Tradução de "cultivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cultivo - tradução : Cultivo - tradução : Cultivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cultivo | Cultivation |
| Cultivo tomates. | I grow tomatoes. |
| Cultivo de arroz | Rice cultivation |
| Terras de cultivo | Cropland |
| superfícies de cultivo, | the crop acreages |
| Eles estão sem cultivo. | They're lacking cultivation. |
| Objecto Cultivo do tabaco | Subject Tobacco cultivation |
| A substituição do cultivo de aveia pelo cultivo de cevada só agravaria esta situação excedentária. | A switch from oats to barley would only worsen the situation and create further surpluses. |
| Cultivo tem quase exterminados lo. | Cultivation has well nigh exterminated it. |
| Eu estou indo ao Cultivo. | I'm going to the Loom. |
| Direito de cultivo das terras | Land Cultivation Right. |
| Direito de cultivo das terras | Government Regulation PP51 1998 |
| Cultivo, apanha e produção controlados. | Supervised cultivation, collection and production. |
| É uma planta de fácil cultivo. | It's an easy plant to grow. |
| É quase tudo terra de cultivo. | It's mostly farmland. |
| Quando cultivo a minha comida indígena... | Agnes Kivaa When I farm my indigenous food... |
| Terras convertidas em terras de cultivo | Land converted to cropland |
| Então cultivo meus próprios brotos de feijão. | So I grow my own beansprouts. |
| E nós iniciamos nosso primeiro cultivo profissional. | And there we started our first professional growth. |
| Se optarmos por usar fertilizantes num cultivo... | If you choose to use fertilizer one season... |
| 542 Protecção dos animais e cultivo agrícola | 542 Animal Protection and Husbandry |
| Objecto Cultivo e transformação de fibras têxteis | Subject Production and processing of fabric fibres |
| Terras de cultivo que permanecem como tal | Cropland remaining cropland |
| Cultivo, apanha e produção adequados e controlados. | Suitable and controlled cultivation, harvesting and processing methods are used. |
| No cultivo controlado os mercados são utilizados do mesmo modo que no cultivo alternativo, mas esses mercados têm limites muito estreitos. | The markets in the products of controlled farming are used in exactly the same way as in organic farming, but these markets are very small. |
| Este aqui é usado no cultivo de milho. | This one is used to grow sweet corn. |
| Tenha sido objecto dos trabalhos normais de cultivo. | they have undergone normal tending operations. |
| A superfície de cultivo por tipo de cultura | The area of crops by crop type |
| Cultivo No cultivo, a salsa é subdividida em vários grupos cultivares dependendo da forma da planta, que é relacionado a seu uso final. | Cultivars In cultivation, parsley is subdivided into several cultivar groups, depending on the form of the plant, which is related to its end use. |
| É uma sala de pesquisa no cultivo da maconha. | It's a research crop marijuana grow room. |
| O arroz é o principal cultivo e alimento básico. | Rice is the major crop and staple food. |
| Eu cultivo tomates no meu quintal e como os... | I grow tomatoes in my backyard and I eat them... |
| Cultivo de alimentos nutritivos e fornecimento de água limpa | Growing nutritious food and provide clean water |
| É um salão de pesquisa do cultivo de marijuana. | It's a research crop marijuana grow room. |
| E há a minha casa, o celeiro, o cultivo. | And then there's my home and the barn and the crop. |
| Desinfecção de equipamento e câmaras de cultivo de cogumelos | Disinfection of mushroom growth chambers and equipment |
| Cerca de 40 da terra firme é utilizada para pastagem e cultivo, com 3,4 km² utilizados para pastagem e 1,3 km² utilizados para cultivo. | Close to 40 of Earth's land surface is used for cropland and pasture, or an estimated 1.3 km2 of cropland and 3.4 km2 of pastureland. |
| O cultivo de plantas para produção de biocombustíveis teria que estar associado aos actuais programas de cultivo, aderindo ao princípio da rotação das culturas. | Growing plants for biofuel production would have to be combined with current programmes for cultivation, adhering to the principle of crop rotation. |
| Sua economia era baseada no cultivo de trigo e cevada. | Wheat, sorghum and barley were planted. |
| O cultivo de arroz já estava claramente estabelecido no período. | Rice cultivation was clearly established by that time. |
| A montagem frontal permite anexos de cultivo, de corte, etc. | The front mount allows attachments for tilling, mowing, and chipping. |
| Objecto Regime da concessão de ajudas a áreas de cultivo | Subject Area aid scheme |
| E então a investigação nuclear e o cultivo do tabaco? | What about nuclear research and the growing of the tobacco? |
| Soubemos que têm boa terra de cultivo, pelo rio acima. | Missouri. Hear you have some good farming' country upriver. |
| Gestão da qualidade antes da colheita (boas práticas de cultivo) | pre harvest quality management (good farming practices) |
Pesquisas relacionadas : Cultivo Agrícola - Cultivo Duplo - Auto-cultivo - Cultivo Celular - Cultivo Idioma - Cultivo Espiritual - Cultivo Cliente - Cultivo Tira - Cultivo Agrícola - Cultivo Orgânico - Cultivo Arável - Cultivo Intensivo
