Tradução de "customer related data" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Investments related to customer gold deposits Market value Investments related to customer gold deposits mandatory | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obri gatório |
| Investments related to customer gold deposits . | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes . |
| Investments related to customer gold deposits . | Investimentos relacio nados com depósitos em ouro de clientes . |
| Investments related to customer gold deposits | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes |
| Investments related to customer gold deposits . | In vestimentos relacionados com de pósitos em ouro de clientes . |
| Investments related to customer gold deposits mandatory | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| Investments related to customer gold deposits mandatory | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obri gatório |
| Investments related to customer gold deposits mandatory | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes obri gatória |
| Investments related to customer gold deposits Mandatory | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| Investements related to customer gold deposits Mandatory | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| Investments related to customer gold deposits mandatory ( ) ( 1 ) | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| Investments related to customer gold deposits Market value 12 . | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Valor de mercado 12 . |
| help minimise bank internal costs related to processing of customer payments | ajudar a minimizar os custos internos dos bancos decorrentes do processamento dos pagamentos dos clientes |
| Loans on a trust basis . Investments related to customer gold deposits | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes 11.6 . |
| Data items related to banknote movements | Rubricas relativas à movimentação de notas |
| Data items related to coin movements | Rubricas relativas à movimentação de moeda |
| Data processing , hosting and related activities | Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas |
| Data Number of euro banknotes distributed via customer operated machines and cash dispensers | Dados Número de notas de euro distribuídas através de máquinas operadas por clientes e caixas automáticos |
| Data items related to coin movements EN | Rubricas relativas à movimentação de moedas PT |
| Loans on a trust basis ( b ) Investments related to customer gold deposits ( c ) Net pension assets | b ) Investimentos relacionados com de pósitos em ouro de clientes . c ) Activos líquidos de pensões |
| Loans on a trust basis ( b ) Investments related to customer gold deposits ( c ) Net pension assets | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes . c ) Activos líquidos de pensões |
| Loans on a trust basis ( b ) Investments related to customer gold deposits ( c ) Net pension assets | Empréstimos con cedidos por conta de terceiros b ) Investimentos relacionados com de pósitos em ouro de clientes c ) Activos líquidos de pensões |
| Number and name of data item Data items on NCB related cash infrastructure | Rubrica sobre a infra estrutura de numerário relativa ao BCN |
| ( d ) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data . | d ) Quando haja dúvidas quanto à veracidade ou carácter adequado dos dados anteriormente obtidos para efeitos de identificação dos clientes . |
| ( d ) cover payments to request the movement of funds between financial institutions related to an underlying customer credit transfer . | d ) pagamentos de cobertura para solicitar a movimentação de fundos entre instituições financeiras relativamente a uma transferência de crédito a favor de um cliente . |
| web portals Data processing , hosting and related activities Web portals | portais Web Actividades de processamento de dados , domiciliação de informação e actividades relacionadas Portais Web Outras actividades dos serviços de informação Actividades de agências de notícias Outras actividades dos serviços de informação , n.e. |
| Data items related to operational activities These data items , as flow data , cover the entire reporting period ( A ) Operational activities of NCBs 3.1 Banknotes issued by NCB New and fit banknotes withdrawn by third parties at NCB counters irrespective of whether the withdrawn banknotes have been debited from a customer 's account or not . | Rubricas relativas às actividades operacionais Estas rubricas , por respeitarem a dados de fluxos , referem se à totalidade do período de reporte . ( A ) Actividades operacionais do BCN 3.1 Notas emitidas pelo BCN Notas novas e aptas para circulação levantadas por terceiros em balcões do BCN , independentemente das notas levantadas terem sido debitadas numa conta de cliente ou não . |
| Data are also provided for other areas related to monetary statistics . | São igualmente fornecidos dados de outras áreas relacionadas com as estatísticas monetárias . |
| Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues | Artigo 39.o Protecção de dados , prevenção do branqueamento de capitais e questões relacionadas |
| Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage. | Porém a implementação da gestão do relacionamento com o cliente (CRM) é incerta. |
| Loans on a trust basis Investments related to customer gold deposits Interim distribution of ECB income on euro banknotes to NCBs | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes . Distribuição intercalar aos BCN do rendimento das notas de euro do BCE |
| Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 . | Artigo 39.o Protecção de dados , prevenção do branqueamento de capitais e questões relacionadas 1 . |
| Data related to individual undertakings should be provided only upon reasoned request . | Quaisquer dados referentes a instituições financeiras específicas só deverão ser divulgados mediante pedido fundamentado . |
| Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 . | Article 33 Data protection , prevention of money laundering and related issues 1 . |
| 1 Number of euro banknotes distributed via customer operated machines and cash dispensers These data are mandatory for credit institutions . | Número de notas de euro distribuídas através de máqui nas operadas por clientes e caixas automáticos As instituições de crédito ficam obrigadas a prestar esta informação . |
| When all the requests are met, the sequence is complete and the web browser presents the data to the customer. | Por sua vez, os servidores podem aceitar esses pedidos, processá los e retornar as informações solicitadas para o cliente. |
| Additionally, anti money laundering software filters customer data, classifies it according to level of suspicion, and inspects it for anomalies. | Antilavagem de sistemas de dados de clientes de filtro, classificá lo de acordo com o nível de desconfiança e inspecioná lo para as anomalias. |
| Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity | Os procedimentos de diligências adequadas relativamente aos clientes englobam as seguintes actividades a ) Identificar o cliente e verificar a respectiva identidade |
| Customer gold deposits . | Depósitos em ouro de clientes . |
| A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 . | A. Máquinas operadas por clientes em que o numerário é depositado com identificação do cliente 1 . |
| A collection of computer programs and related data is referred to as the software. | História O programa de computador surgiu antes do desenvolvimento do computador eletrônico. |
| ( ii ) assets exclusively held for the purpose of meeting the pension and related obligations of the customer vis à vis its former or existing staff | ii ) activos detidos com o exclusivo propósito de responder por obrigações relacionadas com pensões e afins do cliente face a actuais ou antigos membros do seu pessoal |
| Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value | Contas internas de reavaliação Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas con vertidas à taxa de câmbio do mercado Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Revaluation suspense accounts Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate Investments related to customer gold deposits Market value | Contas provisórias de reavaliação Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado . Investimentos relacionados com de pósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services . | Serviços informáticos ( código 263 ) Incluem se os serviços ligados ao material e aos programas informáticos e o serviço de tratamento de dados . |
Related searches : Customer Related - Related Data - Customer Data - Customer Related Stock - Customer Related Activities - Customer Service Related - Customer-related Processes - Non Customer Related - Customer Related Services - Data Protection Related - Personnel Related Data - Business Related Data - Person-related Data - Data Related To
