Tradução de "daily maximum temperature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Daily - translation :

Maximum - translation :

Temperature - translation :

Palavras-chave : Diariamente Diária Diárias Diários Daily Máximo Máxima Escudos Máxima Potência Temperatura Febre Corporal Temperaturas Ambiente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .	A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.
The average daily maximum temperature is 23.7 C (74.7 F) in February and 14.5 C (58.1 F) in July.	A média da temperatura máxima diária é de 23,7 C em fevereiro e 10,5 C em julho.
The mean maximum temperature reaches , but the absolute maximum can reach 40 C in warmer months and muffled on rainy days, the maximum temperature is only .	A temperatura máxima pode chegar aos 40 C nos meses mais quentes.
And today it is 23 degrees temperature maximum.	E hoje são 23 graus de temperatura máxima.
The mean maximum temperature 34 C and the mean minimum temperature is 21 C.	A média de temperatura máxima é de 34 C e a temperatura mínima média é de 21 C.
The average annual temperature is approximately 23 C, with maximum temperature average around 30 32 C.	A temperatura média anual é de aproximadamente 23 C.
Coastal and delta regions have an average maximum temperature of .	As regiões litorânea e do delta apresentam temperaturas médias de 32 C.
The average maximum temperature from June to August is around .	Em Agosto de 2005 recebeu o Campeonato Mundial de Atletismo.
The maximum temperature varies from 33 C to 40 C.	Índice pluviométrico (média anual) 876 mm.
The lowest recorded high temperature was on July 17, 1975 when the maximum temperature reached 1.4 C.	O dia mais frio corresponde a 17 de julho de 1975 quando a temperatura máxima foi de 1,4 C.
The lowest daytime maximum temperature recorded is , on 19 June 1964.	A menor temperatura máxima diurna registrada foi de 1,5 C, em 19 de junho de 1964.
The maximum daily dose should not exceed 30 mg (i. e.	A dose diária máxima não deverá exceder 30 mg (i. e.
In summer the average maximum temperature is and the average minimum is .	No Verão a temperatura média ascende aos 35 C de máxima e mínima de 20 C.
The average maximum temperature in July is an extreme temperature of occurred during the 2010 Northern Hemisphere summer heat wave.	O pico máximo, de 37 C, ocorreu na onda de calor no Hemisfério Norte em 2010.
Whitehorse experiences an annual temperature average with daily highs of in July and average daily lows of in January.	Whitehorse experimenta um temperatura média anual com máximas diárias de 20,5 C em julho e médias baixas diárias de 22 C em janeiro.
Summers are hot and humid, with a July daily average temperature of .	Os verões são quentes e úmidos, com mês de julho com temperatura média diária de 24,1 C.
Winters are mild to chilly, with a January daily average temperature of .	Os invernos são suaves a frio, com uma temperatura média diária em janeiro 5,1 C.
The maximum daily dose of aripiprazole is 30 mg (including all formulations of aripiprazole).	A dose diária máxima de aripiprazol é de 30 mg (incluindo todas as formulações de aripiprazol).
The minimum temperature ever registered in Oliveira was 1 C in July 18, 1926 and the maximum temperature ever registered was 34 C in January 8, 1930 (shadow temperature).	Oliveira tem médias anuais de temperatura em torno de 19 C, a menor temperatura já registrada foi de 1 C em 18 de julho de 1926, e a maior foi de 34 C em 8 de janeiro de 1930 (temperaturas à sombra).
Stratospheric temperature measurements beginning in the 1970s also showed maximum values near the 1986 solstice.	Medições de temperatura na estratosfera iniciadas na década de 1970 também mostraram valores máximos perto do solstício de 1986.
The absolute maximum temperature at the weather station at Stormont is , set during July 1983.	Normalmente a média da temperatura máxima é 19 C em julho e 8 C em janeiro.
With an average daily temperature of , it is the warmest state in the country.	A região mais meridional do país o arquipélago de Florida Keys localiza se nesta região.
The atmosphere also retains heat during the night, thereby reducing the daily temperature extremes.	A atmosfera também retém calor durante a noite, assim reduzindo os extremos de temperatura durante o dia.
The average temperature is 28.9 C, with minimum temperatures of 25 C and maximum 34 C.	A temperatura média de 27,8 C, com mínima de 24 C e máxima 32 C.
The daily high temperature can exceed from late April to late September, but not reliably so.	A temperatura média diária pode ser superior a 20 C de Abril a Setembro.
Temperatures in Johannesburg are usually fairly mild due to the city's high elevation, with an average maximum daytime temperature in January of , dropping to an average maximum of around in June.	As temperaturas na cidade geralmente são bastante amenas devido à elevada altitude da área, com uma temperatura diurna máxima média em janeiro de 25,6 C, caindo para uma média máxima de cerca de 16 C em junho.
The maximum theoretical efficiency of a heat engine (which no engine ever attains) is equal to the temperature difference between the hot and cold ends divided by the temperature at the hot end, all expressed in absolute temperature or kelvins.	A eficiência teórica máxima de uma máquina térmica é igual à diferença de temperatura entre as extremidades quentes e frias, dividida pela temperatura na extremidade quente, todas expressas em graus Kelvin, ou a temperatura absoluta.
Khartoum is one of the hottest major cities on Earth, based with his annual daily mean temperature with about .	Baseado na média anual das temperaturas, Cartum é possivelmente a mais quente das grandes cidades do planeta.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
The climate is tropical with wet summers and an average annual temperature around , with variations between (mean minimum) and (mean maximum).	O clima é do tipo tropical com chuvas durante o verão e temperatura média anual em torno de 23,5 C, com variações entre 18 C (média das mínimas) e 31 C (média das máximas).
Temperature ranges from a minimum of 4 C to a maximum of 39 C with an annual average of 17 C.	A temperatura mínima é de 2 C e a máxima de 32 C, com média anual de 17 C.
At the maximum temperature attainable during Titania's summer solstice (89 K), the vapor pressure of carbon dioxide is about 3 nbar.	Na temperatura máxima de Titânia durante o solstício de verão (89 K, 184 C), a pressão de vapor do dióxido de carbono é de cerca de 3 nbar.
2 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2).	No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2).
13 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2).	No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2).
24 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2).	No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2).
35 maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2).	No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2).
The Iga Basin has more daily temperature variance and averages temperatures 1 to 2 degrees cooler than the Ise Plain.	A Bacia de Ise tem maior variação na temperatura diária e temperaturas médias 1 ou 2 graus mais frias do que a Planície de Ise.
The average maximum temperature in January is 28.6 C, and in July the average minimum is 11.2 C, when frost may occur.	Já a mínima média é de 11,2 C, no mês de julho, quando ocorrem geadas.
However, the maximum daily dose of 30 mg should be used with caution in patients with severe hepatic impairment (see section 5.2).	No entanto, a dose diária máxima de 30 mg deve ser utilizada com precaução nos doentes com compromisso hepático grave (ver secção 5. 2).
According to Kenya Meteorological Department, the Nyahururu meteorological station recorded the lowest daily minimum temperature of 4.6 C on June 27.	De acordo com o Departamento de Meteorologia do Quênia, a estação meteorológica de Nyahururu registrou a menor temperatura diária de 4,6ºC em 27 de junho.
Daily temperature ranges are about in July (the coldest month), about in October (the hottest month) and about in January (midsummer).	Aqui, realiza se o intercâmbio de tabaco (uma das maiores fontes de subsistência do país), algodão, mandioca, café, diversas frutas e ouro.
July has a daily average temperature of , with high levels of humidity due to moisture encroaching from the Gulf of Mexico.	Julho tem uma temperatura média diária de 28,2 C, com altos níveis de umidade, devido à invasão de umidade do Golfo do México.
At the University of Arizona, where records have been kept since 1894, the record maximum temperature was on June 19, 1960, and July 28, 1995, and the record minimum temperature was on January 7, 1913.	A temperatura máxima recorde foi de 46 C em 19 de junho de 1960, e 28 de julho de 1995, e a temperatura mínima recorde foram de 14 C em 7 de Janeiro de 1913.
The maximum temperature with the Sun overhead was estimated from measurements to be 235 K (about 38 C, 36 F) on 5 May 1991.	A temperatura máxima quando o Sol está a pino no planeta anão foi estimada em 235 K (cerca de 38 C), baseada em medições de 5 de maio de 1991.
Hot most of the year, Teresina has an average temperature around 27 C, with a minimum of 20 C and a maximum of 35 C.	Quente na maior parte do ano, Teresina possui uma temperatura média em torno dos 27 C, tendo mínimas de 20 C e máximas de 35 C.

Display this page in English