Tradução de "cut from bone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bone - translation :

From - translation :

Palavras-chave : Osso óssea Medula Transplante Fragmentos Partir Veio Longe Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The budget was cut to the bone.	O orçamento foi cortado até o osso.
And Torosaurus, when we cut into it, has mature bone.	E o Torossauro, quando o cortamos, tem osso maduro.
Bone is resorbed by osteoclast cells (which derive from the bone marrow), after which new bone is deposited by osteoblast cells.	As células ósseas (osteócito) são as responsáveis pela formação do colágeno, que dá sustentação ao osso.
An osteoclast (from the Greek words for bone (ὀστέον), and broken (κλαστός)) is a type of bone cell that resorbs bone tissue.	Osteoclasto (do grego para osso (Οστό) e quebrado (κλαστός)) é uma célula móvel, gigante e extensamente ramificada, com partes dilatadas, e é multinucleada.
We then put bone and tissue from the back.	A seguir, nós implantamos ossos e tecidos retirados do dorso.
Structure There are two types of bone tissue cortical bone and cancellous bone.	Os dois tipos possuem as mesmas células e os mesmo constituintes da matriz.
Béatrice Coron Stories cut from paper	Béatrice Coron Histórias cortadas do papel
Bone, Quinton.	Bone, Quinton.
She saved 1,500 girls from being cut.	e salvou 1500 meninas de serem cortadas.
I cut a branch from the tree.	Cortei um galho da árvore.
The endosteum is the boundary between the cortical bone and the cancellous bone.	Concentram fosfato de cálcio e participam da mineralização óssea.
They drilled the bone.	Furaram o osso.
No bone was broken.	Nenhum osso estava quebrado.
Fadil survived bone cancer.	Fadil sobreviveu a um câncer ósseo.
This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers.	Este é feito osso é feito de uma mistura de minerais inorgânicos e polímeros.
3 Elevated bone turnover is a characteristic of Paget s disease of the bone.	A aceleração do ciclo de remodelação óssea é uma característica da doença óssea de Paget.
We are all cut from the same genetic cloth.	Nós todos somos feitos do mesmo tecido genético.
And sure enough, Nanotyrannus has juvenile bone and the bigger one has more mature bone.	E como era de se esperar, o Nanotirano tinha um osso jovem e o maior tinha osso mais maduro.
One student experiment, using four live rats with tiny pieces of bone removed from their bodies, was to test whether the environmental effects of space flight inhibit bone healing.	Um experimento de um estudante, utilizando quatro ratos vivos com pequenos pedaços de ossos removidos, foi feito para testar se os efeitos ambientais de um vôo espacial sobre a recuperação dos ossos.
He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities.	Ele morreu, mas era deficiente mental e sofria com severas anomalias ósseas.
Cut. Cut. That won't do.	Corta. Corta. Isso não vai servir.
Bone fracture, a break in a bone initially treated by stabilizing the fracture with a splint.	Em caso de fratura ou suspeita de fractura, o osso deve ser imobilizado.
...And there was a voice.. and behold, earthquake, and the bones joined, bone to its bone.	Morto vivo é um personagem mítico e fabuloso que não está vivo nem morto.
Don't tell me that hurt less than a broken bone, that an ingrown life is something surgeons can cut away, that there's no way for it to metastasize it does.	Não me diga que dói menos que um osso quebrado, que uma vida encravada é algo que cirurgiões podem extirpar, e que não vai haver metástase vai sim.
Cut the selected text from the editor to the clipboard	Cortar o texto seleccionado do editor para a área de transferência
We are but two threads cut from the same cloth.	Nós somos apenas dois fios cortados do mesmo tecido.
Bangladesh was virtually cut off from rest of the world.	Bangladesh foi praticamente isolada do resto do mundo.
The first watercraft were canoes cut out from tree trunks.	As primeiras embarcações eram canoas feitas a partir de troncos de árvores escavados.
The hyoid bone (lingual bone) ( Latin os hyoideum) is a horseshoe shaped bone situated in the anterior midline of the neck between the chin and the thyroid cartilage.	O (em latim Os Hyoideum ) é um osso que fica na parte anterior do pescoço, abaixo do maxilar inferior e à frente da porção cervical da coluna vertebral.
Bone scans should reveal osteoblastic appearance due to increased bone density in the areas of bone metastasis opposite to what is found in many other cancers that metastasize.	Os exames dos ossos mostram aparência osteoblástica devido a uma densidade óssea aumentada nas áreas em que há metástase óssea em oposição ao que é observado em muitos outros cânceres que metastatizam.
Eosinophils produce and store many secondary granule proteins prior to their exit from the bone marrow.	Eosinófilos produzem e armazenam muitas proteínas do grânulo secundário antes da sua saída da medula óssea.
The epiphysis () is the rounded end of a long bone, at its joint with adjacent bone(s).	Durante o desenvolvimento, é a cartilagem epifisária a responsável pelo crescimento longitudinal e diametral (lateral) do osso.
Some words that are often used in his poetry are sugar cane, stone, bone, skeleton, tooth edged, razor, knife, scythe, blade, cut, skinned, bay watch, dry, mineral, desert, aseptic, empty, hungry.	Algumas palavras são usadas sistematicamente na poesia deste autor cana, pedra, osso, esqueleto, dente, gume, navalha, faca, foice, lâmina, cortar, esfolado, baía, relógio, seco, mineral, deserto, asséptico, vazio, fome.
You can tell it's mature bone.	Dá pra ver que é um osso maduro.
You feel that bone under there?	Você sente este osso aqui em baixo?
DJ There's a burgeoning bone trade.	DJ Há um comércio de ossos em desenvolvimento.
They drilled through skin, flesh, bone.	Furaram derme, epiderme, o osso.
He gave the dog a bone.	Ele deu um osso ao cachorro.
She is all skin and bone.	Ela é pele e osso.
Have you ever broken a bone?	Você já quebrou algum osso?
Have you ever broken a bone?	Você já sofreu alguma fratura?
Have you ever broken a bone?	Vocês já sofreram alguma fratura?
Have you ever broken a bone?	Vocês já quebraram algum osso?
Did you ever break a bone?	Você já quebrou um osso?
Atheism shouldn't cut itself off from the rich sources of religion.	O ateísmo não deve isolar se das fontes ricas da religião.

Display this page in English