Tradução de "dark coloured" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coloured - translation :

Dark - translation :

Palavras-chave : Coloridas Colorido Colorida Coloridos Escuro Escurecer Escuras Escura Sombrio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Colouration varied from light fawn to a dark brown the belly was cream coloured.	A coloração variou de castanho amarelado claro à marrom escuro a barriga era de cor creme.
A soprano with a large range and a dark coloured voice, Gheorghiu is also able to sing spinto roles.	Soprano lírico dramático com uma grande extensão e uma voz colorida e escura, Gheorghiu é capaz de cantar papéis para soprano spinto.
He wore knee length boots and dark clothing, topped with a wide hat and sometimes a long coat of brightly coloured silk or velvet.	Usava botas na altura do joelho e roupa escura, coberta com um chapéu largo e, por vezes, um longo casaco de cores vivas feita de seda ou veludo.
Garden of Coloured Lights	Jardim de Luzes Coloridas
Clear the grid of coloured squares by highlighting contiguous regions of more than one coloured square	Limpa os quadrados coloridos ao selecionar regiões contíguas de mais de um quadrado colorido
The stool itself is usually normally coloured.	O prognóstico é geralmente positivo.
Maybe the reality was coloured by my youth.	Talvez a realidade era colorida pela minha juventude.
In sunlight, dark clothes absorb more heat and light coloured clothes reflect it better, thus allowing some control over body temperature by exploiting the albedo effect of the colour of external clothing.	Sob a luz do Sol, roupas escuras absorvem mais calor e roupas claras refletem na melhor, permitindo assim algum controle sobre a temperatura do corpo ao se explorar o efeito de albedo da cor da vestimenta.
In a Coloured Petri net, every token has a value.	Em uma rede de Petri colorida, cada token possui um valor.
fibres embedded in the paper appear , coloured red , blue and green .	As fibras incorporadas no papel tornam se visíveis e são vermelhas , azuis e verdes .
The four separate DNA strands are coloured red, blue, green and yellow.	A quatro cadeias de ADN separadas estão coloridas em vermelho, azul, verde e amarelo.
In 1959 separate universities were created for black, coloured and Indian people.	Em 1959, foram criadas universidades específicas para negros, mestiços e indianos.
The coloured portions of the animal's skin usually coincide with these glands.	As áreas mais coloridas do animal normalmente coincidem com a localização dessas glândulas.
Dark	Escuro
This came to be called the cathode dark space , Faraday dark space or Crookes dark space .	A região escura é chamada espaço escuro do Crookes.
The high value coins A1 and A2 are bi coloured ( silver and yellow ) .	As moedas de maior valor c1 e c2 são bicolores ( prateadas e douradas ) .
They can sometimes be brightly coloured, and may be iridescent or even luminescent.	O fluido celômico pode ser incolor ou ser constituído de uma hemoglobina corpuscular.
Now black holes are dark against a dark sky.	Agora, os buracos negros são escuros contra um céu escuro.
That dark coat does not match her dark skin.	Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela.
Dark energy is even more mysterious than dark matter.	A energia escura é ainda mais misteriosa do que a matéria escura.
Dark Corner	Canto Escuro
One of them you heard about dark matter, dark energy.	Um dos que vocês ouviram matéria escura, energia escura.
It was on the US tour that ELO debuted their use of coloured lasers.	Foi na turnê americana da ELO que estreou o uso de lasers coloridos.
About 23 is dark matter, and about 72 is dark energy.	About 23 is dark matter, and about 72 is dark energy.
God says, answered Moses, a fawn coloured cow, rich yellow, well pleasing to the eye.	Tornou a explicar Ele diz que tem de ser uma vaca decor jalne que agrade os observadores.
Cincinnati (Ohio) 2007 ISBN 978 0 7153 2763 0, a work all illustrated and coloured.	Cincinnati (Ohio) 2007 ISBN 978 0 7153 2763 0, a work all illustrated and coloured.
Very sad, dark.	Muito triste, escuro.
It's dark outside.	Está escuro lá fora.
It's very dark.	Está muito escuro.
It's too dark.	Está muito escuro.
It's too dark.	Está demasiado escuro.
It's too dark.	Está escuro demais.
It's getting dark.	Está escurecendo.
It's gotten dark.	Ficou escuro.
It's become dark.	Escureceu.
It was dark.	Estava escuro.
It's completely dark.	Está completamente escuro.
It's completely dark.	É completamente escuro.
It's so dark.	Está tão escuro.
It's so dark.	É tão escuro.
It's still dark.	Ainda está escuro.
Everything went dark.	Tudo ficou escuro.
The density of dark matter in an expanding universe decreases more quickly than dark energy, and eventually the dark energy dominates.	A natureza da energia escura é um dos maiores desafios atuais da física, da cosmologia e da filosofia.
There are three prominent hypotheses on nonbaryonic dark matter, called cold dark matter (CDM), warm dark matter (WDM), and hot dark matter (HDM) some combination of these is also possible.	Na cosmologia, matéria escura (ou matéria negra) é uma forma postulada de matéria que não interage com a matéria comum, nem consigo mesma (ou interage muito pouco com ela mesma).
Thorgerson had noted that Roxy Music's Country Life was sold in an opaque green cellophane sleeve censoring the cover image and he copied the idea, concealing the artwork for Wish You Were Here in a dark coloured shrink wrap (making the album art absent ).	Thorgerson notou que o álbum Country Life , do Roxy Music, fora vendido em uma manga verde opaca, de celofane censurando a imagem da capa e copiou a ideia, ocultando a arte de Wish You Were Here em uma embalagem a vácuo de cor escura (tornando a arte do álbum ausente ).

Display this page in English