Tradução de "cultivate relationship" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cultivate - translation :

Cultivar

Cultivate relationship - translation :

Cultivar relacionamento

Relationship - translation :

Relação

Palavras-chave : Cultivar Cultivam Cultivada Cultivo Indiferença Relacionamento Relação Relações Vossa Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cultivate tolerance, enjoin justice, and avoid the fools.	Conserva te indulgente, encomenda o bem e foge dos insipientes.
And we need to figure out how to cultivate xenophiles.	E precisamos descobrir como cultivar xenófilos.
And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely.	E você fica muito emotivo, e deve cultivar essa emoção intensamente.
Several groups of ants cultivate fungi in the order Agaricales as their primary food source, while ambrosia beetles cultivate various species of fungi in the bark of trees that they infest.	Vários grupos de formigas cultivam fungos da ordem Agaricales como fonte de alimento primária, enquanto algumas espécies de carunchos cultivam várias espécies de fungos nas cascas das árvores que infestam.
And outside the library, I wanted to make a place to cultivate your mind.	E no lado de fora da biblioteca, quis fazer um lugar para cultivar a mente.
Nowhere is the need to cultivate this recognition clearer than it is in our economic system.	Não há necessidade de cultivar este reconhecimento de modo mais claro em nenhum lugar, a não ser no nosso sistema económico.
Farmers here can cultivate two or three harvests per year on the same piece of land.	Os fazendeiros de lá podem cultivar duas ou três safras por ano no mesmo lote de terra.
I wanted to cultivate this perspective just like the mushrooms, so I formed the Decompiculture Society, a group of people called decompinauts who actively explore their postmortem options, seek death acceptance and cultivate decomposing organisms like the Infinity Mushroom.	Queria cultivar essa perspectiva, exatamente como os cogumelos, então formei a Sociedade 'Decompicultura', um grupo de pessoas chamadas 'decompinautas' que exploram ativamente suas opções post mortem, buscam a aceitação da morte e cultivam organismos da decomposição como o Cogumelo Infinito.
Rising temperatures have led to Devon becoming the first place in modern Britain to cultivate olives commercially.	A elevação das temperaturas levaram Devon a se tornar o primeiro lugar da Grã Bretanha moderna a cultivar azeitonas comercialmente.
We import 90 percent of our food, and we only cultivate less than one percent of our land.	Nós importamos 90 por cento da nossa comida, e só cultivamos menos de um por cento da nossa terra.
Adding to this, Cambodia could cultivate about two to three times per year on the same land areas.	Além disso, o Camboja poderia cultivar cerca de 2 a 3 vezes por ano nas mesmas áreas.
After that, he told his ministers that he wished to cultivate Tao on the Bright and Fragrant Cliff.	Depois, revela a seus ministros que deseja cultivar o tao no Brilhante e Perfumado Desfiladeiro.
In this way, they teach young women and men to sow seeds, to work the land, and cultivate gardens.	Dessa forma, eles ensinam jovens a plantar sementes, lavrar a terra e cultivar jardins.
Bing! Relationship. Data.	Bing! Relacionamento. Dados.
Highly significant relationship.	Relação altamente significante.
Check No Relationship	Verificação n.o Relação
A colonial relationship	Uma relação colonial
You end up isolated if you don't cultivate the capacity for solitude, the ability to be separate, to gather yourself.	Vocês acabam se isolando se não cultivarem a habilidade de se estar só, a habilidade de estar separado, para se reunir.
The source of the discontent of the indigenous people was the constant abuse and the lack of land to cultivate.	Mas em fevereiro de 1823, as forças mexicanas lideradas por Agustín de Iturbide ocuparam o país.
Fadil ended the relationship.	Fadil terminou o relacionamento.
This is the only federally funded site where it is legal to cultivate cannabis for scientific research in the United States.	Este é o único lugar subsidiado pelo governo federal onde é o cultivo de cânabis é lícito para pesquisas científicas nos Estados Unidos.
Patronage and the arts As part of Richard's programme of asserting his authority, he also tried to cultivate the royal image.	Patrono das artes Como parte do programa de Ricardo para afirmar sua autoridade, ele tentou cultivar uma imagem real.
She knows it s a derogatory term that can refer to invasive species or simply plants we didn t cultivate or don t want around.	Ela sabe que é um termo depreciativo que se refere às espécies invasivas ou simplesmente às plantas que não cultivamos e que não queremos por perto.
That's called a triadic relationship.	Isso se chama relação triádica.
Our relationship is still important.	Nosso relacionamento ainda é importante.
She wants a serious relationship.	Ela quer um relacionamento sério.
They have an open relationship.	Eles têm um relacionamento aberto.
We have an open relationship.	Temos um relacionamento aberto.
(For relationship with cylindric algebras).	(Para relações com álgebras cilíndricas).
Affinity (relationship by marriage, e.g.	16, 18) e pelos Apóstolos (cf.
In the early 20th century, it became illegal in most of the world to cultivate or possess Cannabis for sale or personal use.	No início do século XX, tornou se ilegal na maior parte do mundo cultivar ou possuir maconha para venda ou uso pessoal.
Nobody wants the U.S. monetary authority to check their relationship, to monitor their relationship with their clientele.	Ninguém quer as autoridades fiscais americanas analizando sua relação, analizando sua relação com os clientes.
According to Portman the relationship between V and Evey has a complication the relationship in that film.	De acordo com Portman A relação entre V e Evey tem uma complicação a relação no filme.
Now, relationship types can be negotiated.	Agora, tipos de relacionamento podem ser negociados.
These relationship skills are so easy.	Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.
I'm not ready for a relationship.	Eu não estou pronto para um relacionamento.
I'm not ready for a relationship.	Eu não estou pronta para um relacionamento.
I think our relationship is over.	Acho que o nosso relacionamento acabou.
We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground.	Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo.
And Maitreya then kept him in heaven for five years, dictating to him five complicated tomes of the methodology of how you cultivate compassion.	E Maitreya o manteve no paraíso por cinco anos, ditando cinco tomos bastante complexos da metodologia de como cultivar a compaixão.
Every tie between them is a relationship.	Cada vínculo entre elas é um relacionamento.
So, you see, what is the relationship?	Vocês percebem, então, qual é a relação?
There's no suggestion of a relationship there.	Não há nenhum indicador de uma correlação aqui.
That part of the relationship went fine.	Esta parte da relação correu bem.
Article 21 Relationship with the ESRB 1 .	PT Artigo 21.º Relações com o CERS 1 .

Display this page in English