Tradução de "critics" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Critics were divided. | Ligações externas |
| The Critics Debate ser. | The Critics Debate ser. |
| It's not, perhaps, the dimensions appreciated by art critics or architecture critics or city planners. | Talvez não sejam as dimensões apreciadas por críticos de arte, ou críticos de arquitetura, ou urbanistas. |
| The Chicago Film Critics Association and the Broadcast Film Critics Association named the film the best of 1999, but although the New York Film Critics Circle, the National Society of Film Critics and the Los Angeles Film Critics Association recognized American Beauty , they gave their top awards to other films. | A Associação de Críticos de Cinema de Chicago e a Broadcast Film Critics Association o elegeram como o melhor filme de 1999, porém, apesar do Círculo de Critícos de Cinema de Nova York, a Sociedade Nacional de Críticos de Cinema e a Associação dos Críticos de Cinema de Los Angeles terem reconhecido American Beauty , eles deram seus prêmios principais para outros filmes. |
| Critics warn of a slippery slope. | Os críticos advertem para o perigo de se enveredar por um terreno escorregadio. |
| Nonetheless, critics fear the slippery slope. | No entanto, os críticos receiam enveredar por este caminho perigoso. |
| It was poorly received by critics. | A produção foi mal recebido pela crítica. |
| ... Of course, critics Hardy, et al. | Prêmio do 55º aniversário do Festival de Cinema de Cannes. |
| It received positive reviews from critics. | Ele também recebeu críticas positivas dos críticos. |
| Vancouver Film Critics Circle Best Film. | Bibliografia Ligações externas |
| Sometimes critics don't know what they criticise. | Às vezes os críticos não sabem o que criticam. |
| All the critics praised the new movie. | Todos os críticos elogiaram o novo filme. |
| She accused her critics of lacking common sense. | Ela acusou seus críticos de falta de bom senso . |
| Critics have called the story lyrical and lacerating. | Os críticos classificaram a história como lírica e comovente . |
| Outside Japan, critics have been much more divided. | Fora do Japão, os críticos ficaram muito mais dividos. |
| Both films were equally received by film critics. | Ambos os filmes foram igualmente recebido pelos críticos de cinema. |
| Love Life received mixed reviews from music critics. | Love Life recebeu avaliações mistas dos críticos musicais. |
| Critics complimented the song and its empowerment theme. | Os críticos elogiaram a música e seu tema de empoderamento. |
| Critics of the euro have always asked Why not? | Questionaram sempre os críticos do euro. |
| The company expected that its critics would give up. | A empresa esperava que os seus críticos desistissem. |
| The answer to these critics is, unfortunately, just wait. | Infelizmente, a resposta que se pode dar a estas críticas é esperar para ver. |
| Some critics have doubted the existence of the unconscious. | A parte submersa seria então o inconsciente. |
| Upon release, the game received widespread acclaim from critics. | Críticas O jogo recebeu elogios de vários críticos mundialmente. |
| Critical response The film received mixed reviews from critics. | Resposta da crítica O filme recebeu críticas mistas dos críticos. |
| Many critics panned the cover version of Mr. Moonlight . | John canta ainda Mr. Moonlight de Roy Lee Johnson. |
| In this role, she was well acclaimed by critics. | Com este papel, foi bem elogiada pela crítica. |
| Beijing attracts China s leading political critics, while Jerusalem s social critics argue for an interpretation of religion that holds people, rather than inanimate objects, sacred. | Pequim atrai os principais críticos políticos da China, enquanto os críticos sociais de Jerusalém defendem uma interpretação da religião que mantém as pessoas, em vez dos objectos inanimados, sagrados. |
| Reception The album received favorable reviews from critics according to review aggregator website Metacritic, it received average critic scores of 79 100 on 17 critics. | De acordo com a revisão da Metacritic, recebeu uma pontuação média de 79 100, com base nas avaliações de 17 críticos, indicando 13 revisões positivas e 4 mistas, sendo nenhuma revisão negativa. |
| More recently, psychoanalytic critics have examined Hamlet's unconscious desires, and feminist critics have re evaluated and rehabilitated the often maligned characters of Ophelia and Gertrude. | Mais recentemente, críticos psicanalíticos têm examinado o elemento da mente inconsciente de Hamlet, enquanto críticos feministas reavaliam e reabilitam o caráter de personagens como Ofélia e Gertrudes. |
| But such success stories have not deterred the project s critics. | Mas tais histórias de sucesso não dissuadiram os críticos do projecto. |
| Despite general praise from critics, the film had notable detractors. | Apesar dos elogios da crítica em geral, o filme teve detratores notáveis. |
| Critics, however, noted it was not as experimental as expected. | Os críticos, no entanto, observaram que não era tão experimental como o esperado. |
| Many critics have also noticed the film's anti war theme. | Muitos críticos também notaram o tema anti guerra do filme. |
| The album also received generally positive reviews among international critics. | O álbum recebeu críticas positivas entre os críticos internacionais. |
| Franz Ferdinand received a generally strong positive response from critics. | Franz Ferdinand recebeu uma crítica em geral positiva. |
| Critical response Click received mixed to negative reviews from critics. | Resposta da crítica Click recebeu comentários mistos a negativos de críticos. |
| However, it was accorded its legendary status by contemporary critics. | No entanto, foi lhe conferido o status legendário por críticos contemporâneos. |
| Critics dismissed the album, claiming it was weak and unfocused. | Críticos, no entanto, classificaram o álbum como fraco e sem foco. |
| Some critics disliked the abstruse plot and deliberately enigmatic ending. | Alguns críticos não gostaram do obtuoso e deliberadamente enigmático final. |
| When the novel failed to win the National Book Award as well as the National Book Critics Circle Award, 48 black critics and writers protested the omission. | Quando foi anunciado que o romance não tinha vencido o National Book Award nem o National Book Critics Circle Award, 48 críticos literários e escritores negros protestaram. |
| Critics acclaimed this piece and Boal won the Prêmio de Revelação de Direção (Direction Revelation Award) from the Association of Art Critics of São Paulo, in 1956. | Sua primeira direção é Ratos e Homens , de John Steinbeck, que lhe valeu o prêmio de revelação de direção da Associação Paulista de Críticos de Artes, em 1956. |
| Some critics say, Oh, well software is stuck in the mud. | Alguns críticos dizem, Oh, software está encalhado na lama. |
| The critics arguments about the benefits of equity are equally unsatisfying. | Os argumentos dos críticos sobre os benefícios do capital são igualmente insatisfatórios. |
| Testosterone's author accuses his critics of lacking a sense of humor. | O autor do Testosterona acusa seus críticos de não terem senso de humor. |
| But there are also critics of austerity on the German side. | No entanto, existem também críticos da austeridade no lado Alemão. |
