Tradução de "dam lake" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Lake - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jamshidi shows the negative impact of one dam in Iran, where the Urumiyeh lake in the north west has become a salt lake and animals have perished. | Jamshidi mostra o impacto negativo de uma represa no Iran, onde o Lago Urumiyeh, na região noroeste, se tornou salgado e animais morreram. |
| Dead in the Water was filmed at Buntzen Lake, and the final scenes of Simon Said were filmed at Cleveland Dam. | O episódio Dead in the Water foi filmado no lago Buntzen, e as cenas finais do episódio Simon Said foram filmados na barragem Cleveland. |
| In 1970, the dam bursts. The dam bursts. | Em 1970, a barragem explode. |
| The reservoirs for the hydroelectric power plants of Sobradinho Dam, Tucuruí Dam, Porto Primavera Dam, Balbina Dam, Serra da Mesa Dam and Furnas Dam are all larger than the one for Itaipu, but have a smaller installed generating capacity. | Os reservatórios das usinas de Sobradinho, Tucuruí, Porto Primavera, Balbina, Serra da Mesa e Furnas são maiores do que o Itaipu, mas todos perdem na relação área inundada capacidade instalada. |
| Formation of the lake The reservoir began its formation on October 13, 1982, when the dam works were completed and the side canal's gates were closed. | Inauguração e expansão O reservatório da usina começou a ser formado em 12 de outubro de 1982, quando foram concluídas as obras da barragem e as comportas do canal de desvio foram fechadas. |
| Generating station and dam The total length of the dam is 7235 m. The crest elevation is 225 m. Itaipu is actually four dams joined together from the far left, an earth fill dam, a rock fill dam, a concrete buttress main dam, and a concrete wing dam to the right. | Itaipu é, na verdade, cinco barragens juntas da extrema esquerda, uma barragem de terra de preenchimento, uma barragem de enrocamento, uma barragem de concreto principal, e uma barragem de concreto para a ala direita. |
| The tallest dam in the world is the high Nurek Dam in Tajikistan. | Podemos definir dois tipos de barragem de betão tendo a forma como são construídas. |
| These include the Great Salt Lake, Utah Lake, Sevier Lake and many dry lake beds. | Hoje os remanescentes do Lago Bonneville incluem o Grande Lago Salgado em Utah, o Lago Utah e o Lago Sevier. |
| A typical DAM workflow | Um fluxo típico de DAM |
| Belo Monte dam licensing | Licenciamento da Hidrelétrica Belo Monte |
| Lock and Dam No. | Represa e Barragem No. |
| In Nigeria the Kainji Dam and the Jebba dam are used to generate hydropower. | Na Nigéria, o Dam Kainji e a barragem Jebba são usados para gerar energia hidrelétrica. |
| Until the 1950s, there was no dam below Lock and Dam 26 at Alton, Illinois. | Duas novas barragens foram construídas ao norte de Lock e Dam No. |
| Early planners took advantage of such opportunity by damming the creek to create a decorative lake to the south of the central business district with a dam a block and a half west of the later elaborate long Albert Street Bridge across the new lake. | Os primeiros planejadores represaram então o córrego para criar um lago decorativo ao sul do distrito comercial central e elaboraram a Ponte Memorial de Albert de 260 metros de comprimento através do novo lago. |
| In guidebooks the lake may be variously referred to as Lake Como, Lake of Como, or Como Lake. | Etimologia Desde os tempos romanos o Lago de Como é conhecido como Lario , nome que deriva do latim Larius Lacus . |
| I live near a dam. | Eu moro perto de uma represa. |
| Buenos Aires Lake (2,240 km², 881 km² in Argentina), Cardiel Lake (460 km²), Viedma Lake (1082 km²), Argentino Lake (1560 km²), Pueyrredón Lake, Belgrano Lake and San Martín Lake (1.013 km²) are all in the west of the province. | Divisão administrativa Corpen Aike (Puerto Santa Cruz) Deseado (Puerto Deseado) Güer Aike (Río Gallegos) Lago Argentino (El Calafate) Lago Buenos Aires (Perito Moreno) Magallanes (Puerto San Julián) Río Chico (Gobernador Gregores) Site oficial da Província de Santa Cruz Referências |
| I heard about this lake, Lake Imja. | Eu ouvi sobre esse lago, Lago Imja. |
| The water presses laterally (downstream) on the dam, tending to overturn the dam by rotating about its toe (a point at the bottom downstream side of the dam). | Faz se a barragem unindo as duas margens aprisionando a água na albufeira (represa artificial das águas correntes ou pluviais, para irrigação). |
| Other major lakes in the county include Crystal Lake, Wonder Lake, and McCullom Lake. | A sede do condado é Woodstock, e sua maior cidade é Crystal Lake. |
| Cheoah Dam in Deals Gap was the location of the scene where Kimble jumps from the dam. | A Represa de Cheoah serviu de locação para a cena em que Kimble pula de uma barragem. |
| There are four lakes Forcats (the pitchforks lake), Montmantell, Estany Negre (the black lake), and Les Truites Lake (the trout lake). | Dentro dos limites da paróquia existem também quatro lagos o lago das Trutas, o dos Forcats, o lago Montmantell e o lago Negro. |
| Two large hydroelectric projects, the 19,900 megawatt Itaipu Dam on the Paraná River (the world's largest dam) and the Tucurui Dam in Pará in northern Brazil, are in operation. | Dois grandes projetos hidrelétricos, a 15.900 megawatts de Itaipu, no rio Paraná (a maior represa do mundo) e da barragem de Tucuruí no Pará, no norte do Brasil, estão em operação. |
| Lake Biwa is the largest lake in Japan. | O Lago Biwa é o maior do Japão. |
| The largest lake in Tallinn is Lake Ülemiste (). | O maior lago em Talim é o lago Ülemiste (cobre 9,6 km²). |
| A typical DAM workflow with digikam | Um fluxo típico de DAM com o digikam |
| Beaver dams, yes. Hoover Dam, no. | Diques de castores, sim. O Dique Hoover, não. |
| I live next to a dam. | Eu moro perto de uma represa. |
| I live next to a dam. | Eu moro perto de uma barragem. |
| The highlight is tourism for visitors interested in exploring historical trails of the Royal Road and the living nature with the tranquility of the lake that was formed from the Chapéu D Úvas Dam. | O turismo é destaque para os visitantes interessados em explorar trechos históricos da Estrada Real e a natureza viva junto à tranquilidade do lago que se formou a partir da Barragem de Chapéu D'Úvas. |
| Origin Great Salt Lake is a remnant of a much larger prehistoric lake called Lake Bonneville. | Salt Lake City, capital de Utah, situa se na margem leste do lago. |
| The main ones are Lake Omodeo and Lake Coghinas. | As mais importantes são a de Omodeo e de Coghinas. |
| The city has four artificial lakes the Tirana Artificial Lake around which was built the Big Park, Paskuqani Lake , Farka Lake , and Tufina Lake . | A cidade também contém um total de quatro lagos o lago Tirana, o lago Kodër Kamëz, lago Farka, e o lago Tufina. |
| The Itaipu Dam (, , , , ) is a hydroelectric dam on the Paraná River located on the border between Brazil and Paraguay. | A Usina Hidrelétrica de Itaipu (, ) é uma usina hidrelétrica binacional localizada no Rio Paraná, na fronteira entre o Brasil e o Paraguai. |
| The Ilha Solteira Dam is an embankment dam on the Paraná River near Ilha Solteira in São Paulo, Brazil. | Está localizada no rio Paraná, entre os municípios de Ilha Solteira (SP) e Selvíria (MS). |
| Belo Monte Dam In Altamira the 3rd largest dam in the world (by generating capacity (behind Three Gorges Dam and Itaipu Dam), with a capacity of 11.233 MW h) is being built the construction work was started in 2010 and should be completed in 2019. | Essa hidrelétrica, com capacidade de 11,182 MW, será a terceira maior do mundo (após a Hidrelétrica de Três Gargantas na China, e a Usina Hidrelétrica de Itaipu entre o Brasil e o Paraguai), e inundará cerca de 400 km², principalmente nos municípios de Vitória do Xingu e Altamira. |
| Lake Balaton and Lake Hévíz, the largest lake in Central Europe and the largest thermal lake in the world, respectively, are in Transdanubia as well. | Vale ainda ressaltar o lago Balaton, que com uma área de 592 km² é o maior lago da Europa Central e Oriental, e até é conhecido por mar Húngaro . |
| To the north and west lie Lake Victoria, Africa's largest lake, and Lake Tanganyika, the continent's deepest lake, known for its unique species of fish. | Para o norte e oeste estão os Grandes Lagos como o Lago Vitória (o maior lago da África) e o Lago Tanganica (o lago mais profundo da África, conhecido por suas espécies únicas de peixes). |
| A case for doing DAM with digikam | Um caso para fazer DAM com o digikam |
| Protesters against the Belo Monte dam, Altamira. | Manifestantes contra usina de Belo Monte, Altamira. |
| The partly privatized companies behind the dam | A EDP é um dos maiores operadores energéticos a atuar na Península Ibérica |
| There is a weir and a dam. | O clima é tropical semiárido. |
| Like the Jirau dam, the Santo Antonio hydroelectric station , a dam also constructed by the Madeira River, has similar obligations. | Como Jirau, a usina hidrelétrica de Santo Antônio, em construção no mesmo rio Madeira, tem obrigações semelhantes. |
| Dam 26 at Alton, Illinois, which had structural problems, was replaced by the Mel Price Lock and Dam in 1990. | A represa 26 em Alton, que tinha problemas estruturais, foi substituída pela Mel Price Lock and Dam em 1990. |
| Henrik Dam (Full name Carl Peter Henrik Dam) (21 February 1895 17 April 1976) was a Danish biochemist and physiologist. | Carl Peter Henrik Dam (Copenhague, Copenhague, ) foi um bioquímico dinamarquês. |
Related searches : Dam - Tailings Dam - Hydropower Dam - Hoover Dam - Air Dam - Dam Up - Arch Dam - Tinker's Dam - Aswan Dam - High Dam - Beaver Dam - Irrigation Dam - River Dam
