Tradução de "curves and bends" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Magnetic curves curvature controlled aesthetic curves using magnetic fields . | Magnetic curves curvature controlled aesthetic curves using magnetic fields . |
| Often curves in two dimensional (plane curves) or three dimensional (space curves) Euclidean space are of interest. | Frequentemente há maior interesse nas curvas em um espaço euclidiano de duas dimensões (curvas planas) ou três dimensões (curvas espaciais). |
| It just bends by itself beautifully. | Ela simplesmente se curva de forma elegante. |
| Curves Adjust | Ajuste de Curvas |
| Adjust Curves | Ajustar as Curvas |
| Spiral transition curves and their applications . | Spiral transition curves and their applications . |
| Enhance Curves Adjust | Melhorar Ajuste de Curvas |
| Using Adjust Curves | Usar as Curvas de Ajuste |
| They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure a flexible rule, a rule that bends. | Eles criaram uma régua que dobra, o que chamaríamos hoje em dia de fita métrica uma régua flexível, uma régua que dobra. |
| Curves against sharp things. | Curvas que contrastam com coisas pontudas. |
| My spine curves spiral. | Minha espinha se curva numa espiral. |
| The curves of life . | The curves of life . |
| Class A Bézier curves . | Class A Bézier curves . |
| That is, equations were determined by curves, but curves were not determined by equations. | Devido à esta configuração, equações eram determinadas por curvas, mas as curvas não eram estabelecidas por equações. |
| The Adjust Curves Tool Dialog | A Janela da Ferramenta para Ajustar Curvas |
| The Adjust Curves in action | O Ajuste de Curvas em Acção |
| That raised a question warps and curves in what? | Isso levanta a questão deformações e curvas em que? |
| CAD may be used to design curves and figures in two dimensional (2D) space or curves, surfaces, and solids in three dimensional (3D) space. | Nos softwares pode haver intercâmbio entre o modelo 3D e o desenho 2D (por exemplo, o desenho 2D pode ser gerado automaticamente a partir do modelo 3D). |
| The Adjust Curves Tool in Action | A Ferramenta de Ajuste de Curvas em Acção |
| A general equation of aesthetic curves and its self affinity . | A general equation of aesthetic curves and its self affinity . |
| stout, strong), Vergueiro (that bends, i.e., weak), Medrado (grown up, i.e. | No Brasil também pode haver nomes como Manoel e Luiz (escrita arcaica) ou Manuel e Luís (escrita atual). |
| And as it moves, it takes pieces of the earth with it. It bends up. | E à medida que isso se move, parece pegar pedaços do terreno com ele. Ele se curva para cima. |
| It gradually bends to the south, coming out of the hills between Peshawar and Rawalpindi. | Gradualmente, o curso toma o sentido sul e sai da região montanhosa entre Peshawar e Rawalpindi. |
| The following diagram is a P V diagram with a superposition of adiabats and isotherms The isotherms are the red curves and the adiabats are the black curves. | O seguinte diagrama é um diagrama P V com a superposição de adiabátas e isotérmas As isotérmas são as curvas vermelhas e as adiabátas são as curvas pretas. |
| Calculus is also a mathematics of curves. | O cálculo também é a matemática das curvas. |
| There's a whole family of curves here. | Há toda uma família de curvas aqui. |
| Well, here are the curves for it. | Bem, aqui estão as curvas para isto. |
| These are the natural curves in space. | Estas são as curvas naturais do espaço. |
| Designing fair curves using monotone curvature pieces . | Designing fair curves using monotone curvature pieces . |
| In general, editing NURBS curves and surfaces is highly intuitive and predictable. | De uma forma geral, podemos dizer que editar curvas e superfícies NURBS é altamente intuitivo e previsivel. |
| Derivation of a general formula of aesthetic curves . | Derivation of a general formula of aesthetic curves . |
| Pythagorean hodograph quintic transition curves of monotone curvature . | Pythagorean hodograph quintic transition curves of monotone curvature . |
| Quasi aesthetic curves in rational cubic Bézier forms . | Quasi aesthetic curves in rational cubic Bézier forms . |
| You can take all kinds of curves, and they're all pointing up. | Vocês podem pegar todos os tipos de curvas, e todas elas estão apontando para cima. |
| A very powerful way of correcting exposure problems is to use the Adjust Curves tool available by Color Curves Adjust menu entry. | Uma forma bastante poderosa de corrigir os problemas de exposição é usar a ferramenta de Ajuste de Curvas, que está disponível na opção do menu Cor Ajuste de Curvas. |
| Ideal for country bends and steel guitar glisses, this Tele is available only with a maple fingerboard. | Ideal para o país dobra de aço e guitarra glisses, Tele este está disponível somente com uma escala maple. |
| Einstein had already used up space and time, warps and curves, to describe gravity. | Einstein já havia usado o espaço e tempo, deformações e curvas, para explicar a gravidade. |
| It then comes back into a round form and then tapers and curves off. | Ela então continua numa forma redonda e então se conifica e se curva para fora. |
| The front of the upper mouth bends down in what may be a beak. | A frente da boca havia um bico. |
| They said these are pathological curves, and we don't have to discuss them. | Eles disseram estas são curvas patológicas e não temos que discuti las. |
| They haven't done a darn thing to the curves. | Elas não mexeram rigorosamente nada com as curvas. |
| These definitions also apply to algebraic curves (see below). | Essas definições também se aplicam a curvas algébricas (veja abaixo). |
| Background In 1995, Radiohead were touring in support of their acclaimed second album The Bends . | Contexto Em 1995, o Radiohead estava na turnê de divulgação de seu aclamado segundo álbum The Bends . |
| Curves whose interior zones do not intersect represent disjoint sets. | Curvas cujos interiores não se cruzam representam conjuntos disjuntos. |
| Save As and Load these buttons are used to do just that. Any curves that you have set can be saved to the filesystem and loaded later. The used file format is The Gimp Curves format. | Gravar Como e Carregar estes botões são usados para esse fim em questão. Todas as curvas que tenha alterado poderão ser gravadas no sistema de ficheiros e lidas mais tarde. O formato de ficheiro usado é o formato The Gimp Curves. |