Tradução de "cultivo orgânico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cultivo - tradução : Cultivo - tradução : Cultivo - tradução : Orgânico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elas sabem como plantar arroz orgânico, sabem como cuidar do cultivo, sabem como colher e como cozinhar o arroz.
They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it.
Também acho que a explosão do movimento de cultivo orgânico e dos novos mercados de cultivo, são outros exemplos do fato de que as pessoas afastam se desesperadamente da alimentação e da produção de seus alimentos em escala industrial.
I think also the explosion of the organic farming movement, and the renaissance of farmers' markets, are other illustrations of the fact that people are desperate to get away from eating and cooking and cultivating their food on an industrial timetable.
Cultivo
Cultivation
Cultivo tomates.
I grow tomatoes.
Isso pode ser orgânico no papel, mas com certeza não é orgânico no espírito.
This may be organic in letter, but it's surely not organic in spirit.
Formalismo orgânico Desapontados pelos constrangimentos do método mecanicista, alguns formalistas adotaram o modelo orgânico.
Organic formalism Disappointed by the constraints of the mechanistic method some Russian Formalists adopted the organic model.
Eu realço o processo orgânico
I feature organic process.
Ross Lovegrove divide design orgânico
Ross Lovegrove shares organic designs
E é muito realista, muito orgânico.
And it looks organic. It looks realistic.
Eles agora criaram um robô orgânico.
They've now created an organic robot.
Torna o mais orgânico, mais natural.
It makes it more organic, more natural.
É o poder do design orgânico.
That is the power of organic design.
É isso é orgânico e é essecial.
It's organic and it's essential.
O ácido salicílico é um composto orgânico.
Salicylic acid is an organic compound.
É muito mais orgânico. Tem muito mais nuances.
It's much more organic. It's much more nuanced.
Eu decidi que prefiro ser um fazendeiro orgânico.
I decided that I'd rather be an organic farmer instead.
O carbonato de amônio é um composto orgânico.
Ammonium carbonate is an organic compound.
Composto iônico Composto molecular Composto orgânico Composto inorgânico
Decomposition temperatures are not sharp and depend on the rate of heating.
É uma planta de fácil cultivo.
It's an easy plant to grow.
Então cultivo meus próprios brotos de feijão.
So I grow my own beansprouts.
Queremos remover esse solo tóxico e plantar um jardim orgânico.
We want to clear away the toxic soil from this area and have an organic garden.
Obviamente, era uma cidade orgânica, parte de um ciclo orgânico.
So this was obviously an organic city, part of an organic cycle.
Jogue as cascas de ovos na lata de lixo orgânico.
Throw the egg shells in the organic rubbish bin.
Essa reação pode originar um sal orgânico e um álcool.
The reaction is slow in the absence of a catalyst.
Esta camada de semicondutor orgânico fica situado entre dois eletrodos.
This layer of organic semiconductor is situated between two electrodes typically, at least one of these electrodes is transparent.
Cultivo No cultivo, a salsa é subdividida em vários grupos cultivares dependendo da forma da planta, que é relacionado a seu uso final.
Cultivars In cultivation, parsley is subdivided into several cultivar groups, depending on the form of the plant, which is related to its end use.
DOR reactor moderado a água pesada e arrefecido a líquido orgânico
DOR heavy water moderated organic cooled reactor
Sistemas orgânicos Um grupo de órgãos relacionados compõe um sistema orgânico.
When there are three or more organs it is called an organ system .
É uma sala de pesquisa no cultivo da maconha.
It's a research crop marijuana grow room.
Cerca de 40 da terra firme é utilizada para pastagem e cultivo, com 3,4 km² utilizados para pastagem e 1,3 km² utilizados para cultivo.
Close to 40 of Earth's land surface is used for cropland and pasture, or an estimated 1.3 km2 of cropland and 3.4 km2 of pastureland.
Um exemplo bem conhecido de um composto orgânico sublimável é para diclorobenzeno.
An organic compound is defined as any compound based on a carbon skeleton.
Agora, metano deixa as pessoas animadas, pois é material orgânico então imediatamente as pessoas pensam que a vida poderia ter evoluído nesse lugar, já que se tem muito material orgânico.
Now, methane gets people all excited, because it's organic material, so immediately people start thinking, could life have evolved in that location, when you have a lot of organic material.
Sua economia era baseada no cultivo de trigo e cevada.
Wheat, sorghum and barley were planted.
O cultivo de arroz já estava claramente estabelecido no período.
Rice cultivation was clearly established by that time.
Então minha equipe pegou o cultivo de cinco dias, um ciclo típico de cultivo para nós, e condensou em um intervalo de tempo de 15 segundos.
So my team has taken five days worth of growth, a typical growth cycle for us, and condensed it into a 15 second time lapse.
Desnecessário dizer não é a cena mais bonita do cultivo sustentável.
Suffice to say it's like it's not the prettiest picture of sustainable farming.
O cultivo de papoulas cresceu com a queda do regime talibã.
I sense a shift, and I think things are going to happen ...
O tabaco turco era um item importante de cultivo no país, embora seu cultivo e manufatura tenham sido monopólios dominados pelos franceses durante as capitulações do Império Otomano.
Turkish tobacco was an important industrial crop, while its cultivation and manufacture had been French monopolies under capitulations of the Ottoman Empire.
Ao chegarem ao Brasil, muitos eram atraídos pela borracha, principal riqueza da época, e procuravam o interior para se dedicarem ao cultivo agrícola e ao cultivo do látex.
Upon arrival in Brazil, many were attracted by the rubber, the main wealth of the time, and sought to engage the interior for agriculture and the cultivation of latex.
Temos de reconhecer que a prosperidade humana não é um processo mecânico, mas orgânico.
We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.
Uma vez que é orgânico, estou realmente propensa a minimizar a adição de químicos.
Since it's organic, I'm really keen to try and minimize the addition of any chemicals.
O ácido benzoico é mais solúvel num solvente orgânico, tal como diclorometano ou éter dietílico, e quando agitado com este solvente orgânico em um funil de separação, preferencialmente irá dissolver se na camada orgânica.
Benzoic acid is more soluble in an organic solvent such as dichloromethane or diethyl ether, and when shaken with this organic solvent in a separatory funnel, will preferentially dissolve in the organic layer.
Nós temos cerca de 425 mil amostras de variedades de cultivo distintas.
We have now about 425,000 samples of unique crop varieties.
O cultivo de soja já consumiu 80 de todo o cerrado brasileiro.
The cultivation of soy has already taken over 80 of the Brazilian cerrado.
O cultivo da pupunha é economicamente importante também para a Costa Rica.
It is also an economically important crop in Costa Rica.

 

Pesquisas relacionadas : Cultivo De Algodão Orgânico - Tráfego Orgânico - Setor Orgânico - Desenvolvimento Orgânico - Fertilizante Orgânico - Design Orgânico - Suco Orgânico - Combustível Orgânico - Halogeneto Orgânico - Composto Orgânico