Tradução de "current framework" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the current collateral framework , eligible assets are divided into two tiers . | No actual quadro de activos de garantia de operações de crédito , os activos elegíveis encontram se divididos em duas listas . |
| People use schemata to organize current knowledge and provide a framework for future understanding. | As pessoas usam esquemas para organizar o conhecimento atual e providenciar uma base para compreensão futura. |
| Last month, the current legal framework survived a close vote (217 to 205) in the House of Representatives. | No mês passado, o actual quadro normativo sobreviveu por uma estreita margem no resultado da votação (217 205), na Câmara dos Representantes. |
| To break the deadlock, the current bilateral framework for negotiation, which has remained largely unchanged since the Cold War, must be transformed into a trilateral framework that includes China. | Para quebrar o impasse, o actual quadro bilateral para as negociações, que se manteve praticamente inalterado desde a Guerra Fria, deve ser transformado num quadro trilateral que inclua a China. |
| 5.4 Current developments Efforts are being devoted to the continued improvement of the risk management framework of the Eurosystem . | 5.4 Evolução actual Estão a ser desenvolvidos esforços para continuar a melhorar o quadro da gestão de risco do Eurosistema . |
| Forming together the legal framework of the euro , the two regulations include a number of current definitions of notions relating to the currency . | Constituindo no seu conjunto o enquadramento jurídico do euro , esses dois regulamentos incluem um certo número de definições de conceitos relacionados com a moeda . |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória |
| Current e invoicing services should thus not become obsolete , but the framework should define requirements that allow these solutions to become fully compatible with SEPA . | Nessa medida , os actuais serviços de facturação electrónica não devem tornar se obsoletos , devendo o quadro definir requisitos que permitam torná los totalmente compatíveis com a SEPA . |
| Such a framework should be both more harmonised across Member States than the current set up and flexible enough to adapt to a changing environment . | Esse quadro regulamentar deverá ser mais harmonizado em todos os Estados Membros do que o actual e suficientemente flexível de modo a adaptar se a uma conjuntura em mudança . |
| The current legal framework, in principle guarantees freedom of religion proselytism, however, is forbidden by a royal government decision and by judicial interpretation of the Constitution. | Entretanto, o proselitismo é proibido por uma decisão do governo real e pela interpretação judicial da Constituição. |
| The intention of this legal basis is to establish a legal framework to cover current and identifiable future activities in the field of quarterly job vacancy statistics . | Com esta base jurídica pretende se estabelecer um quadro jurídico para cobrir as actividades actuais , assim como as actividades futuras identificáveis , no domínio das estatísticas trimestrais das ofertas de emprego . |
| With these principles in mind , the EMI has been examining several options for the legal framework . It will make its recommendations when current studies have been finalised . | Tendo estes principios ern consideraflo , o IME tern vindo a examinar diversas opqóes respeitantes ao enquadrarnento jurídico e dará os seus pareceres quando os estudos que se encontrarn actualmente ern curso estiverern concluidos . |
| Legal framework | Quadro jurídico |
| Legal framework | Legal framework |
| Structural framework | Estrutura original |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Operational framework ... | O quadro operacional ... |
| Framework 6 . | Enquadramento 6 . |
| Ethics Framework | Código deontológico |
| The current framework has 24 separate portfolios for foreign reserve management alone , as each of the euro area NCBs manages two portfolios of the ECB 's foreign reserves . | O actual quadro tem 24 carteiras separadas exclusivamente para a gestão das reservas externas , dado que cada BCN da área do euro gere duas carteiras das reservas externas do BCE . |
| Analysis of consequences In considering the possible options , the following alternatives seemed clear keeping the legal framework as it is at the moment This solution would certainly not undermine the current production of European Statistics as the existing legislation does provide a framework of reference . | Análise das consequências Ao considerar as opções possíveis , surgiram claramente as seguintes alternativas Manter o quadro jurídico tal como vigora presentemente Esta solução não iria com certeza pôr em risco a produção actual das estatísticas europeias , dado que a legislação em vigor fornece um enquadramento de referência . |
| The statistical framework for the acceding countries follows the same principles that were applied to the current EU Member States in the run up to Stage Three of EMU . | O enquadramento estatístico dos países aderentes segue os mesmos princípios que foram aplicados aos actuais Estados Membros da UE no período que antecedeu a Terceira Fase da UEM . |
| Purpose of the draft law The draft law introduces substantial changes to the current legal framework of the National Statistical System ( NSS ) and of the National Statistical Institute ( INE ) . | Finalidade da proposta legislativa A proposta de lei introduz substanciais modificações no actual quadro normativo do Sistema Estatístico Nacional ( SEN ) e do Instituto Nacional de Estatística ( INE ) . |
| Digital Forensics Framework | Framework Digital Forense |
| THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK | QUADRO INSTITUCIONAL |
| Banknote recycling framework | Quadro para a recirculação de notas |
| The statistical framework | O enquadramento estatístico |
| Monetary Framework Section | Secção de Enquadramento Monetário |
| TARGET legal framework | Quadro jurídico do TARGET |
| EU institutional framework | Quadro institucional da UE |
| Flexible operational framework | Quadro operacional flexível |
| Section 1 Framework | Secção 1 Enquadramento |
| The Ethics Framework | The Ethics Framework |
| Current buffer | Buffer actual |
| Current Buffer | Buffer Actual |
| Current Selection | Selecção Actual |
| Current Block | Bloco Actual |
| Current Function | Função Actual |
| Current value | Valor actual |
| Current value | Valor atual |
| Current prices | Preços correntes |
| Current accounts . | Contas correntes . |
| Current text | Texto actual |
| current account | balança corrente |
| current transfers | transferências correntes |
Related searches : Current Legal Framework - Current Regulatory Framework - Current Legislative Framework - Overarching Framework - Support Framework - Steel Framework - Organisational Framework - Measurement Framework - Project Framework - Guiding Framework - Framework Decision - Framework Convention
