Tradução de "culture of transparency" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Culture - translation :

Transparency - translation :

Palavras-chave : Cultura Cultural Culturas Americana Popular

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the EU, there is considerable political resistance to the culture of transparency, a worrying fact if one considers that 50 of the national laws originate in Brussels.	Na UE, há uma resistência política considerável à cultura da transparência, facto preocupante se considerarmos que 50 das leis nacionais são originadas em Bruxelas.
Complete transparency.	Transparência completa.
Transparency report	Relatório de transparência
Why Transparency?	Porque Transparência?
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupção, subornos e falta de transparência.
improving the transparency of relative prices , ...	aumentar a transparência dos preços relativos , ...
Article 4 Transparency of charges 1 .	Artigo 4º Transparência dos encargos 2 .
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.	A cultura é um fator de humanização.
Transparency and accountability	Transparency and accountability
More price transparency	Maior transparência de preços
Transparency and accountability	Transparência e responsabilização
The Transparency Conspiracy	A Conspiração da Transparência
Google Transparency Report	Relatório de Transparência do Google
Lobbying and Transparency	Transparência e Lobbying
Culture The culture of the Faroe Islands has its roots in the Nordic culture.	Religião A religião tem uma parte importante da cultura feroese.
And, again, all of it promoting transparency.	E, novamente, todo ele promovendo a transparência.
Alpha changes the transparency of all pixels.	Alfa esta opção faz alterações na transparência em todos os pontos.
Finally, there is the lack of transparency.	Finalmente, a ausência de transparência.
Transparency of the ECB 's monetary policy	Transparência da política monetária do BCE
This gives the illusion of transparency, but if you place Konsole on top of another window, the transparency is lost.	Isto dá a ilusão de transparência, mas se colocar o Konsole por cima de outra janela, perde se a transparência.
( ii ) transparency should apply	( ii ) garantir a transparência
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.	Agora, vamos considerar a cultura, o fenômeno da cultura humana.
Brazil's transparency ranking status in the international world is 75th according to Transparency International.	A posição em termos de transparência do Brasil no ranking internacional é a 75ª de acordo com a Transparência Internacional.
Culture of Rape	Cultura do Estupro
That is government in the age of transparency.	Assim funciona o governo na era da transparência.
Culture Since 1788, the basis of Australian culture has been strongly influenced by Anglo Celtic Western culture.	Cultura Desde 1788, a principal base da cultura australiana vem da cultura ocidental anglo céltica.
Culture Philippine culture is a combination of Eastern and Western cultures.	Cultura A cultura das Filipinas é uma combinação de culturas orientais e ocidentais.
Popular Culture and High Culture an Analysis and Evaluation of Taste .	Os estudos culturais populares são uma disciplina acadêmica que estuda a cultura popular.
The Technology for Transparency Network is proud to announce the release of its final report, Global mapping of technology for transparency and accountability.	O Technology for Transparency Network tem a honra de anunciar o lançamento do relatório final do projeto, Mapeamento Global do Uso de Tecnologia em Prol da Transparência e Prestação de Contas.
Culture The core culture of Brazil is derived from Portuguese culture, because of its strong colonial ties with the Portuguese empire.	Cultura O núcleo de cultura é derivado da cultura portuguesa, por causa de seus fortes laços com o império colonial português.
Article 49 Transparency of the proceedings of Union Institutions 1 .	Artigo 49.º 1 . Transparência dos trabalhos das instituições da União
Does transparency lead to accountability?	A transparência leva à prestação de contas?
Only, without transparency there will be no acceptance, indeed there can be no modernisation without transparency.	Só que, sem transparência não há aceitação e acaba por também não haver modernização sem transparência.
And again, the price of that will be transparency.	Outra vez, o preço disso será transparente.
Full transparency of services and pricing should be ensured .	Deve ser garantida a total transparência de serviços e preços .
Specific observations Increased transparency of the rating process 5 .	Observações específicas Maior transparência do processo de notação 5 .
What are the benefits of transparency at all levels?	Quais são os benefícios da transparência a todos os níveis?
Mozambican culture influences the Portuguese culture.	Ligações externas Mozambique Country Report
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.	É quase um fragmento da cultura dinamarquesa integrada à cultura chinesa.
In popular culture Pong has appeared in several facets of popular culture.	Na cultura popular Pong tem aparecido de vários modos na cultura popular.
Culture The culture of Lebanon reflects the legacy of various civilizations spanning thousands of years.	Cultura A cultura do Líbano é uma mistura de várias civilizações ao longo de milhares de anos.
NoBrow the culture of marketing the marketing of culture , New York A.A. Knopf, 2000.	Como escreve Swingewood (1977), neste caso não existe a questão da dominação da cultura.
Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons.	É literalmente a cultura das gangues e facções e é a cultura dos presídios.
Transparency of the proceedings of Union institutions, bodies, offices and agencies	Transparência dos trabalhos das instituições, órgãos e organismos da União
Culture Emirati culture is based on Arabian culture and has been influenced by the cultures of Persia, India, and East Africa.	Cultura A cultura emiradense é baseada na cultura árabe e tem sido influenciada pelas culturas da Pérsia, Índia e África Oriental.

Display this page in English