Tradução de "cut away" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Away - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We draw this set of nested spheres cut away so you see it. | Desenhamos este conjunto de esferas aninhadas recortadas para vocês verem. |
| Victory s wheel was shot away, and another cannonball cut down eight marines. | A roda do leme do Victory foi destruída, e outro projéctil matou oito marinheiros. |
| But the Olympian gods, fearing Agdistis, cut off the male organ and cast it away. | Mas os deuses do Olimpo , temendo Agdistis , cortou o órgão masculino e lança o para longe . |
| He wanted to keep the tension in the scene, so he only cut away when Jane left the table. | Ele queria manter a tensão da cena, apenas cortando o plano quando Jane deixa a mesa. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corta. Corta. Isso não vai servir. |
| Cut. | Corta. |
| Cut! | Corte! |
| Cut! | Cortem! |
| Cut! | Corta! |
| And it was a house where girls could run away, they could save their clitoris, they wouldn't be cut, they could go to school. | Era a casa para onde as meninas fugiam, onde podiam salvar seus clítoris, onde não seriam cortadas, onde poderiam frequentar a escola. |
| At first they found few bones, until they cut away herbage that covered the deepest part of the swamp, where they found many fossils. | No início encontraram poucos ossos, até que cortaram a forragem que cobria a parte mais profunda do pântano, e então encontraram muitos subfósseis. |
| But this is how I do work. I do take pieces and bits and look at it and struggle with it and cut it away. | Mas este é o jeito como eu trabalho. Eu pego peças e pedaços e olho para eles e luto com eles e corto os fora. |
| Cut selection | Modo de selecção múltipla |
| Short cut | Atalho |
| She goes to cut the butt off the ham and throw it away, and she looks at this piece of ham and she's like, This is a perfectly good piece of ham. Why am I throwing this away? | Ela cortou a ponta do presunto e jogou fora. então ela olhou para a peça do presunto e se perguntou, Esta é uma parte perfeitamente boa. Por que estou jogando fora? |
| Away, away, away down south in Dixie! | Look away! |
| Look away, look away, look away Dixie Land! | Look away! |
| Once you start cutting things in half, you kind of get carried away, so you see we cut the jars in half as well as the pan. | Uma vez que você começa a cortar as coisas na metade, você se empolga, então, vejam vocês, cortamos pela metade tanto potes, quanto panelas. |
| As the milling cutter rotates, the material to be cut is fed into it, and each tooth of the cutter cuts away a small chip of material. | Desta forma é necessário que a fresa possua muitos dentes que, em uma volta, remova uma quantidade significativa de material. |
| Cut the selection | Cortar a selecção |
| Cut DVB streams | Cortar fluxo DVB |
| CUT OFF DATE | DATA DE FECHO |
| Cut it out! | Pare com isso. |
| Cut it out! | Para com isso. |
| Cut it out! | Parem com isso! |
| Cut the potatoes. | Corte as batatas. |
| I cut myself. | Eu me cortei. |
| Cut the power! | Corte a luz! |
| Cut the power! | Cortem a luz! |
| Cut the power! | Cortem a força! |
| Cut the power! | Corte a força! |
| Cut the power! | Cortem a energia! |
| Cut the power! | Corte a energia! |
| Cut the power! | Corta a energia! |
| Cut the power! | Corta a força! |
| Cut the power! | Corta a luz! |
| I've cut myself. | Eu me cortei. |
| I can cut any way I want to, so I cut right here. | Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui. |
| The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible. | O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível. |
| In Dixie Land I'll take my stand to live and die in Dixie, Away, away, away down South in Dixie, Away, away, away down South in Dixie. | In Dixie Land I'll take my standTo live and die in DixieAway, away,Away down south in Dixie! |
| Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene. | A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso. |
| the electricity is cut | the electricity is cut |
| I cut myself shaving. | Eu me cortei fazendo a barba. |
| I cut myself shaving. | Eu me cortei quando estava me barbeando. |
| Tom cut classes again. | Tom matou aula de novo. |
Related searches : Cut Away From - Cut Cut Cut - Cut - Cut To Cut - Flame Cut - Cut Flowers - Bevel Cut - Cut Time - Precision Cut - Dye Cut - Cut Taxes - Cut Stone - Cut Section
