Tradução de "cuts you up" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese. | Havia fatias enroladas de peru, de presunto, de rosbife e cubinhos de queijo. |
| Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time. | Por quê? Diminui a escassez de combustível, diminui a conta de energia, e diminui as emissões de carbono ao mesmo tempo. |
| Diamond cuts diamond. | Diamante corta diamante. |
| This knife cuts well. | Esta faca corta bem. |
| I'm going to do some cuts. | Eu vou fazer alguns cortes. |
| And then the laser actually cuts. | E depois o laser o corta. |
| The power cuts damaged the computer. | A queda da energia elétrica causou danos ao computador. |
| The tooth cuts the material, and chips of this material are pulled up the flute by the rotation of the cutter. | Quanto à construção pode se classificar as fresas como inteririças, onde toda a ferramenta é construída de um mesmo material. |
| Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts | Yoav Medan Cirurgia com ultrasom curando sem cortes |
| Just the power cuts and slow Internet. | Apenas os cortes de energia e a Internet lenta. |
| He cuts down trees in the mountains. | Ele corta árvores nas montanhas. |
| And this is the other one that you just take a straw, and you just put a stick inside and you make two half cuts. | E esta é uma outra pega se um canudo e simplesmente coloca se um palito dentro, faz se dois cortes pequenos. |
| We bring instruments in, from two separate cuts in the side, and then you can start manipulating tissue. | Nós introduzimos os instrumentos a partir de dois cortes separados em cada lado, para depois começar a manipular tecido. |
| The butcher shop sells assorted cuts of meat. | O açougue vende vários cortes de carne. |
| You cross a bridge, you enter this triangular room, 60 feet high, which cuts right into the hill and extends right through as you go towards the north. | Você atravessa a ponte, entra nessa sala triangular, de 18 metros de altura, que vai até o centro do morro e extende se direto através do morro, conforme você anda em direção norte. |
| But I didn't want you to miss out on this one, because this, well, it's called portion controlled meat cuts. | Mas eu não queria que vocês deixassem de ver esta, porque esta, bem, é chamada carne processada . |
| This knife has a fine edge and cuts well. | Essa faca tem o gume afiado e corta bem. |
| I have a friend who cuts his own hair. | Eu tenho um amigo que corta o próprio cabelo. |
| And third of all, it's so sharp, it just cuts. | E, terceiro, é tão afiada, corta tão bem. |
| The Spanish government announces additional fiscal cuts and structural reforms. | O governo espanhol anuncia cortes fiscais adicionais e reformas estruturais. |
| It is less able, however, to withstand looming budget cuts. | Está menos capaz, no entanto, de enfrentar cortes orçamentais iminentes. nbsp |
| And then you hook up, and you hook up your static line. | E aí, você se liga e se conecta à sua corda estática. |
| In 1948, the government started construction on a series of locked barrages and canal cuts, to improve navigation and generate electricity, with locks raising boats up to . | Em 1948, o governo iniciou a construção de uma série de barragens e cortes de canal, para melhorar a navegação e gerar eletricidade, com comportas para levantar embarcações de até 23 metros. |
| Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera. | Quatro caras dançando em esteiras, sem cortes, só uma câmera estática. |
| Cuts out the entire icon and put it onto the clipboard. | Corta o ícone por inteiro e coloca o na área de transferência. |
| Repeated pension cuts have brought many pensioners below the poverty line. | Repetidos cortes nas pensões levaram muitos aposentados para abaixo da linha de pobreza. |
| The butcher was hacking cuts of meat from the steer carcass. | O açougueiro estava cortando a carne do boi em pedaços. |
| Can you come up? | Você pode subir aqui? |
| Can you stand up? | Consegue se levantar? |
| What woke you up? | O que te acordou? |
| It's up to you. | Você que sabe. |
| What's up with you? | O que você tem? |
| Can you get up? | Consegue se levantar? |
| What're you up to? | O que você está aprontando? |
| Shut up, you idiot! | Cale se, idiota! |
| Can you stand up? | Pode ficar de pé? |
| Can you stand up? | Você consegue ficar de pé? |
| Could you shut up? | Pode fechar a boca? |
| Are you still up? | Você ainda está acordado? |
| Did you stand up? | Você se levantou? |
| What're you doing up? | O que você está fazendo acordado? |
| What're you doing up? | O que você está fazendo acordada? |
| Are you up there? | Você está aí em cima? |
| That's up to you. | É você quem sabe. |
| You just screwed up. | Você bagunçou tudo. |
