Tradução de "cyanide poisoning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Poisoning - translation :

Palavras-chave : Cianeto Cianeto Potássio Cianureto Hidrogénio Envenenamento Intoxicação Envenenar Intoxicação Monóxido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All the fish in this lake died from cyanide poisoning.	Todos os peixes neste lago morreram devido ao envenenamento por cianeto.
A post mortem examination established that the cause of death was cyanide poisoning.	Um exame post mortem estabeleceu que a causa da morte foi envenenamento por cianeto.
He added mercuric cyanide to form the compound palladium(II) cyanide, which was heated to extract palladium metal.	Ele então adicionou cianeto de mercúrio para formar o composto cianeto de paládio, que foi aquecido para extrair o metal.
You're poisoning me.	Você está me envenenando.
We suspect poisoning.	Nós suspeitamos de envenenamento.
Tobacco smoke contains hydrogen cyanide, a poisonous gas.	A fumaça do tabaco contém cianeto de hidrogénio, um gás venenoso.
Injury, poisoning and procedural complications	e intoxicações
Tom probably has food poisoning.	Tom provavelmente está com intoxicação alimentar.
Mary died from food poisoning.	Mary morreu de intoxicação alimentar.
This is just a simple list of some of the types of poisons that come out of these harmful algal blooms shellfish poisoning,fish ciguatera, diarrheic shellfish poisoning you don't want to know about that neurotoxic shellfish poisoning, paralytic shellfish poisoning.	Essa é apenas uma simples lista de alguns tipos de venenos que surgem do crescimento dessas algas nocivas envenenamento por molusco, ciguatera, envenenamento diarréico por molusco vocês vão querer saber disso envenenamento neurotóxico e envenenamento paralítico por moluscos.
The earth is poisoning our foods.	A terra está envenenando nossos alimentos.
Have you ever had food poisoning?	Você já teve infecção alimentícia?
Have you ever had food poisoning?	Você já teve intoxicação alimentar?
The Poisoning of Minamata Saito, Hisashi.	The Poisoning of Minamata .
California condors are endangered by lead poisoning.	Os condores da Califórnia estão ameaçados de envenenamento pelo chumbo.
PEDOT cathodes are immune to monoxide poisoning.	Ver também Li ion NiCd NiMH Ligações externas
The person behind the poisoning was never caught.	A pessoa responsável pelo envenenamento nunca foi pega.
Cyanide (CN ), has a similar structure, but behaves much like a halide ion (pseudohalogen).	O íon cianeto, ( CN ), tem uma estrutura similar e se comporta como os íons haletos.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.	Se você tocá la pode possivelmente morrer por envenenamento radioativo.
Poisoning Rarely, blindness is caused by the intake of certain chemicals.	Intoxicação Raramente, a cegueira é causada pela ingestão de determinados produtos químicos.
It is poisoning the minds of the children of the nation.	A sua única preocupação era a criança.
Suicide On February 28, 1929 Clemens von Pirquet and his wife committed suicide with potassium cyanide.	A 28 de Fevereiro de 1929, Clemens von Pirquet e a sua mulher suicidaram se.
Did Lenin die of syphilis, a massive stroke, or poisoning by Stalin?	Terá Lenine morrido em consequência de sífilis, de um derrame cerebral ou terá sido envenenado por Estaline?
Zinc is highly toxic in parrots and poisoning can often be fatal.	O zinco é altamente tóxico em papagaios e o envenenamento por muitas vezes pode ser fatal.
Here he remained until his death in 1919 from chronic phenylhydrazine poisoning.	Aqui ele permaneceu até sua morte em 1919 por intoxicação crônica fenilidrazina.
The leading methods in different regions include hanging, pesticide poisoning, and firearms.	Os métodos de liderança em diferentes regiões incluem enforcamento, envenenamento por pesticidas e armas de fogo.
An antidote is a substance which can counteract a form of poisoning.	Antídoto é uma substância ou mistura que neutraliza os efeitos de um veneno.
While they're not amino acids, we're now finding things like propane and benzene, hydrogen cyanide, and formaldehyde.	Apesar de não serem aminoácidos, nós estamos encontrando agora coisas como propano e benzeno, cianeto de hidrogênio, e formaldeídos.
, sometimes referred to as , is a neurological syndrome caused by severe mercury poisoning.	A Doença de Minamata é uma síndrome neurológica causada por severos sintomas de envenenamento por mercúrio.
The most commonly used poisonous agent is hydrogen cyanide carbon dioxide and carbon monoxide have also been used.	Os agentes tóxicos mais vulgarmente utilizados são cianeto de hidrogênio, dióxido de carbono, o monóxido de carbono também têm sido utilizado.
There are reports of poisoning among protesters after drinking water bottles distributed by strangers	Há relatos de envenenamento entre manifestantes depois de beberem água de garrafas distribuídas por estranhos
The official cause of death was acute morphine poisoning caused by an accidental overdose.	A causa oficial da morte foi envenenamento por morfina causado por overdose acidental de drogas.
The treaty is named after Minamata city where its residents suffered mercury poisoning from 1950s.	O tratado leva o nome da cidade de Minamata, onde os residentes sofreram envenenamento pelo mercúrio na década de 1950.
Biographer Andrew Hodges suggests that Turing may have arranged the cyanide experiment deliberately, to give his mother some plausible deniability.	O biógrafo Andrew Hodges sugere que Turing pode ter se matado deliberadamente de forma bastante ambígua para dar à sua mãe alguma negação plausível.
They are vulnerable to disturbance during the breeding season and also liable to lead shot poisoning.	São vulneráveis às perturbações durante a estação de postura e sofrem de envenenamento por chumbo de tiros.
Sri Kantha, S. Could nitroglycerine poisoning be the cause of Alfred Nobel's anginal pains and premature death?	Sri Kantha, S. Could nitroglycerine poisoning be the cause of Alfred Nobel's anginal pains and premature death?
He died soon afterwards, likely of injuries caused by the fall, but not without rumors of poisoning.	Ele morreu logo depois, provavelmente de ferimentos causados pela queda, mas não sem rumores de envenenamento.
His first wife, Anastasia Romanovna, died in 1560, and her death was suspected to be a poisoning.	Sua primeira esposa, Anastasia Romanovna, morreu em 1560, por suspeita de envenenamento.
He was sentenced to death by hanging, but committed suicide by ingesting cyanide the night before the sentence was to be carried out.	Foi condenado à morte por enforcamento, mas cometeu suicídio ingerindo cianeto na noite anterior à sua execução.
Defying the sentence imposed by his captors, he committed suicide with a potassium cyanide capsule the night before he was to be hanged.	Desafiando a sentença imposta pelo tribunal, suicidou se com uma cápsula de cianeto de potássio na noite anterior a ser enforcado.
And the air is harming them, and the food that's grown from the contaminated land is poisoning them.	E o ar também os prejudica, e a comida que cresce na terra contaminada os está envenenando.
Allegations of poisoning by the wicked imperialists are, of course, a feature of the official Kim death story.	As acusações de envenenamento às mãos de imperialistas malvados são, naturalmente, uma característica da história oficial da morte de Kim.
Bunsen almost died from arsenic poisoning, and an explosion with cacodyl cost him sight in his right eye.	Embora o trabalho de Bunsen ser aclamado, quase morreu de envenenamento por arsênio.
He took the simple precaution of having cyanide capsules placed in lockets that could be worn about the necks of himself and his family.	Ele tomou a simples precaução de ter cápsulas de cianeto colocadas em pendentes que poderiam ser usadas por ele e sua família.
Less than 40 hours later, they committed suicide together in a sitting room of the bunker, she by biting into a capsule of cyanide.	Menos de 40 horas depois, o casal suicidou se em uma sala bunker , Hitler com um tiro na têmpora e Eva com uma cápsula de cianeto.

Display this page in English