Tradução de "current policy issues" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Current - translation :

Policy - translation :

Palavras-chave : Actual Atual Actuais Corrente Atuais Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança Política Politica Política Políticas Externa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

POLICY ISSUES	QUESTÕES DE POLÍTICA
Foreign Policy,global issues,politics,world cultures	Foreign Policy,global issues,politics,world cultures
These strains express themselves on policy issues.	Estas tensões manifestam se nas questões políticas.
The next section considers fiscal policy issues . ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	A secção que se segue debruça se sobre aspectos relacionados com as políticas orçamentais . 4 .
Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war	Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war
Article 15 3 . Revision policy Securities issues statistics	Artigo 15.o Estatísticas de emissões de títulos 1 . Âmbito do reporte
But singing about policy issues is not enough.	Mas cantar sobre questões políticas não é o suficiente.
policy issues or crisis management often include finance ministries .	Os acordos que envolvem questões importantes de política ou gestão de crises incluem frequentemente os ministérios das finanças .
Overall , the current monetary policy stance remains accommodative .	No geral , a actual orientação da política monetária permanece acomodatícia .
Bilateral issues at both the policy and the technical level .	Questões bilaterais correspondente relatório do ECOFIN ao Conselho Europeu . Os regimes cambiais dos países candidatos variam actualmente entre taxas fixas ( fixed pegs ) , cuja forma extrema são os fundos de estabilização cambial ( currency board arrangements ) , e câmbios flutuantes .
The current Brazilian foreign policy in the Middle East	A atual política externa brasileira para o Oriente Médio
Japan s monetary policy, one hopes, will focus on such critical issues.	A política monetária do Japão, assim se espera, concentrar se á em questões críticas deste género.
The current EU Committees of Supervisors48 have limited powers to deal with such issues .	63 PT
The current EU Committees of Supervisors38 have limited powers to deal with such issues .	Os actuais Comités de Autoridades de Supervisão da UE38 não dispõem de poderes suficientes para enfrentar esses problemas .
The EPC Assembly decides on policy issues developed by five working groups .	A Assembleia do EPC decide sobre as questões de política desenvolvidas por cinco grupos de trabalho .
Very complex issues had to be resolved , mainly because current national practices are so varied .	Era necessário resolver questões muito complexas , sobretudo porque as práticas nacionais são , actualmente , muito variadas .
EN The current EU Committees of Supervisors50 have limited powers to deal with such issues .	Os actuais Comités de Autoridades de Supervisão da UE50 não dispõem de poderes suficientes para enfrentar esses problemas .
The Eurosystem analysed key macroeconomic policy issues of relevance to the accession process .	O Eurosistema analisou questões chave de política macroeconómica relevantes para o processo de adesão .
The European Commission will become overburdened if it pursues its current policy.	Caso se prossiga com a actual política, a Comissão Europeia irá ficar sobrecarregada.
This discussion covered patterns , causes and implications of consolidation for financial risks , monetary policy , competition , payment systems and related policy issues .	Este debate abrangeu padrões , causas e implicações da consolidação para os riscos financeiros , política monetária , concorrência , sistemas de pagamentos e questões de política relacionadas .
ECB Annual Report 2004 Policy , an initiative that promotes research on monetary policy issues that are relevant from a global perspective .	BCE Relatório Anual 2004
Monetary policy issues are normally discussed at the first meeting of the month only .	As questões relacionadas com a política monetária são normalmente discutidas apenas na primeira reunião do mês .
Such topics include the Broad Economic Policy Guidelines , currency issues , reforms in the European financial sector and the external representation of the Community within EMU , as well as issues related to foreign exchange policy .	Essas questões incluem as Orientações Gerais das Políticas Económicas , questões monetárias , reformas do
Such topics include the Broad Economic Policy Guidelines , currency issues , reforms in the European financial sector and the external representation of the Community within EMU , as well as issues related to foreign exchange policy .	Essas questões incluem
It also briefly analyzes the current doctrine in regards to the issues of cyber security and Internet.	Ele também analisa brevemente a atual doutrina para questões de segurança cibernética e internet.
In addition , they address issues of common interest related to international monetary and financial policy .	Adicionalmente , tratam de questões de interesse comum relacionadas com a política monetária e financeira internacional .
According to current estimates, there are some 40,000 NGOs operating internationally, with the overwhelming majority focusing primarily on health, education, welfare, economics, industry, energy, the environment, human rights, social policy, and governance and development related issues.	De acordo com as estimativas actuais, existem cerca de 40 mil ONG a operarem internacionalmente, com a esmagadora maioria a concentrar se principalmente na saúde, na educação, no bem estar, na economia, na indústria, na energia, no ambiente, nos direitos humanos, na política social e nas questões relacionadas com a governação e o desenvolvimento.
The report also suggested that a reconfigured Financial Services Policy Group under Member State chairmanship would provide policy advice on financial market issues and also assist the EFC in preparing ECOFIN Council discussions on financial stability issues .	Primeiro , deverá haver maior incidência no médio prazo , com revisões totais das OGPE e das Orientações para o Emprego e recomendações a terem lugar apenas de três em três anos , e não anualmente , como no presente .
The Kyrgyzstani blogosphere constantly elaborates on current political issues, and the last two weeks were not an exception.	A blogosfera do Quirguistão constantemente fala sobre questões políticas da atualidade, e as duas últimas semanas não foram uma excessão.
The EPC has defined a policy stance , covering issues such as how card schemes ( as well as card issuers , acquirers and operators ) should adapt their current operations to comply with the SEPA principles for euro card payments .	O EPC definiu princípios de orientação , que abrangem questões relacionadas , por exemplo , com a forma como os sistemas de pagamento com cartão ( e ainda os emitentes , adquirentes e operadores de cartões ) devem adaptar as suas operações actuais para que estejam em conformidade com o quadro SEPA para os pagamentos em euros com cartão .
The Eurosystem analysed macroeconomic issues and , in particular , exchange rate policy strategies pursued by accession countries .	A grande variedade de acordos cambiais poderá parecer adequada às necessidades específicas do processo de transição , tendo em conta o progresso em termos das reformas estruturais , bem como as implicações de cada escolha de política .
The dialogue covers economic , legal and institutional policy issues that are of relevance to central banks .	Primeira , o seminário focou o âmbito , a sequência e os requisitos básicos para a cooperação económica regional . Foi dado especial ênfase ao comércio e ao investimento directo estrangeiro .
Third , the main structural economic policy issues and challenges in labour and product markets are assessed .	Terceiro , procede se a uma avaliação dos aspectos mais importantes em matéria de política económica estrutural e dos desafios para os mercados de trabalho e do produto .
16 See ECB ( 2003 ) , Policy Position on Exchange Rate Issues Relating to the Acceding Countries , December .	16 Consultar Policy Position on Exchange Rate Issues Relating to the Acceding Countries , BCE , Dezembro de 2003 .
CHAPTER 4 EUROPEAN AND INTERNATIONAL ISSUES 1 EUROPEAN ISSUES 1.1 Policy issues 1.2 Institutional changes relating to relevant European bodies 2 INTERNATIONAL ISSUES 2.1 International monetary and financial system 2.2 Cooperation with countries outside the EU 128 128 131 134 134 136	CAPÍTULO 4 QUESTÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS 1 QUESTÕES EUROPEIAS 1.1 Questões de política 1.2 Alterações institucionais relacionadas com organismos europeus relevantes 142 142 147
Progress has also been made on a number of strategic policy issues , such as governance and harmonisation .	Foram também alcançados progressos em diversas questões de política estratégica , como governação e harmonização .
Bilateral issues 3.1 The EU accession process some key economic policy issues identified by the Eurosystem During the course of 2001 the process of accession gained considerable momentum .	Questões bilaterais 3.1 O processo de adesão à UE alguns assuntos chave de política económica identificados pelo Eurosistema O processo de adesão foi intensificado no decurso de 2001 .
Empirical estimates point to a moderate degree of inflation persistence under the current monetary policy regime	Estimativas empíricas apontam para um grau de persistência da inflação moderado no contexto do actual regime de política monetária
The international policy environment in 2005 was dominated by the widening of global current account imbalances .	Em 2005 , a conjuntura internacional foi dominada pelo aumento , a nível mundial , dos desequilíbrios da balança corrente .
But all other important issues above all, a common foreign and security policy have been almost completely ignored.	Mas todas as outras questões importantes sobretudo a da política externa e de segurança comuns foram quase completamente ignoradas.
In addition, Fed officials should avoid weighing in on issues that are only obliquely related to monetary policy.	Adicionalmente, os responsáveis do Fed deveriam evitar envolver se em questões que estejam obliquamente relacionadas com a política monetária.
Germany's invasion of the Soviet Union in 1941 involved issues of lebensraum , anti communism, and Soviet foreign policy.	União Soviética A Alemanha invadiu a União Soviética em 1941 por questões relacionadas ao lebensraum e anticomunismo.
Current issues include a this date in history section, featuring excerpts from articles originally published 50, 100, and 150 years earlier.	Questões atuais incluem uma secção esta data na história , apresentando extratos de artigos originalmente publicados 50, 100, e 150 anos atrás.
CHAPTER 4 EUROPEAN AND INTERNATIONAL RELATIONS 1 EUROPEAN ISSUES 1.1 Policy issues 1.2 Institutional issues 1.3 Developments in and relations with EU acceding and accession countries 2 INTERNATIONAL ISSUES 2.1 Key developments in the international monetary and financial system 2.2 Cooperation with countries outside the EU 138 138 141	CAPÍTULO 4 RELAÇÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS 1 QUESTÕES EUROPEIAS 1.1 Questões de política 1.2 Questões institucionais 1.3 Evolução e relações com os países aderentes e os países em fase de adesão à UE 2 QUESTÕES INTERNACIONAIS 2.1 Principais desenvolvimentos no sistema monetário e financeiro internacional 2.2 Cooperação com países fora da UE 148 148 152
Risk 5.1 5.2 5.3 5.4 management Introduction Investment operations Monetary policy and payment systems operations Current developments	Gestão dos fundos próprios do BCE Gestão do risco 5.1 Introdução 5.2 Operações de investimento 5.3 Operações de política monetária e dos sistemas de pagamentos 5.4 Evolução actual

Display this page in English