Tradução de "customize with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Customize - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Customize shortcuts associated with menu items	Personalizar atalhos associados aos itens de menu
Customize your GNOME desktop	Personalizar o ambiente de trabalho GNOME
Customize uim input method environment	Personalizar o ambiente do método de entrada UIM
People want to customize their lives.	As pessoas querem customizar suas vidas.
Customize your Ubuntu Desktop CDs easily	Personalize os seus CD's do Ubuntu facilmente
Opens a dialog where you can customize kiconedit 's keyboard shortcuts.	Abre uma janela onde você poderá personalizar os atalhos de teclado do kiconedit .
I can download one of them, customize it for my own blog.	Posso baixar um deles e adaptar para o meu blogue.
Multiplayer In multiplayer, the player starts with an army and can usually customize it by trading units, using point values that approximate the value of the units.	Multiplayer No jogo Multiplayer, o jogador inicia a partida com uma tropa padrão e pode trocar as unidades umas pelas outras , using point values that approximate the value of the units.
Time to go beyond the goods and the services, and use, in that same heuristic, what happens when you customize a service?	Tempo de ir além de bens e serviços, e, seguindo o mesmo raciocínio O que acontece quando você customiza um serviço?
GameSpy's Carlos Salgado was appreciative of other features he praised the ability to create individual profiles for different players and to customize hotkeys.	Carlos Salgado da GameSpy apreciou outras caraterísticas ele elogiou a habilidade de criar perfis individuais para cada jogador e personalizar as hotkeys.
DES also uses a key to customize the transformation, so that decryption can supposedly only be performed by those who know the particular key used to encrypt.	DES também usa uma chave para personalizar a transformação, de modo que a descriptografia somente seria possível, teoricamente, por aqueles que conhecem a chave particular utilizada para criptografar.
In December 2010, Bugatti began offering prospective buyers the ability to customize exterior and interiors colours by using the Veyron 16.4 Configurator application on the marque's official website.	Em dezembro de 2010, a Bugatti começou a oferecer para potenciais compradores a possibilidade de personalizar cores interiores e exteriores do automóvel, utilizando o aplicativo Veyron 16.4 Configurator no site oficial da marca.
Profile customization and history Originally, Myspace allowed users to customize their user profile pages by entering HTML (but not JavaScript) into such areas as About Me , I'd Like to Meet , and Interests .	Personalização (HTML) MySpace convida os usuários a personalizar suas páginas por códigos HTML (mas não JavaScript) nas áreas de Sobre mim , Quem eu gostaria de encontrar , e Interesses .
And guess what, if it all fails, if you can find a car that's still got a live battery and you stick it in, it will still work. Then you can customize it.	E, vejam só, se tudo isso falhar, se você achar um carro que esteja com a bateria carregada e você ligar aí, isto também funcionará. Então você pode adaptar.
And then the dream is that you'll be able to, from home, customize your chair. You know, companies and designers will be designing the matrix or the margins that respect both solidity and brand, and design identity.	E então o sonho é que você poderá, de casa, individualizar sua cadeira. Sabem, empresas e designers desenharão as matrizes ou as margens que respeitam ambas qualidade e a marca, e a identidade do design.
The Sphere Grid system also allows players to fully customize characters in contrast to their intended battle roles, such as turning the White Mage roled Yuna into a physical powerhouse and the swordsman Auron into a healer.	O sistema de Sphere Grid também permite aos jogadores personalizar totalmente personagens em contraste com os seus papéis na batalha, tais como transformar a Yuna, uma White Mage com grandes força física e o espadachim Auron em um curandeiro.
Tiki includes all the basic features common to most CMSs such as the ability to register and maintain individual user accounts within a flexible and rich permission privilege system, create and manage menus, RSS feeds, customize page layout, perform logging, and administer the system.	O Tiki inclui todas as funções básicas comuns a todos CMSs com a habilidade de registar e manter contas de usuários dentro de um sistema flexível e rico em privilégios e autorizações, criando e gerindo menus, Rss feeds, modelos flexíveis de apresentação de dados, verificação de tempos de execução, e administração do sistema.
with with with with with with with	com com com com com com com
Loans of over Euros 1 million with with with with with with	Empréstimos acima do valor de Euros 1 milhão
With loving kindness, with patience, with openness?	Com a compaixão, a paciência e a sinceridade?
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government	Administração estadual
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas
with pictures, with travel tips.	com fotos, com dicas de viagens.
There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef.	Existe carbono que está sendo comprado com o açúcar, com o café, com a carne.
These include (with short monophthongs) , , , , (with long monophthongs) , (with long diphthongs) , , , , .	A estrutura mais comum de palavras em Khmer é uma sílaba completa conforme descrita acima, precedida por uma sílaba dita menor (estrutura apenas C V).
Field with eyes, forest with ears.	O campo tem olhos, a floresta tem ouvidos.
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.	Experimentávamos com tipografia, com ilustrações, com fotos. E nos divertíamos.
Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things.	Experimentei com meu corpo, experimentei com jóias, experimentei com toda espécie de coisas.
It has now been done with dogs and with birds and with chimpanzees.	Agora isso já foi feito em cães, pássaros e em chimpanzés.
Harry flees with his luggage, fed up with his life with the Dursleys.	Harry ajuda Sirius a fugir e cria um grande vinculo afetivo com o padrinho.
With the eyes, we see with the ears, we hear with the skin, we touch with the nose, we smell and with the tongue, we taste.	Vemos com os olhos, ouvimos com os ouvidos, tocamos com a pele, cheiramos com o nariz, degustamos com a língua.
Traditionally in the Gardnerian Craft, each element has been associated with a cardinal point of the compass air with east, fire with south, water with west, earth with north and the spirit with centre.	Tradicionalmente, no Gardnerianismo, cada elemento é associado a um ponto cardeal da bússola, sendo o ar oriental, o fogo sul, a água oeste, a terra o norte e o Espírito o centro.
So we threw in we created a primordial soup with lots of pieces of robots with bars, with motors, with neurons.	Nós colocamos nós criamos uma sopa primordial com muitas peças de robôs barras, motores, neurônios.
With.	com.
It changes with temperature and with barometric pressure.	Ela muda com variações de temperatura e pressão barométrica.
Mothers with HIV caring for mothers with HIV.	Mães com HIV cuidando de mães com HIV.
Kabobfest's Will deals with the issue with satire.	Kabobfest's Will lida com esse assunto usando sátira.
Eat with who you want to eat with.	Coma com quem você quer comer.
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.	Acontece especialmente nas famílias, com o casal, com as crianças, com os pais.
Cause I can lead a nation with a microphone, with a microphone, with a microphone.	Posso fazer tudo sem resistência, porque consigo liderar uma nação com um microfone, com um microfone, com um microfone.
Peace with France, intrigue with England By 1678, Louis sought peace with the Dutch Republic.	Paz e intriga Luís procurou a paz com a República dos Países Baixos em 1678.
Superman meets with Lana again, with Lana telling him she was left with no choice.	Nesse filme Lana é divorciada de Brad e, com ele, teve um filho chamado Rick.
Children with autism may have difficulty with imaginative play and with developing symbols into language.	As crianças com autismo podem ter dificuldade em jogos imaginativos e com o desenvolvimento de símbolos em linguagem.
It's part of what we call the reptilian core of the brain, associated with wanting, with motivation, with focus and with craving.	É a parte que chamamos de centro reptiliano do cérebro, associada com querer, motivação, Com foco e com desejo.
They were uncomfortable with capitalism, with the Enlightenment, with individualism, and with industrialism and fought to retain traditional social hierarchies and institutions.	Eles estavam desconfortáveis com o capitalismo, com o Iluminismo, com o individualismo e com o industrialismo e lutou para manter as hierarquias sociais e instituições tradicionais.

Display this page in English