Tradução de "danger to health" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Despite this reality, abortion is illegal all but in the case of danger to the woman s health. | Apesar desta realidade, o aborto é ilegal, em todos os casos, salvo o de perigo à saúde da mulher. |
| Community action , which shall complement national policies , shall be directed towards improving public health , preventing human illness and diseases , and obviating sources of danger to human health . | A acção d a Comunidade , que será complementar das políticas nacionais , incidirá na meIhoria d a saúde pública e na prevenção das doenças e afecções humanas e na redução das causas d e perigo para a saúde humana . |
| Danger, danger! | Perigo, perigo! |
| Action by the Union, which shall complement national policies, shall be directed towards improving public health, preventing human illness and diseases, and obviating sources of danger to physical and mental health. | A acção da União, que é complementar das políticas nacionais, incide na melhoria da saúde pública, bem como na prevenção das doenças e afecções humanas e das causas de perigo para a saúde física e mental. |
| Union action , which shall complement national policies , shall be directed towards improving public health , preventing physical and mental illness and diseases , and obviating sources of danger to physical and mental health . | A acção da União , que será complementar das políticas nacionais , incidirá na melhoria da saúde pública e na prevenção das doenças e afecções humanas e na redução das causas de perigo para a saúde física e mental . |
| Action by the Union , which shall complement national policies , shall be directed towards improving public health , preventing human illness and diseases , and obviating sources of danger to physical and mental health . | A acção da União , que é complementar das políticas nacionais , incide na melhoria da saúde pública e na prevenção das doenças e afecções humanas e das causas de perigo para a saúde física e mental . |
| A danger foreseen is a danger avoided. | Um homem prevenido vale por dois. |
| Soldiers are used to danger. | Os soldados estão acostumados com o perigo. |
| Soldiers are used to danger. | Os soldados estão acostumados ao perigo. |
| Tom was exposed to danger. | O Tom foi exposto ao perigo. |
| Tom was exposed to danger. | Tom foi exposto ao perigo. |
| Danger | Perigoso |
| She deliberately exposed him to danger. | Ela deliberadamente o expôs ao perigo. |
| This danger is heightened as policymakers in 22 developing countries consider health care reforms and those in 47 developing countries discuss pension reforms. | Este perigo aumenta à medida que os governantes de 22 países em desenvolvimento ponderam as reformas na saúde e os de 47 países em desenvolvimento discutem as reformas das pensões. |
| A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities . Community action , which shall complement national policies , shall be directed towards improving public health , preventing human illness and diseases , and obviating sources of danger to human health . | aplicação do n.o 1 do artigo 184.o , o nível dos direitos aplicáveis às de um país terceiro , ao entrarem num país ou território , for susceptível tráfego em prejuízo de qualquer Estado Membro , este pode pedir à aos outros Estados Membros que tomem as medidas necessárias para |
| There are many eyes to spot danger. | Há vários olhos para ver o perigo, |
| Where is the danger going to exist? | Onde vai existir o perigo? |
| She's in danger. | Ela está em perigo. |
| We're in danger. | Nós estamos em perigo. |
| He's in danger. | Ele está em perigo. |
| They're in danger. | Eles estão em perigo. |
| They're in danger. | Elas estão em perigo. |
| You're in danger. | Você está em perigo. |
| You're in danger. | Vocês estão em perigo. |
| Danger! High voltage. | Perigo! Alta tensão. |
| He avoided danger. | Ele evitou o perigo. |
| Danger is dangerous. | Perigo é perigoso. |
| I am still awake to face unknown danger. | Ainda estou acordado para enfrentar o perigo desconhecido. |
| Is there any danger? | Existe algum perigo? |
| Fear often exaggerates danger. | O medo muitas vezes exagera o perigo. |
| Some people like danger. | Algumas pessoas gostam do perigo. |
| Female driver, constant danger. | Mulher no volante, perigo constante. |
| You're in grave danger. | Você está em grande perigo. |
| He's in grave danger. | Ele está em grande perigo. |
| Tom is in danger. | Tom está em perigo. |
| You'll be in danger. | Você estará em perigo. |
| You'll be in danger. | Vocês estarão em perigo. |
| You'll be in danger. | Tu estarás em perigo. |
| We're not in danger. | Não estamos em perigo. |
| Are we in danger? | Estamos em perigo? |
| Are we in danger? | Nós estamos em perigo? |
| Are we in danger? | A gente está em perigo? |
| Are we in danger? | Nós corremos perigo? |
| You're in danger, Tom. | Você está em perigo, Tom. |
| You were in danger. | Você estava em perigo. |
Related searches : Health Danger - Exposed To Danger - Fail To Danger - Danger To Lose - Failure To Danger - Expose To Danger - Lead To Danger - Put To Danger - Danger To Life - A Danger To - Exposure To Danger - To Meet Danger - Danger To Himself
