Tradução de "cuneiform writing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cuneiform - translation :

Writing - translation :

Palavras-chave : Cuneiformes Tábuas Placas Descritos Hieróglifos Escrita Escrevendo Escreve Escrito Escrever

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

) c. 3100 BC Humans develop their first writing system, cuneiform script.	c. 3100 BC Humanos desenvolvem um sistema de escrita, escrita cuneiforme.
Van de Mieroop, Marc., Cuneiform Texts and the Writing of History , Routledge, 1999.	Van der Mieroop, Marc., Cuneiform Texts and the Writing of History , Routledge, 1999.
There are cuneiform (Sumerian writing) on many walls, some entirely covered in script stamped into the mud bricks.	Existem inscrições cuneiformes (sumérias) em diversas paredes algumas estão totalmente cobertas por inscrições feitas em tijolos de argila.
Graphical frontend for Cuneiform and Tesseract	Interface gráfica para Cuneiform e Tesseract
The glyphs of most writing systems are made up of lines (or strokes) and are therefore called linear, but there are glyphs in non linear writing systems made up of other types of marks, such as Cuneiform and Braille.	Os glifos da maioria dos sistemas de escritas são constituídos de linhas (ou toques) e são por isso chamados lineares, mas existem glifos em sistemas de escrita não linear feitos de outros tipos de marcações.
The cuneiform script was used for more than 22 centuries.	A escrita cuneiforme foi usada por mais de 22 séculos.
A large number of cuneiform tablets were found in the palace.	Um largo número de tabletes cuneiformes foram encontrados no palácio.
The Sumerian archaic cuneiform script and the Egyptian hieroglyphs are generally considered the earliest writing systems, both emerging out of their ancestral proto literate symbol systems from 3400 3200 BC with earliest coherent texts from about 2600 BC.	A antiga escrita cuneiforme suméria e os hieróglifos egípcios são geralmente considerados as primeiras formas de escrita, ambas evoluções de proto escritas de 3400 3200 AC, com os textos coerentes mais antigos datando de 2600 AC.
During Sargon's reign, Akkadian was standardized and adapted for use with the cuneiform script previously used in the Sumerian language.	Durante o reinado de Sargão, o acadiano foi padronizado e adaptado para o uso com a escrita cuneiforme utilizada anteriormente com o idioma sumério.
Several languages of the Ancient Near East used forms of cuneiform, which is a syllabary with some non syllabic elements.	Muitas linguagens do Antigo Oriente usaram formas de escrita cuneiforme, a qual é um silabário com alguns elementos não silábicos.
Get writing.	Comecem a escrever.
Start writing.	Comece a escrever.
Start writing.	Comecem a escrever.
Keep writing.	Continue escrevendo.
Keep writing.	Continuem escrevendo.
We're writing.	Nós estamos escrevendo.
You're writing.	Você está escrevendo.
Writing Systems .	Writing Systems.
Some scholars point to a character from the Babylonian cuneiform which may have been derived from a representation of the abacus.	Algumas pessoas conhecem um caracter do alfabeto cuneiforme babilónio que pode ter sido derivado de uma representação do ábaco.
Why do you hate writing, son? What's wrong with writing?	Por que você detesta escrever, filho? Qual é o problema com o escrever?
After writing additional successful plays, Dumas switched to writing novels.	Após escrever mais algumas peças de sucesso, passou a se dedicar aos romances.
Carr said he found writing lyrics harder than writing music.	Carr disse que considerava escrever letras mais difícil do que escrever partituras.
Disk writing program	Programa de escrita em disco
Writing the Future	Escrever o Futuro
Writing calms me.	Escrever acalma me.
What're you writing?	O que vocês estão escrevendo?
What're you writing?	O que você está escrevendo?
Tom started writing.	Tom começou a escrever.
Tom stopped writing.	Tom parou de escrever.
Writing is useful.	Escrever é útil.
We are writing.	Nós estamos escrevendo.
I like writing.	Eu gosto de escrever.
I like writing.	Gosto de escrever.
have been writing ).	Modos e tempos verbais
Romania's Writing Queens	Ligações externas
These scripts consisted of horizontal, vertical, and diagonal nail shape letters, which is why it is called script of nails cuneiform script ( ) in Persian.	Essas escritas consistiam em letras horizontais, verticais e diagonais em forma de unha, e esta é a razão pela qual em persa ela é chamada de escrita das unhas escrita cuneiforme (Khat e Mikhi).
Error in writing files	Erro ao importar ficheiros
anthropology,disability,storytelling,writing	anthropology,disability,storytelling,writing
What is she writing?	O que ela estará escrevendo?
culture,philanthropy,philosophy,writing	culture,philanthropy,philosophy,writing
Put that in writing.	Coloque isso por escrito.
I'm writing a letter.	Estou escrevendo uma carta.
I can't stop writing.	Não posso parar de escrever.
I'm tired of writing.	Estou cansado de escrever.
I'm tired of writing.	Estou cansada de escrever.

Display this page in English