Tradução de "cross licence agreement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreement - translation :

Cross - translation :

Licence - translation :

Palavras-chave : Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato Cruz Riscar Cruzar Atravessar Licença Livrete Licença Documentos Carteira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Licence	Licença
ISDA Master Agreement ( Multicurrency Cross Border 1992 ) 2 .	ISDA Master Agreement ( Multicurrency Cross Border 1992 ) 2 .
ISDA Master Agreement ( Multicurrency Cross Border 1992 ) 4 .	ISDA Master Agreement ( Multicurrency Cross Border 1992 ) 4 .
ISDA Master Agreement ( Multi currency Cross border 1992 ) 3 .	ISDA Master Agreement ( Multi currency Cross border 1992 ) 3 .
ISDA Master Agreement ( Multi currency Cross border 1992 ) 3 .	ISDA Master Agreement ( Multi currency Cross border 1992 ) 3 .
Under CC licence	Sob licença CC
He drives without licence.	Ele dirige sem carteira.
Someone stole my driving licence.	Alguém roubou a minha carteira de habilitação.
The European Master Agreement ( EMA ) is an initiative to permit cross border trading on the basis of a legal master agreement .	O European Master Agreement ( EMA ) ( acordo quadro europeu ) é uma iniciativa que permite a realização de transacções a nível transfronteiras com base num acordo quadro legal .
She doesn't have a driving licence.	Ela não tem carteira de motorista.
In addition , licensed investment firms may also provide a range of non core services on a cross border basis on the basis of their ISD licence .	Além disso , as empresas de investimento autorizadas podem igualmente prestar um leque de serviços auxiliares numa base transfronteiras ao abrigo da sua autorização DSI .
This agreement will allow the opening up of the registers on a cross border basis .	Alemanha , Itália , Portugal e Espanha ) responsáveis pela gestão de uma central de risco de crédito . Este acordo permitirá a abertura da central numa base transfronteiras .
Licence en Sciences Economiques , Université Catholique de Louvain	Licenciado em Economia pela Université Catholique de Louvain
Published under a Creative Commons BY 2.0 Licence	Publicado sob licença Creative Commons BY 2.0 Licence
Gaza Turkey solidarity flag (reproduced under Creative Commons licence)	Bandeira de solidariedade Gaza Turquia (reproduzida sob licença Creative Commons)
Creative Commons Licence Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)	Licensa Creative Commons Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)
To be allowed to drive you need a licence.	Para conduzir é preciso uma licença.
In Japan, Breguet 14s were licence built by Nakajima.	No Japão, os Breguet 14 foram autorizados a construção pela Nakajima.
Photo by Paygomuyatpu Munduruku, under licence CC BY SA 2.0.	Foto de Paygomuyatpu Munduruku, sob licença CC by sa 2.0
Yes, KDE is free software according to the GNU General Public Licence.	Sim, o KDE é 'software' livre de acordo com a Licença Pública da GNU, a GPL.
Cover photo by flippinyank, taken from Flickr under Licence CC BY 2.0.	Foto da capa de autoria de flippinyank, retirada do Flickr sob Licence CC BY 2.0.
Photograph taken by Pixabay, published under CC0 Licence in the Public Domain.	Foto tirada do Pixabay e publicada sob licença CC0 de Domínio Público.
These terms are an integral part of the legal agreement to be concluded between De Nederlandsche Bank and the counterparty ( Counterguarantee and pledge agreement for cross border use of Dutch registered tier two assets ) .	Estes termos fazem parte integrante do acordo legal que deverá ser celebrado entre o De Nederlandsche Bank e a contraparte ( Acordo de contragarantia e caução para a utilização transfronteiras de créditos registados holandeses da Lista 2 ) .
Freedom Flotilla On The Way (photo by FreeGaza, reproduced under Creative Commons Licence)	(foto de FreeGaza, sob licença Crative Commons) Flotilha da Liberdade A Caminho de Gaza
Palestinian youths by Rusty Stewart, under a Creative Commons Attribution NonCommercial NoDerivs licence	Jovens palestinos por Rusty Stewart, sob licença Creative Commons Attribution NonCommercial NoDerivs
Photo by Mihael Grmek for Wikimedia Commons, with CC BY SA 3.0 licence.	Foto de Mihael Grmek para Wikimedia Commons, com licença CC BY SA 3.0.
Storytelling, by Flickr user Daniele Rossi, under licence CC BY NC ND 2.0.	Storytelling, de Daniele Rossi, usuária do Flickers, código de licença CC BY NC ND 2.0.
Photo shared by user apriltan18 on Pixabay under a Creative Commons Licence (CC0)	Foto compartilhada pelo usuário apriltan18 no Pixabay sob licença de Creative Commons Licence (CC0)
Selling software under any free software licence is permissible, as is commercial use.	Existem várias abordagens para a exploração comercial de software livre.
This co operation had to particularly be developed with the advent of open borders through the Schengen Agreement and the associated cross border crime.	Esta cooperação teve que ser desenvolvido especialmente com o advento da abertura das fronteiras através do Acordo de Schengen e a criminalidade transfronteiriça.
Ghosn is also Chairman and CEO of the Renault Nissan Alliance, the strategic partnership overseeing Nissan and Renault through a unique cross shareholding agreement.	Também é presidente e diretor executivo da Aliança Renault Nissan, a parceria estratégica que supervisiona a Nissan e a Renault através de um contrato único de participações cruzadas.
In order to make such cross border use possible , the counterparty ( pledgor ) has to enter into an agreement ( counterguarantee and pledge agreement ) with De Nederlandsche Bank , which forms the basis of the guarantee granted to the HCB .	De modo a tornar possível essa utilização transfronteiras , a contraparte ( entidade que efectua o penhor ) deve celebrar um acordo ( acordo de contragarantia e penhor ) com o De Nederlandsche Bank , que constitui a base da garantia concedida ao BCO .
Photo by Panel Rock, taken from Flickr under Licence CC BY NC ND 2.0.	Foto de Panel Rock, no Flickr, com licença do Creative Commons (CC BY NC ND 2.0).
Edward undertook his first military flight in 1918 and later gained a pilot's licence.	Ele realizou seu primeiro voo militar em 1918 e ganhou mais tarde um brevê de piloto.
The album is licensed under a Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike licence.	O álbum está licensiado sob um licença Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike.
Such a licence is required to receive broadcast television across the UK, the Channel Islands and the Isle of Man, however no licence is required to own a television used for other means, or for sound only radio sets (though a separate licence for these was also required for non TV households until 1971).	Tal licença é necessária para receber TV aberta na Grã Bretanha, no entanto não é necessária licença para possuir uma televisão, ou para aparelhos de rádio(embora também já foi necessário pagar uma licença separada para as famílias não TV até 1971).
This is , as a rule , the national supervisory authority of the Member State where the group 's parent institution received its banking licence and which is responsible for the top level of supervision of an EU cross border banking group .	Esta , em regra , consiste na autoridade de supervisão nacional do Estado Membro onde a instituição mãe do grupo recebeu a sua licença bancária e que é responsável pelo nível mais elevado de supervisão de um grupo bancário transfronteiras da UE .
In this one suspects a festival of licence which is unleashed in the thirteenth month.	Em um destes suspeitos um festival de licença que é feito no décimo terceiro mês.
In order to make such cross border use possible , the counterparty ( pledgor ) has to enter into an agreement ( counterguarantee and pledge agreement ) with De Nederlandsche Bank , which forms the basis of the guarantee granted to the HCB . For more	De modo a tornar possível essa utilização transfronteiras , a contraparte ( entidade que efectua o penhor ) deve celebrar um acordo ( acordo de contragarantia e penhor ) com o De Nederlandsche Bank , que constitui a base da garantia concedida ao BCO .
Furthermore , schemes should be transparent regarding their business model and licensing criteria ( i.e. the method of applying for a licence and the selection criteria ) , without this limiting their discretionary powers regarding the issuing of a licence .	Além disso , os sistemas devem ser transparentes em termos de modelo de negócio e critérios de atribuição de licenças ( isto é , o método de candidatura a uma licença e os critérios de selecção ) , sem que tal limite os seus poderes discricionários na emissão de uma licença .
Criss cross Šumava on cross country skis	Nos esquis de fundo pela serra de Šumava, em todos os sentidos
Candy factory of the Senegalese Sugar Company (Senegal) by Manu25 on Wikipedia under creative commons licence	Usina da Companhia Senegalesa de Açúcar (Senegal), por Manu25, na Wikipedia, sob licença Creative Commons
I got my driving licence on the second time I tried to pass the driving test.	Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção.
In May 1998, Kay was caught driving at , and his licence was suspended for 42 days.	Em maio de 1998, Kay foi detido guiando a 180 Km h e teve sua carta de condução suspensa por 42 dias.
Elinga Theatre, photo by Stef Meaow published on the site Buala under CC licence(BY NC SA)	Elinga Teatro, foto de Stef Meaow publicada no site Buala sob uma licença CC (BY NC SA)

Display this page in English