killed five Palestinian policemen whom it regarded as suspects. |
| Vou dar uma festa e convidar todos os suspeitos. | I'm going to give a party and invite all the suspects. |
| Detenham suspeitos e revistemnos para recuperar os documentos roubados. | Round up all suspicious characters and search them for stolen document. |
| não suspeitos de estarem infectados com gripe aviária, e | are not suspected of being infected with avian influenza, and |
| Os leitores adicionam mais alguns suspeitos na seção de comentários. | His readers add a few more suspects in the comments section. |
| Irão estar dispostos a fazer brainstorm, nomear suspeitos, fornecer detalhes. | They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details. |
| Discuta sempre quaisquer efeitos secundários suspeitos com o seu médico. | Always discuss any suspected side effects with your doctor. |
| Os suspeitos cinco e seis estão a aproximarse do isco. | Fishes number five and six are beginning to nibble. |
| E que todos os suspeitos sejam trazidos ao meu apartamento. | Have all the suspects brought to my apartment, one at a time. |
| os direitos processuais dos suspeitos e arguidos em processo penal | Develop electronic case allocation system and improve electronic case management program in order to raise trust towards the judiciary |
| De Pasquale inviolável o segredo bancário, pelo menos nos casos suspeitos. | De Pasquale the various terrorist and subversive groups are wellknown? |
| Parece me indispensável, neste caso, identificar os animais suspeitos independentemente da idade. | I think it essential in this case to define suspect animals quite apart from the age criterion. |
| Objecto Estabelecimento de perfís de suspeitos da autoria de actos terroristas | Subject EU Member States and the terrorist attack in Morocco which claimed 41 lives |
| Estamos a prender o dobro de suspeitos do que é usual. | My men are rounding up twice the usual number of suspects. |
| É preciso adoptar medidas que garantam os direitos dos suspeitos, porque afinal de contas eles são suspeitos não foram condenados e, consequentemente, os seus direitos devem ser protegidos. | Something needs to be put in there to guarantee the rights of suspects, because at the end of the day they are suspects they have not been convicted and therefore their rights should be protected. |
| Objectos identificados como suspeitos de serem contrafacções de notas de euro 1 ) | Objects identified as suspect counterfeit euro banknotes 1 ) |
Pesquisas relacionadas : Razoavelmente Suspeitos - Casos Suspeitos - Casos Suspeitos - Suspeitos Que - São Suspeitos - São Suspeitos - Eram Suspeitos - Suspeitos Partes - Incidentes Suspeitos - Casos Suspeitos - Fatos Suspeitos - Incidentes Suspeitos - Itens Suspeitos - Achados Suspeitos
