Tradução de "daily business processes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Standard business model vision, mission, values, processes. | Modelo de negócios padrão visão, missão, valores, processos. |
| ( a ) Daily data at business frequency | ( a ) Dados diários segundo a frequência da actividade |
| daily data at business frequency , ten day moving average . | dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de 10 dias . |
| 1 ) Daily data at business frequency , ten day moving average . | 1 ) Dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de dez dias . |
| Ten day moving average of daily data at business frequency . | Média móvel de dez dias dos dados diários segundo a frequência de actividade . |
| It's woven into the fabric of our daily and our business lives. | Está costurado no tecido de nossa vida cotidiana e de nossa vida profissional. |
| These processes can be summarised as 1 ) assessing the business case and defining the scope | Estes processos podem ser sintetizados da seguinte forma 1 ) avaliar os requisitos de actividade e definir o âmbito |
| Daily financial statement The ECB 's daily liquidity analysis is based on , inter alia , the NCBs balance sheet data for the previous business day . | Situação financeira diária A análise de liquidez diária do BCE baseia se , entre outros , nos dados constantes dos balanços dos BCN referentes ao dia útil anterior . |
| Daily turnover and balance report A consolidated daily turnover and balance report shall be provided for each Eurosystem business day in accordance with the following schedule | Relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Todos os dias deve ser apresentado um relatório consolidado sobre movimentos e posições em fim de dia , de acordo com o horário seguinte |
| Most citizens had simply continued about their daily business while the Provisional Government was actually overthrown. | A maioria dos cidadãos tinham simplesmente continuado a sua atividade diária, enquanto o Governo Provisório foi realmente derrubado. |
| Continuity planning should respect normal business processes and logic and where possible solutions should be based on standard commercial arrangements . | Os planos de continuidade devem respeitar os processos e a lógica comerciais e , sempre que possível , as soluções devem basear se em acordos comerciais normalizados . |
| Benchmarking is the process of comparing one's business processes and performance metrics to industry bests or best practices from other companies. | Benchmarking consiste no processo de busca das melhores práticas numa determinada indústria e que conduzem ao desempenho superior. |
| Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requisites and SEPA standards should be introduced for communication with customers . | Os processos de negócio e as aplicações informáticas devem ser adaptados aos requisitos da SEPA e devem ser introduzidas normas SEPA na comunicação com os clientes . |
| The oversight focuses on SWIFT 's resilience to crises , operational reliability , security , business continuity , internal risk management processes and major projects undertaken . | A superintendência incide sobre a resistência da SWIFT a crises , a fiabilidade operacional , segurança , continuidade operacional , processos de gestão de risco interno e os principais projectos assumidos . |
| Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requirements and SEPA standards should be introduced for communication with customers . | Os processos de negócio e as aplicações informáticas devem ser adaptados aos requisitos da SEPA e devem ser introduzidas normas SEPA na comunicação com os clientes . |
| But it's not just business that's affected by this, it's actually pressed down into the daily activities of ordinary people. | Mas não só as empresas são afetadas por isto. Isso se infiltrou nas atividades diárias das pessoas comuns. |
| Named in reference to the actual street, it became an influential international daily business newspaper published in New York City. | O Wall Street Journal, nomeado em referência à rua, é um jornal de uma companhia internacional influente, publicado diariamente na cidade de Nova Iorque. |
| Stochastic Processes . | Stochastic Processes . |
| The availability of customer data and feedback can help the company to align its business processes according to the needs of its customers. | Os websites das empresas podem ser personalizados segundo os interesses dos clientes, expectativas e necessidades comerciais. |
| These strategies , policies , processes and systems shall be tailored to business lines , currencies and legal entities and shall include adequate liquidity cost allocation mechanisms . | Estas estratégias e políticas , bem como estes processos e sistemas deverão ser desenhados à medida das linhas de negócio , moedas e entidades legais , e incluir mecanismos adequados de alocação dos custos de liquidez . |
| Show System Processes | Mostra processos do sistema |
| Manage running processes | Faça a gestão dos processos em execução |
| Tools Batch Processes | Ferramentas Processos em Lote |
| Communicating Sequential Processes . | Livros Ligações externas |
| In Hansen's description of this, the common processes are called internal processes , while the I O devices are called external processes . | Na descrição de Hansen disto, os processos comuns são chamados processos internos , enquanto que os dispositivos de entrada saída são chamados processos externos . |
| daily data ) | dados diários ) |
| Daily Battles. | Daily Battles . |
| daily data ) | dados diários ) área do euro 2 ) Estados Unidos 7.0 7.0 |
| daily data ) | dados diários ) EURIBOR a um mês ( escala da esquerda ) EURIBOR a doze meses ( escala da esquerda ) diferencial entre a EURIBOR a doze meses e a EURIBOR a um mês ( escala da direita ) 4.0 |
| The availability of impartial and objective statistical information is essential for all decision makers for policymakers to take well informed decisions , for business operators to run their business or simply for citizens in their daily life . | A disponibilidade de informações estatísticas imparciais e objectivas é essencial para todos os decisores para os decisores políticos , a fim de poderem tomar decisões bem fundamentadas para os operadores económicos , na gestão das respectivas empresas , ou simplesmente para os cidadãos , na sua vida quotidiana . |
| Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average | Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária |
| d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and putting them into the live environment | d ) tornando os processos de negócio e as aplicações informáticas afectadas compatíveis com as disposições dos manuais do EPC relevantes , testando com êxito as soluções e colocando as num contexto de funcionamento real |
| Particularly in high temperature petrochemical processes, catalysts are deactivated by sintering, coking, and similar processes. | Particularmente em processos petroquímicos a alta temperatura, catalisadores são desativados por sinterização, coqueificação e processos similares. |
| MPI programs always work with processes, but programmers commonly refer to the processes as processors. | Inicialmente, todos os processos MPI são associados a um grupo de comunicação default . |
| KEY RESOURCES , RISKS AND PROCESSES | PRINCIPAIS RECURSOS , RISCOS E PROCESSOS |
| Mental processes The main focus of cognitive psychologists is on the mental processes that affect behavior. | A psicologia cognitiva estuda a cognição, os processos mentais que estão por detrás do comportamento. |
| daily data ) BEF | dados diários ) |
| The organisational changes triggered by the ZBB such as the restructuring of certain business areas to better exploit synergies , the concentration of expertise and analytical capabilities , the simplification of business processes and a refocusing on medium term strategic planning are being progressively implemented . | Estão gradualmente a ser adoptadas as alterações organizacionais desencadeadas pelo exercício de orçamentação de base zero tais como a reestruturação de determinadas áreas de actuação para melhor explorar sinergias , a concentração de competência e capacidade analítica , a simplificação de processos de trabalho e uma reincidência no planeamento estratégico de médio prazo . |
| The average daily low in Dallas is and the average daily high is . | No verão, Dallas possui uma temperatura média de 32 C. |
| Because the processes are getting different. | Porque os processos estão se tornando diferentes. |
| The stand out quantity entropy is never conserved in real physical processes all real physical processes are irreversible. | A quantidade de entropia stand out nunca se conserva em processos físicos reais. |
| d ) aligning business processes and affected software with the provisions of the relevant EPC rulebooks , and successfully testing the solutions and introducing them into the live environment YES Comments NO | SIM Observações NÃO |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| Bitches get beat daily. | Vagabundas são espancadas diariamente. |
| The Daily Dominican writes | O Daily Dominican escreve |
Related searches : Business Processes - Business Daily - Daily Business - Streamlining Business Processes - Lean Business Processes - Operational Business Processes - Streamlined Business Processes - Managing Business Processes - Business Critical Processes - Of Business Processes - Core Business Processes - Key Business Processes - Critical Business Processes - Streamline Business Processes
