Tradução de "currents of time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Time - translation :

Palavras-chave : Correntes Correntes Marés Eléctricas Nutrientes Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

While currents in streams are easily observed, ponds and lakes possess thermally driven micro currents and moderate wind driven currents.	Enquanto a corrente de córregos são facilmente observadas, lagos e lagoas possuem microcorrentes guiadas termicamente e correntes moderadas criadas pelo vento.
In 1820 Hans Christian Ørsted discovered that electric currents exerted forces on magnets, while in 1831, Michael Faraday made the observation that time varying magnetic fields could induce electric currents.	Campos e partículas História Em 1821 Hans Christian Oersted descobriu que correntes elétricas exerciam força sobre ímãs, e em 1831, Michael Faraday descobriu que campos magnéticos variáveis no tempo podiam induzir correntes eletricas.
Over time, the currents can carve wider valleys ( maturity ) and then start to wind, towering hills only ( senescence ).	Ao longo do tempo, as correntes podem esculpir vales mais amplo ( maturidade ) e depois começar a vento, montanhas altas apenas (senescência ).
These include Kirchhoff's current law The sum of all currents entering a node is equal to the sum of all currents leaving the node.	Por exemplo, no nó representado na figura ao lado, há uma corrente formula_4 a entrar no nó, e duas correntes formula_5 e formula_6 a sair.
Electric currents, and in particular, magnetic field aligned electric currents (which are sometimes generically referred to as Birkeland currents ), are also observed in the Earth's aurora, and in plasma filaments.	As correntes elétricas, em particular as alinhadas com campos magnéticos (às vezes genericamente referidas como correntes de Birkeland), são também observadas nas auroras polares da Terra e em filamentos de plasma.
Magnetic field and electric currents Currents of electric charges both generate a magnetic field and feel a force due to magnetic B fields.	O campo magnético e as correntes elétricas As correntes de cargas elétricas geram um campo magnético e sofrem a ação de uma força devido a um campo B magnético.
Currents A branch of the Kuroshio Current passes through the strait.	Correntes Uma área da corrente de Kuroshivo passam sobre o estreito.
It's susceptible to motion by the air currents.	É suscetível ao movimento pelas correntes de ar.
Emily Achtenberg writes in the blog Rebel Currents.	Emily Achtenberg escreve no blog Rebel Currents, sobre a luta do Território Indígena e Parque Nacional Isiboro Secure.
The only magnetism comes from electric charges and currents.	O único magnetismo vem de cargas e correntes elétricas.
YR And also the currents are quite funny there.	YR E também as correntes são bem esquisitas lá.
Hydrology The sea currents circulate in the counterclockwise direction.	Hidrologia As correntes marinhas circulam na direção anti horária.
A magnetic field is the magnetic effect of electric currents and magnetic materials.	Para campos magnéticos constantes, como os gerados por materiais magnéticos e correntes contínuas, veja magnetoestática.
These arise from electric currents along field lines ( field aligned currents ), generated by a dynamo mechanism due to the relative motion between the rotating planet and the moving moon.	Elas são formadas a partir de correntes elétricas pelo campo magnético, geradas pelo mecanismo de dínamo relativo ao movimento entre a rotação do planeta e a translação de sua lua.
Andean Currents writes that many are blaming deforestation and the logging industry.	Andean Currents escreve que muitos estão culpando o desmatamento e a indústria madereira .
Ice melting in spring results in cold currents in the northern areas.	O derretimento do gelo na primavera resulta em correntes frias nas áreas setentrionais.
The contribution of Western philosophy as well as that of other currents of thought should not be dismissed.	A contribuição da filosofia ocidental e de outras correntes de pensamento não devem ser rejeitadas.
Their theory was first given experimental support by the discovery of weak neutral currents in 1973.	Esta teoria obteve apoio experimental quando da descoberta das correntes neutras fracas em 1973.
Major wind currents include the cool Pampero Winds blowing on the flat plains of Patagonia and the Pampas following the cold front, warm currents blow from the north in middle and late winter, creating mild conditions.	Entre as principais correntes de vento incluem o frio vento pampero , que sopra sobre as planícies da Patagônia e dos Pampas, seguindo a frente fria, sopra correntes quentes do norte no inverno médio e tardio, criando condições brandas.
Strong currents forced many landing craft east of their intended position or caused them to be delayed.	Fortes resistências forçaram muitas embarcações de desembarque a ir para leste de sua posição ou lhes causou atrasos.
In 1907, he published his first paper, a mathematically elegant solution of a problem involving eddy currents.	Em 1907, ele publicou seu primeiro trabalho, uma solução matematicamente elegante de um problema envolvendo correntes parasitas.
Unlike many currents in the Church of the time, Thomas embraced several ideas put forward by Aristotle whom he referred to as the Philosopher and attempted to synthesize Aristotelian philosophy with the principles of Christianity.	Ao contrário de muitas correntes da Igreja na época, Tomás abraçou diversas ideias de Aristóteles a quem ele se referia como o Filósofo e tentou sintetizar a filosofia aristotélica com os princípios do cristianismo.
This formula is valid for complex currents formula_2The law is based on the conservation of charge whereby the charge (measured in coulombs) is the product of the current (in amperes) and the time (in seconds).	1ª Lei de Kirchhoff (Lei das Correntes ou Leis dos Nós) Em um nó, a soma das correntes elétricas que entram é igual à soma das correntes que saem, ou seja, um nó não acumula carga.
Applications Thyristors are mainly used where high currents and voltages are involved, and are often used to control alternating currents, where the change of polarity of the current causes the device to switch off automatically, referred to as Zero Cross operation.	Applications Thyristors are mainly used where high currents and voltages are involved, and are often used to control alternating currents, where the change of polarity of the current causes the device to automatically switch off refered to as Zero Cross operation.
So it can actually hold itself in very strong currents, as you see here.	Assim ele pode se firmar nas correntes muito fortes, como podem ver aqui.
Corrientes (, currents or streams ) is a province in northeast Argentina, in the Mesopotamia region.	Corrientes é uma província da Argentina que ocupa o centro da região mesopotâmica.
In 1894, his father's company failed direct current (DC) lost the War of Currents to alternating current (AC).	Em 1894, a empresa de seu pai faliu a corrente direta perdeu a Guerra das Correntes para a corrente alternada.
Electric fields and circuits Quasineutrality of a plasma requires that plasma currents close on themselves in electric circuits.	Campos e circuitos elétricos A quase neutralidade de um plasma requer que as correntes no plasma se fechem em si mesmas em circuitos elétricos.
Examples of currents are Guerristas (followers of Alfonso Guerra), Renovadores (renewers, right wing of the Party) or Izquierda Socialista (Socialist Left).	Entre as correntes históricas se encontram os Guerristas (seguidores de Alfonso Guerra), os Renovadores e a Esquerda Socialista .
See also Contourite Flysch High density turbidity currents (Lowe sequence) Turbidity currents Sediment gravity flows Bouma sequence References Bouma, Arnold H. (1962) Sedimentology of some Flysch deposits A graphic approach to facies interpretation , Elsevier, Amsterdam, 168 p. Fairbridge, Rhodes W.	Ver também Emiliano Mutti Verbete UnB cita exemplos e outras fontes Turbidito exemplificação da Sequência de Bouma Geologia UNESP Rio Claro Referências Bouma, Arnold H. (1962) Sedimentology of some Flysch deposits A graphic approach to facies interpretation , Elsevier, Amsterdam, 168 p. Fairbridge, Rhodes W.
During and after that campaign, many currents of the Mexican left came together and organized the Democratic Revolutionary Party.	Durante e depois dessa campanha, muitas correntes da esquerda mexicana juntaram se e organizaram o Partido da Revolução Democrática (PRD).
Just as in France, the spread of Esperanto and anationalism had importance just as naturism and free love currents.	Assim como na França, a divulgação do Esperanto e do anti nacionalismo foram tão importantes como o naturismo e as correntes de amor livre.
The rhythmical breathing and special breathing techniques are supposed to influence the flow of these nadis or energetic currents .	A respiração ritmada e as técnicas respiratórias especiais devem influenciar o fluxo dessas nadis ou correntes energéticas .
Currents There have been several internal groups within PSOE, based on personal or ideological affinities.	Como em todos os partidos políticos, há vários grupos internos dentro do PSOE basados em afinidades pessoais ou ideológicas.
Weather The Caribbean weather is influenced by the Gulf Stream and Humboldt Current ocean currents.	Clima O clima das Caraíbas é influenciado pelas correntes oceânicas do Golfo e de Humboldt.
Eddy currents flow in closed loops within conductors, in planes perpendicular to the magnetic field.	São correntes fechadas induzidas na massa de um metal que se move em um campo magnetico.
He became a professor at the University of Copenhagen in 1806 and continued his research with electric currents and acoustics.	Tornou se professor na Universidade de Copenhague em 1806 e continuou a sua pesquisa sobre a corrente eléctrica e a acústica.
Magnetic field due to moving charges and electric currents All moving charged particles produce magnetic fields.	Campo magnético gerado por correntes de cargas elétricas Todas as cargas em movimento produzem campos magnéticos.
Displacement current has the units of electric current density, and it has an associated magnetic field just as actual currents do.	Tem dimensão de corrente elétrica e, portanto, é expressa em amperes no Sistema Internacional de Unidades.
The resistance of most materials is relatively constant over a range of temperatures and currents materials under these conditions are known as 'ohmic'.	A resistência de muitas estruturas materiais é relativamente constante em uma faixa de temperaturas e correntes sendo em tais condições denominados 'ôhmicos'.
It is an idealized equilibrium surface of sea water, the mean sea level surface in the absence of currents, air pressure variations etc.	Uma destas superfícies equipotenciais é chamada geoide é aquela superfície que mais se aproxima do nível médio das águas do mar.
These affect the currents on the surface and in the depths of the Great Sea and the two halves of the Little Sea.	No décimo nono ano da guerra, a Messênia foi capturada, e os messênios fugiram para o Monte Itome.
But it's extremely difficult to move oil absorbent against the winds, the surface currents and the waves.	Mas é muito difícil movimentar absorventes de petróleo contra os ventos, as correntes da superfície e as ondas.
Since the 1950s, Peruvian art has been eclectic and shaped by both foreign and local art currents.	Desde os anos 1950, a arte peruana tornou se eclética e foi moldada por correntes artísticas estrangeiras e locais.
The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony.	A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002.

Display this page in English