Tradução de "currently in process" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Milky Way galaxy is currently in the process of cannibalizing the Sagittarius Dwarf Elliptical Galaxy and the Canis Major Dwarf Galaxy. | A Via Láctea está atualmente no processo de canibalizar a Galáxia Anã Elíptica de Sagitário e a Galáxia Anã do Cão Maior. |
| The Eurosystem is currently in the process of finalising the detailed specifications for users , which are based on the user requirements approved in 2008 . | Actualmente , o Eurosistema desenvolve o processo de finalização das especificações pormenorizadas para os utilizadores , com base nos requisitos do utilizador aprovados em 2008 . |
| NATO currently has three candidate countries that are in the process of joining the alliance Bosnia and Herzegovina, Montenegro, and the Republic of Macedonia. | A OTAN tem atualmente três países candidatos que estão no processo de adesão à aliança Bósnia e Herzegovina, Montenegro e República da Macedônia. |
| This is reflected in the two stages of saint making beatification (the first stage of the process and currently the status of John Paul II) and canonization. | Isto reflecte se nas duas etapas do culto público de veneração a uma pessoa falecida a beatificação (o primeiro estágio do processo e o actual estado de João Paulo II) e a canonização. |
| Currently selected text in editor | Texto actualmente seleccionado no editor |
| I currently live in Boston. | Eu moro em Boston, atualmente. |
| I currently live in Boston. | Eu, atualmente, moro em Boston. |
| I'm currently living in Boston. | Atualmente, eu estou morando em Boston. |
| Currently, Tom lives in Boston. | Atualmente, Tom mora em Boston. |
| Tom currently lives in Boston. | Tom atualmente mora em Boston. |
| Currently, Tom lives in Australia. | Atualmente, Tom mora na Austrália. |
| Currently, Tom lives in Australia. | Atualmente, o Tom está morando na Austrália. |
| Tom currently teaches English in Japan. | Tom, atualmente, ensina inglês no Japão. |
| Tom is currently working in Australia. | O Tom está atualmente trabalhando na Austrália. |
| They currently live in Herzliya, Israel. | Vive actualmente em Herzlia, em Israel. |
| Currently, he lives in Örebro, Sweden. | Atualmente ele mora em Örebro, Suécia. |
| He currently plays in Bad Religion. | Brian Baker atualmente toca na banda Estadunidense Bad Religion. |
| Currently, he lives in Berlin, Germany. | Atualmente ele vive em Berlim. |
| They report that the concessions process involves indigenous lands currently preserved under SocioBosque, an Ecuadorian program that pays indigenous peoples not to deforest their lands. | Apontam ainda que o processo de concessão envolve terras indígenas actualmente preservadas no âmbito do programa SocioBosque, um programa equatoriano que paga às populações indígenas para não desflorestarem as suas terras. |
| She is currently working in theatre in Portugal. | Em Portugal trabalha pontualmente com Manoel de Oliveira. |
| Now this piece is currently in process due out in May but what we've done is we've put together a small demo, just to show the geometric translation of points into a sphere. | Esta parte está, atualmente, em progresso e estará pronta em Maio, mas o que nós fizemos foi criar uma pequena demonstração, apenas para mostrar a translação de pontos dentro de uma esfera. |
| According to Ronald Deibert, director of Citizen Lab and investigator at the OpenNet Initiative, the guide, which is currently available only in English, is in the process of being translated into multiple languages. | De acordo com Ronald Deibert, diretor do Laboratório Cidadão e investigador na OpenNet Initiative, o guia, que está atualmente disponível somente em Inglês, está em processo de ser traduzido para muitas línguas. |
| Use currently selected profile in GNOME terminal | Utilizar perfil actualmente seleccionado na consola GNOME |
| Use currently selected profile in GNOME terminal | Utilizar o perfil actualmente seleccionado na consola GNOME |
| Currently available plugins found in plugin paths | Plugins actualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins |
| Currently available plugins found in plugin paths | Plugins atualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins |
| Currently we don't have it in stock. | Atualmente, não o temos em estoque. |
| Currently there are two synagogues in Frankfurt. | Atualmente, existem duas sinagogas na cidade. |
| The project is currently in design phase. | É o menor porta aviões em serviço atualmente. |
| The game is currently in version 1.13d. | Só é possível ter um Hireling por vez. |
| Saudek currently lives and works in Prague. | Jan Saudek nasceu em 1935 em Praga. |
| Hold and Wait or Resource Holding A process is currently holding at least one resource and requesting additional resources which are being held by other processes. | Na figura do exemplo, podem se ver dois processos diferentes (A e B), cada um com um recurso diferente alocado (R1 e R2). |
| Full and successful implementation of the Lamfalussy process should provide the European financial system with a faster and more efficient regulatory structure than is currently the case . | A adopção plena e com êxito do processo Lamfalussy deverá proporcionar ao sistema financeiro europeu uma estrutura regulamentar mais rápida e eficiente do que a actualmente existente . |
| PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications. | PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus. |
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| Variations in the construction process often occur in the latter two parts of this process. | Variações no processo de construção geralmente liça com as últimas duas partes deste processo. |
| Ireland currently has no direct participants in STEP2 . | A Irlanda não tem actualmente quaisquer participantes directos no STEP2 . |
| There are currently 12 NCBs in the Eurosystem . | ( iii ) operações activas ou passivas garantidas por activos subjacentes ( garantias ) |
| Tom currently lives alone in a small apartment. | Tom atualmente mora sozinho em um apartamento pequeno. |
| Currently, the program is in its third phase. | Atualmente, o programa está em sua terceira fase. |
| Personal life Blalock currently lives in Los Angeles. | Trabalhos Filmografia Ligações externas |
| Moreover , the Eurosystem is currently working together with the banking industry to define a statistical data collection and distribution process that provides an overview of the cards market 's evolution in the SEPA . | Além disso , o Eurosistema está actualmente a trabalhar com a indústria bancária na definição de um processo de recolha e distribuição de dados estatísticos que forneça uma visão geral da evolução do mercado de cartões num espaço único de pagamentos em euros . |
| As a consequence of the move towards a Single Euro Payments Area many euro retail payment systems are currently in the process of , or are envisaging , consolidation or redesign of their infrastructure . The | Em consequência da transição para um espaço único de pagamentos em euros , muitos sistemas de pagamentos de retalho estão actualmente a efectuar , ou a planear , a consolidação ou redefinição das suas infra estruturas . |
| Currently activated plugins | Plugins actualmente activos |
| Currently activated plugins | Plugins atualmente ativos |
Related searches : Currently In Review - Currently In Beta - Currently In Negotiation - Currently In Session - Currently In Germany - Currently In Existence - Currently In Operation - Currently In Evaluation - Currently In Press - Currently In Development - Currently In Effect - Currently In Stock - Currently In Force - Currently In Production